OVH Cloud OVH Cloud

translation English to Greek and Greek to English

5 réponses
Avatar
meleagride
Hello I have Office 2003 wirh Windows XP how do I find the translators? When
I had the Windows 2000 the translation was functioning...
Thanks for any help

5 réponses

Avatar
Circé
Bonjour,

Tu es ici sur un newsgroup français, je te réponds donc en français !

En réalité tout dépend de la la langue de ta version Office.
Mais, pour les versions française et anglaise, le grec ne fait pas
partie des dictionnaires fournis.
Il te faut donc acheter le proofing tools.

Sinon, avec Office 2003 et une connexion internet, tu as accès à toutes
les traductions :
Clic droit sur le mot, translation.
Dans le volet office qui s'affiche, choisir les langues.

Circé
http://faqword.free.fr


meleagride a couché sur son écran :
Hello I have Office 2003 wirh Windows XP how do I find the translators? When
I had the Windows 2000 the translation was functioning...


Avatar
JièL Goubert
Bonjoir(c) Circé

Le 29/06/2005 14:00 vous avez écrit ceci :
Bonjour,

Tu es ici sur un newsgroup français, je te réponds donc en français !


Y va avoir du mal ;-)
Il est en Grèce, Athène, région : Attiki

JièL Spiqueu onne lit frainche

Avatar
meleagride
Merci beaucoup c'est gentil,
je suis rentrer sur internet ça marche!!



Bonjour,

Tu es ici sur un newsgroup français, je te réponds donc en français !

En réalité tout dépend de la la langue de ta version Office.
Mais, pour les versions française et anglaise, le grec ne fait pas
partie des dictionnaires fournis.
Il te faut donc acheter le proofing tools.

Sinon, avec Office 2003 et une connexion internet, tu as accès à toutes
les traductions :
Clic droit sur le mot, translation.
Dans le volet office qui s'affiche, choisir les langues.

Circé
http://faqword.free.fr


meleagride a couché sur son écran :
Hello I have Office 2003 wirh Windows XP how do I find the translators? When
I had the Windows 2000 the translation was functioning...







Avatar
Circé
Hello JièL...
JièL Goubert avait prétendu :
Bonjoir(c) Circé

Le 29/06/2005 14:00 vous avez écrit ceci :
Bonjour,

Tu es ici sur un newsgroup français, je te réponds donc en français !


Y va avoir du mal ;-)
Il est en Grèce, Athène, région : Attiki


nananère !!! ;-))) L'a su me lire...
Y a des gens qui habitent dans l'Attique, et qui savent lire le
français... et l'anglais aussi !!! et peut être même le marseillais !!
;-))

Circé

JièL Spiqueu onne lit frainche



Avatar
JièL Goubert
Bonjoir(c) Circé

Le 29/06/2005 18:12 vous avez écrit ceci :
et peut être même le marseillais !!
;-))


Le marseillais c'est normal, tout le monde y le comprend quand on cause
avé l'assen cong ;-)))))))))

JièL Avé l'assen