Bonjour à tous,
Pardon pour envoyer cette message ici ...
Je suis en train de traduire mon CV en francais, mais je'etais bloqué
à cette phrase:
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's
softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400
legacy applications (green screens) and integrate them with other
enterprise applications.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Pascal Bourguignon
(Tehiro) writes:
Bonjour à tous,
Pardon pour envoyer cette message ici ... d' ce
Je suis en train de traduire mon CV en francais, mais je'etais bloqué français je suis
à cette phrase: sur
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400 legacy applications (green screens) and integrate them with other enterprise applications.
Participé à l'implémentation de solutions pour nos clients utilisant les logiciels de GVS, tel InternetDirect qui permet de placer un interface utilisateur graphique ou web sur leurs applications patrimoniales AS/400 (écrans verts), et de les intégrer avec les autres applications d'entreprise.
There is no worse tyranny than to force a man to pay for what he does not want merely because you think it would be good for him. -- Robert Heinlein
cest._---_.moi@eudoramail.com (Tehiro) writes:
Bonjour à tous,
Pardon pour envoyer cette message ici ...
d' ce
Je suis en train de traduire mon CV en francais, mais je'etais bloqué
français je suis
à cette phrase:
sur
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's
softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400
legacy applications (green screens) and integrate them with other
enterprise applications.
Participé à l'implémentation de solutions pour nos clients utilisant
les logiciels de GVS, tel InternetDirect qui permet de placer un
interface utilisateur graphique ou web sur leurs applications
patrimoniales AS/400 (écrans verts), et de les intégrer avec les
autres applications d'entreprise.
Je suis en train de traduire mon CV en francais, mais je'etais bloqué français je suis
à cette phrase: sur
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400 legacy applications (green screens) and integrate them with other enterprise applications.
Participé à l'implémentation de solutions pour nos clients utilisant les logiciels de GVS, tel InternetDirect qui permet de placer un interface utilisateur graphique ou web sur leurs applications patrimoniales AS/400 (écrans verts), et de les intégrer avec les autres applications d'entreprise.
There is no worse tyranny than to force a man to pay for what he does not want merely because you think it would be good for him. -- Robert Heinlein
manu
Tehiro wrote:
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400 legacy applications (green screens) and integrate them with other enterprise applications.
Mise en eouvre d'une diminution de la productivité de nos clients en remplacant des applications en mode texte par des applis web :)
Bon, ok, je sors.
-- Emmanuel Dreyfus Publicité subliminale: achetez ce livre! http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre/9782212114638/livre-bsd.php
Tehiro <cest._---_.moi@eudoramail.com> wrote:
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's
softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400
legacy applications (green screens) and integrate them with other
enterprise applications.
Mise en eouvre d'une diminution de la productivité de nos clients en
remplacant des applications en mode texte par des applis web :)
Bon, ok, je sors.
--
Emmanuel Dreyfus
Publicité subliminale: achetez ce livre!
http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre/9782212114638/livre-bsd.php
manu@netbsd.org
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400 legacy applications (green screens) and integrate them with other enterprise applications.
Mise en eouvre d'une diminution de la productivité de nos clients en remplacant des applications en mode texte par des applis web :)
Bon, ok, je sors.
-- Emmanuel Dreyfus Publicité subliminale: achetez ce livre! http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre/9782212114638/livre-bsd.php
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400 legacy applications (green screens) and integrate them with other enterprise applications.
Mise en eouvre d'une diminution de la productivité de nos clients en oeuvre
remplacant des applications en mode texte par des applis web :)
There is no worse tyranny than to force a man to pay for what he does not want merely because you think it would be good for him. -- Robert Heinlein
manu@netbsd.org (Emmanuel Dreyfus) writes:
Tehiro <cest._---_.moi@eudoramail.com> wrote:
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's
softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400
legacy applications (green screens) and integrate them with other
enterprise applications.
Mise en eouvre d'une diminution de la productivité de nos clients en
oeuvre
remplacant des applications en mode texte par des applis web :)
Participating in implementing solutions for our customers using GVS's softwares like InternetDirect which web-enable or GUIise their AS/400 legacy applications (green screens) and integrate them with other enterprise applications.
Mise en eouvre d'une diminution de la productivité de nos clients en oeuvre
remplacant des applications en mode texte par des applis web :)
