titre avec accent é ù €

Le 21/04/2011 12:12, Doug713705 a écrit :

voilà !!!

<cit.>
Subject: titre avec accent =?UTF-8?Q?é?= =?UTF-8?Q?_ù? =?UTF-8?Q?_€? </cit.>

C'est tout à fait conforme, quoique pas très optimisé ! Le titre suivant
eût été un peu plus efficace :

Subject: titre avec accent =?UTF-8?Q?é_ù_€?=

Le 21/04/2011 19:44, je répondais à Doug713705 :

<cit.>
Subject: titre avec accent =?UTF-8?Q?é?= =?UTF-8?Q?_ù? > =?UTF-8?Q?_€? > </cit.>

C'est tout à fait conforme, quoique pas très optimisé ! Le titre suivant
eût été un peu plus efficace :

Subject: titre avec accent =?UTF-8?Q?é_ù_€?

Hahaha ! Je viens de recevoir deux réponses des robots répondeurs de
fr.test. Tous deux ont transformé mon € ISO-8859-15 par un ¤ ISO-8859-1
dans le titre. Qui plus est, aucun des deux ne déclarant de charset
pour le corps de l'article, j'ai lu dans la réponse de celui qui cause
français le texte suivant :

<cit.>
Ceci est une réponse d'un répondeur automatique qui lit les forums de
test.

Ces forums existent pour vous permettre de vérifier que vos articles sont
bien propagés. Vous avez posté -ou, plus précisément, quelqu'un
utilisant
votre adresse e-mail a posté - un message le Thu, 21 Apr 2011 19:44:06
+0200, de 20,
dans le forum suivant:

[etc.]
</cit.>

:-D

Le 21-04-2011, Olivier Miakinen nous expliquait dans
fr.test :

Le 21/04/2011 12:12, Doug713705 a écrit :

voilà !!!

<cit.>
Subject: titre avec accent =?UTF-8?Q?é?= =?UTF-8?Q?_ù? > =?UTF-8?Q?_€? ></cit.>

C'est tout à fait conforme, quoique pas très optimisé !

slrn en a décidé ainsi.
A moins que ce ne soit mon serveur car pour le coup d'ici je ne vois
pas les caractères cabalistiques.

Le titre suivant
eût été un peu plus efficace :

Subject: titre avec accent =?UTF-8?Q?é_ù_€?

Je te crois sur parole :-)

--
@+ Doug - Linux user #307925 - Slackware64 roulaize ;-)
http://usenet-fr.dougwise.org
http://newsportal.dougwise.org/
http://news.dougwise.org