OVH Cloud OVH Cloud

Traduction formule en Anglais

5 réponses
Avatar
sebastien
Bonjour,
je cherche un truc pour convertir les formules de feuilles=20
de calcul =E9crites en francais en anglais pour pouvoir les=20
integrer ds des feuilles VBA
qq a t il une solution ??
Merci beaucoup!

5 réponses

Avatar
Philippe BRONCHART
bonjour sébatien

lance l'enregistreur de macro
entre ta formule

elle est traduite ..
amicalement

philippe

"sebastien" a écrit dans le message de
news: 0ab201c39ed2$cee7e2d0$
Bonjour,
je cherche un truc pour convertir les formules de feuilles
de calcul écrites en francais en anglais pour pouvoir les
integrer ds des feuilles VBA
qq a t il une solution ??
Merci beaucoup!
Avatar
papou
Bonjour Sebastien
Fais une recherche de *vba*.xls sur ton poste
Tu trouveras soit un VBALIST.XLS, soit un LISTEVBA.XLS
Ce fichier contient la traduction des fonctions pour VBA
Cordialement
Pascal

"sebastien" a écrit dans le message de
news:0ab201c39ed2$cee7e2d0$
Bonjour,
je cherche un truc pour convertir les formules de feuilles
de calcul écrites en francais en anglais pour pouvoir les
integrer ds des feuilles VBA
qq a t il une solution ??
Merci beaucoup!
Avatar
sebastien
Parfait !! Merci a vous!


-----Message d'origine-----
Bonjour,
je cherche un truc pour convertir les formules de
feuilles

de calcul écrites en francais en anglais pour pouvoir les
integrer ds des feuilles VBA
qq a t il une solution ??
Merci beaucoup!


.



Avatar
Misange
Tu as aussi le super utilitaire de traduction fait par Daniel en
collaboration avec Alain : sur la page téléchargement, dma-traduction

Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta


le 30/10/2003 12:09:
Parfait !! Merci a vous!



-----Message d'origine-----
Bonjour,
je cherche un truc pour convertir les formules de


feuilles

de calcul écrites en francais en anglais pour pouvoir les
integrer ds des feuilles VBA
qq a t il une solution ??
Merci beaucoup!


.






Avatar
Modeste
Bonjour,
une petite macro qui insère les traductions dans le
commentaire de la cellule.


Sub AnnoteFormule()
ActiveCell.NoteText Text:="US : " & ActiveCell.Formula _
& Chr(10) & "Local : " & ActiveCell.FormulaLocal _
& Chr(10) & "US R1C1 : " & ActiveCell.FormulaR1C1 _
& Chr(10) & "Local L1C1 : " & ActiveCell.FormulaR1C1Local
End Sub

peut-etre à adapter pour XP (voir l'aide à "Comment")

@+





-----Message d'origine-----
Bonjour,
je cherche un truc pour convertir les formules de
feuilles

de calcul écrites en francais en anglais pour pouvoir les
integrer ds des feuilles VBA
qq a t il une solution ??
Merci beaucoup!


.