tnt-usb AverTV et mencoder

Bonjour,
Du à un changement de PC, je suis passé d'un tuner TNT au format pcmcia
(ADS Instant TV Duo Cardbus PTV331) à un tuner usb (AverTV Volar HD).

Le nouveau tuner est bien reconnu avec FC16 et je peux regarder des émiss=
ions
avec mplayer sans problème apparent :
mplayer dvb://France_2 -> OK

Si je veux enregistrer une émission avec mencoder :
mencoder -endpos 0:30:00 -oac copy -ovc copy -o test.avi dvb://France_2
le fichier est créé mais avec seulement 23 fps au lieu de 25.
(les premières secondes se font à 25 fps puis le taux baisse pour se st=
abiliser
autour de 23 fps).
Le résultat est que le son et la video se désynchronisent quand on lit =
le fichier.
Avec la carte pcmcia, il n'y avait aucun problème de ce type.
Le nouveau PC est un DELL 6520 qui ne doit pas avoir de problème de puiss=
ance CPU.
J'ai essayé avec -o /dev/null pour voir si le problème vient d'un acc=
ès disque trop lent, mais j'ai le même problème : écriture avec 23 =
fps.

Est-ce que quelqu'un aurait une piste à me proposer ?

Cordialement
M.D.

PS : je ne peux pas monter la carte usb sur l'ancien PC (noyau trop ancien)=
et je ne peux pas monter la carte pcmcia sur le nouveau (pas de port pcmci=
a)