Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jean-Claude BELLAMY
Dans le message news: , JMH s'est ainsi exprimé:
Bonjour
Est-ce possible?
En théorie, OUI, mais tu as voir, ce n'est pas basique !
1) Pour commencer, "upgrader" Win98 vers W2K, je ne trouve pas cela très "sain" ! Vouloir construire du "solide" (W2K) sur une base aussi "vaseuse" (Win98), c'est un peu osé!
2) Quand on pratique une Mise à jour, cela doit se faire obligatoirement à "langue constante" Donc tu pourras mettre à jour un Win98 anglais seulement avec un W2K anglais
3) Pour passer en français le W2K anglais ainsi obtenu, il faudra te procurer le "pack MUI" (Multlingual User Interface), qui n'est PAS VENDU dans le détail, mais seulement dans le cadre d'un contrat en volume (Open, Select, ..)
Donc, A PRIORI, cette conversion Win98 EN -> W2K FR me semble très mal barrée !
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org *
Dans le message news:eYBOxeZQFHA.3144@tk2msftngp13.phx.gbl ,
JMH <abc@def.gh> s'est ainsi exprimé:
Bonjour
Est-ce possible?
En théorie, OUI, mais tu as voir, ce n'est pas basique !
1) Pour commencer, "upgrader" Win98 vers W2K, je ne trouve pas cela très
"sain" !
Vouloir construire du "solide" (W2K) sur une base aussi "vaseuse" (Win98),
c'est un peu osé!
2) Quand on pratique une Mise à jour, cela doit se faire obligatoirement à
"langue constante"
Donc tu pourras mettre à jour un Win98 anglais seulement avec un W2K anglais
3) Pour passer en français le W2K anglais ainsi obtenu, il faudra te
procurer le "pack MUI" (Multlingual User Interface), qui n'est PAS VENDU
dans le détail, mais seulement dans le cadre d'un contrat en volume (Open,
Select, ..)
Donc, A PRIORI, cette conversion Win98 EN -> W2K FR me semble très mal
barrée !
--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org
Jean-Claude.Bellamy@wanadoo.fr * JC.Bellamy@free.fr
En théorie, OUI, mais tu as voir, ce n'est pas basique !
1) Pour commencer, "upgrader" Win98 vers W2K, je ne trouve pas cela très "sain" ! Vouloir construire du "solide" (W2K) sur une base aussi "vaseuse" (Win98), c'est un peu osé!
2) Quand on pratique une Mise à jour, cela doit se faire obligatoirement à "langue constante" Donc tu pourras mettre à jour un Win98 anglais seulement avec un W2K anglais
3) Pour passer en français le W2K anglais ainsi obtenu, il faudra te procurer le "pack MUI" (Multlingual User Interface), qui n'est PAS VENDU dans le détail, mais seulement dans le cadre d'un contrat en volume (Open, Select, ..)
Donc, A PRIORI, cette conversion Win98 EN -> W2K FR me semble très mal barrée !
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org *
JMH
Salut OK, j'ai bien compris le message. Je vais mettre W2K en reformatant le disque. Mon problème était juste de récupérer 2-3 trucs sous W98. Mais je vais chercher comment procéder.
Merci à toi pour ta réponse.
Jean-Michel
"Jean-Claude BELLAMY" a écrit dans le message de news: %
Dans le message news: , JMH s'est ainsi exprimé:
Bonjour
Est-ce possible?
En théorie, OUI, mais tu as voir, ce n'est pas basique !
1) Pour commencer, "upgrader" Win98 vers W2K, je ne trouve pas cela très "sain" ! Vouloir construire du "solide" (W2K) sur une base aussi "vaseuse" (Win98), c'est un peu osé!
2) Quand on pratique une Mise à jour, cela doit se faire obligatoirement à "langue constante" Donc tu pourras mettre à jour un Win98 anglais seulement avec un W2K anglais
3) Pour passer en français le W2K anglais ainsi obtenu, il faudra te procurer le "pack MUI" (Multlingual User Interface), qui n'est PAS VENDU dans le détail, mais seulement dans le cadre d'un contrat en volume (Open, Select, ..)
Donc, A PRIORI, cette conversion Win98 EN -> W2K FR me semble très mal barrée !
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org *
Salut
OK, j'ai bien compris le message.
Je vais mettre W2K en reformatant le disque.
Mon problème était juste de récupérer 2-3 trucs sous W98. Mais je vais
chercher comment procéder.
Merci à toi pour ta réponse.
Jean-Michel
"Jean-Claude BELLAMY" <Jean-Claude.Bellamy@wanadoo.fr> a écrit dans le
message de news: %23fueSmZQFHA.2932@TK2MSFTNGP09.phx.gbl...
Dans le message news:eYBOxeZQFHA.3144@tk2msftngp13.phx.gbl ,
JMH <abc@def.gh> s'est ainsi exprimé:
Bonjour
Est-ce possible?
En théorie, OUI, mais tu as voir, ce n'est pas basique !
1) Pour commencer, "upgrader" Win98 vers W2K, je ne trouve pas cela très
"sain" !
Vouloir construire du "solide" (W2K) sur une base aussi "vaseuse" (Win98),
c'est un peu osé!
2) Quand on pratique une Mise à jour, cela doit se faire obligatoirement à
"langue constante"
Donc tu pourras mettre à jour un Win98 anglais seulement avec un W2K
anglais
3) Pour passer en français le W2K anglais ainsi obtenu, il faudra te
procurer le "pack MUI" (Multlingual User Interface), qui n'est PAS VENDU
dans le détail, mais seulement dans le cadre d'un contrat en volume (Open,
Select, ..)
Donc, A PRIORI, cette conversion Win98 EN -> W2K FR me semble très mal
barrée !
--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org
Jean-Claude.Bellamy@wanadoo.fr * JC.Bellamy@free.fr
Salut OK, j'ai bien compris le message. Je vais mettre W2K en reformatant le disque. Mon problème était juste de récupérer 2-3 trucs sous W98. Mais je vais chercher comment procéder.
Merci à toi pour ta réponse.
Jean-Michel
"Jean-Claude BELLAMY" a écrit dans le message de news: %
Dans le message news: , JMH s'est ainsi exprimé:
Bonjour
Est-ce possible?
En théorie, OUI, mais tu as voir, ce n'est pas basique !
1) Pour commencer, "upgrader" Win98 vers W2K, je ne trouve pas cela très "sain" ! Vouloir construire du "solide" (W2K) sur une base aussi "vaseuse" (Win98), c'est un peu osé!
2) Quand on pratique une Mise à jour, cela doit se faire obligatoirement à "langue constante" Donc tu pourras mettre à jour un Win98 anglais seulement avec un W2K anglais
3) Pour passer en français le W2K anglais ainsi obtenu, il faudra te procurer le "pack MUI" (Multlingual User Interface), qui n'est PAS VENDU dans le détail, mais seulement dans le cadre d'un contrat en volume (Open, Select, ..)
Donc, A PRIORI, cette conversion Win98 EN -> W2K FR me semble très mal barrée !
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org *
