OVH Cloud OVH Cloud

Traduction des FAA

5 réponses
Avatar
Francis DUHAUT
Bonjour,

Je viens de découvrir sur un poste en Xp version Anglaise que les menus FAA
restait.....en FRANCAIS !

Zic, je dois les traduire ilico presto car mon Groupe est...Américain !

Vous avez une solution ? Merci pour votre aide.

PS: je suis en 10.

Francis.

5 réponses

Avatar
Michel
Francis DUHAUT a écrit :
Bonjour,

Je viens de découvrir sur un poste en Xp version Anglaise que les menus FAA
restait.....en FRANCAIS !

Zic, je dois les traduire ilico presto car mon Groupe est...Américain !

Vous avez une solution ? Merci pour votre aide.

PS: je suis en 10.

Francis.






1) Faa en tahitien l'endroit ou l'on chauffe, ou l'on fait du feu
2) La fédération algérienne d'athlétisme
3) Les forces armées Angolaises
4) L'administration de l'aviation fédérale

J'ai bon ;-)

Michel
Avatar
Michel
Francis DUHAUT a écrit :
Bonjour,

Je viens de découvrir sur un poste en Xp version Anglaise que les menus FAA
restait.....en FRANCAIS !

Zic, je dois les traduire ilico presto car mon Groupe est...Américain !

Vous avez une solution ? Merci pour votre aide.

PS: je suis en 10.

Francis.





j'ai droit à un autre essai ?

http://faq.pcsoft.fr/webdev9/faqread.awp?idfaq075

Michel
Avatar
Francis DUHAUT
T'es un marrant toi...


"Michel" a écrit dans le message de news:
dq113a$3h9$
Francis DUHAUT a écrit :
Bonjour,

Je viens de découvrir sur un poste en Xp version Anglaise que les menus
FAA restait.....en FRANCAIS !

Zic, je dois les traduire ilico presto car mon Groupe est...Américain !

Vous avez une solution ? Merci pour votre aide.

PS: je suis en 10.

Francis.



j'ai droit à un autre essai ?

http://faq.pcsoft.fr/webdev9/faqread.awp?idfaq075

Michel


Avatar
Stack OverFlow
> Vous avez une solution ? Merci pour votre aide.



Bonsoir,

Voir le post du 31/12/2005
Objet : "Windev 10, jolie regression!"

Cordialement

Trebor
Avatar
Francis DUHAUT
Merci pour ta réponse.
Après test, les FAA sur les tables sont également en Français en ...9.

Je contacte le ST ce matin. Je te tiens informé.

Francis.

"Gilles Guédikian" a écrit dans le message
de news:
Francis DUHAUT avait prétendu :
Bonjour,

Je viens de découvrir sur un poste en Xp version Anglaise que les menus
FAA restait.....en FRANCAIS !

Zic, je dois les traduire ilico presto car mon Groupe est...Américain !

Vous avez une solution ? Merci pour votre aide.

PS: je suis en 10.




Attendre le prochain service pack et prier pour une solution :
J'ai signalé le problème peu de temps après avoir avancé de manière trop
significative mon dev en 10 pour revenir en 9 :
Je cite :

Nous avons lu votre description avec attention et nous vous en remercions.
Nous avons immédiatement enregistré et transmis vos éléments à notre
équipe Développement et à notre équipe Qualité.

L'incident a été enregistré avec la référence 47245. Merci d'utiliser
cette référence si vous contactez le Support Technique Gratuit sur le même
sujet.