OVH Cloud OVH Cloud

traduire une extension firefox

5 réponses
Avatar
jmdarm
Est-ce que quelqu'un ici s'occupe de traduire? j'aimerais commencer la
traduction d'une extension. J'ai déjà vu l'aide sur geckozone

--
J-M Darmstaedter
Ir de Gestion Solvay
297 Av d'Auderghem
1040 Etterbeek

5 réponses

Avatar
Nicolas Moreau
jmdarm wrote:
Est-ce que quelqu'un ici s'occupe de traduire? j'aimerais commencer la
traduction d'une extension. J'ai déjà vu l'aide sur geckozone



Tu veux savoir quoi, en fait ?

--
Nicolas Moreau
Avatar
Chmurtz
jmdarm a écrit :
Est-ce que quelqu'un ici s'occupe de traduire? j'aimerais commencer la
traduction d'une extension. J'ai déjà vu l'aide sur geckozone




Si t'as vu l'aide je suppose que tu sais faire pour traduire. Si tu veux
savoir si qqn ne travaille pas sur la même trad que toi, contacte le
gars qui a créé l'extension.
Avatar
Xavier Robin
jmdarm a écrit :
Est-ce que quelqu'un ici s'occupe de traduire? j'aimerais commencer la
traduction d'une extension. J'ai déjà vu l'aide sur geckozone



Ben oui :)

C'est facile, tu va sur le site extensions.geckozone.org, tu regardes la
page "Participer" (http://extensions.geckozone.org/Participer/) tu lis
le tuto ici : http://membres.lycos.fr/jojaba/traductions.html puis aussi
la page là : http://extensions.geckozone.org/TraduireUneExtension et
ensuite tu contacte la personne qui s'occupe d'un peu tout (en
l'occurence moi même par exemple)...

Bon c'est un peu compliqué en fait... Il faudra qu'on revoie tout ça !
Avatar
jmdarm
Si quelqu'un ici s'occupe de traduire des extensions, car j'aimerais m'y
mettre

--
J-M Darmstaedter
Ir de Gestion Solvay
297 Av d'Auderghem
1040 Etterbeek

"Nicolas Moreau" wrote in message
news:41dad6b8$0$11960$
jmdarm wrote:
Est-ce que quelqu'un ici s'occupe de traduire? j'aimerais commencer la
traduction d'une extension. J'ai déjà vu l'aide sur geckozone



Tu veux savoir quoi, en fait ?

--
Nicolas Moreau


Avatar
jmdarm
Salut Xavier c'est moi qui t'avais déjà contacté en décembre si tu te
rappelles. Je me suis inscrit sur le site comme tu l'avais expliqué. C'est
sympa de te retrouver.

"Xavier Robin" wrote in message
news:
jmdarm a écrit :
Est-ce que quelqu'un ici s'occupe de traduire? j'aimerais commencer la
traduction d'une extension. J'ai déjà vu l'aide sur geckozone



Ben oui :)

C'est facile, tu va sur le site extensions.geckozone.org, tu regardes la
page "Participer" (http://extensions.geckozone.org/Participer/) tu lis
le tuto ici : http://membres.lycos.fr/jojaba/traductions.html puis aussi
la page là : http://extensions.geckozone.org/TraduireUneExtension et
ensuite tu contacte la personne qui s'occupe d'un peu tout (en
l'occurence moi même par exemple)...

Bon c'est un peu compliqué en fait... Il faudra qu'on revoie tout ça !