OVH Cloud OVH Cloud

URGENT Notes de bas de page et renvois URGENT

8 réponses
Avatar
Sylvie
Bonjour.
Je dois insérer un texte à l’intérieur d’un autre document.
Des notes de bas de page et des renvois à ces notes se trouvent dans les
deux documents.
Comment faire pour que les renvois demeurent associés aux notes de bas de
page initiales.
J'ai environ 200 notes et 100 renvois! Une solution serait grandement
apprécie.
Merci à l’avance.

8 réponses

Avatar
Geo
Bonjour Sylvie


Bonjour.
Je dois insérer un texte à l’intérieur d’un autre document.
Des notes de bas de page et des renvois à ces notes se trouvent dans
les deux documents.
Comment faire pour que les renvois demeurent associés aux notes de
bas de page initiales.
J'ai environ 200 notes et 100 renvois! Une solution serait grandement
apprécie.


Si c'est du word dans du word, tu as essayé : Insertion / fichier ?
--

A+

Avatar
Sylvie
Oui, c’est du Word. En insérant mon fichier à la suite du premier, les notes
se numérotent à la suite des autres et c’est OK. Le problème est que dans mon
document 2, j’ai des notes de bas de page et j’ai également d’autres notes
qui renvoient à des notes dans ce même document.
Ex : Dans le deuxième document:
Dans une note de bas de page, je fais un renvoi à ma note 1 du deuxième
document. Lorsque j’insère mon fichier à la fin de l’autre, le renvoi fait
référence à la note 1 du premier document.
C’est là mon problème.
J’espère que je me suis bien expliquée.
Évidemment, je peux refaire tous les renvois une fois les documents
fusionnés, mais j’aurais aimé quelque chose d’automatique.
Merci à l’avance.



Bonjour Sylvie


Bonjour.
Je dois insérer un texte à l’intérieur d’un autre document.
Des notes de bas de page et des renvois à ces notes se trouvent dans
les deux documents.
Comment faire pour que les renvois demeurent associés aux notes de
bas de page initiales.
J'ai environ 200 notes et 100 renvois! Une solution serait grandement
apprécie.


Si c'est du word dans du word, tu as essayé : Insertion / fichier ?
--

A+






Avatar
Geo
Bonjour Sylvie


Oui, c’est du Word. En insérant mon fichier à la suite du premier,
les notes se numérotent à la suite des autres et c’est OK. Le
problème est que dans mon document 2, j’ai des notes de bas de page
et j’ai également d’autres notes qui renvoient à des notes dans ce
même document.
Ex : Dans le deuxième document:
Dans une note de bas de page, je fais un renvoi à ma note 1 du
deuxième document. Lorsque j’insère mon fichier à la fin de l’autre,
le renvoi fait référence à la note 1 du premier document.


Pour être certain d'avoir bien compris
tu as en note de bas de page :
"25 texte de la note, voir aussi la note 12."

mais le 12 est en dur, tu n'as pas utilisé : insertion / renvoi / note de
bas de page ?
C'est cela ?

Ben ça va être dur, sauf si tu as toujours utilisé la même formulation.

--

A+

Avatar
Lucien
Bonsoir Sylvie,
J'ai essayé sur mon Word2000 et cela fonctionne.
La numérotation suit l'ordre normal et aligne sur la nouvelle numérotation.
Par contre, si dans le document original, la numérotation a été forcée
(Personnalisée), la numérotation reste inchangée et peut même se
contrecarrer.
J'ai essayé de reproduire votre question, mais sans effet.
Il semblerait donc qu'une des notes soit personnalisée.
Attention, la note de bas de page est purement théorique, car elle se
déplace d'une page à l'autre suivant l'endroit de l'appel.
Lucien

"Sylvie" a écrit dans le message de
news:
Oui, c'est du Word. En insérant mon fichier à la suite du premier, les
notes

se numérotent à la suite des autres et c'est OK. Le problème est que dans
mon

document 2, j'ai des notes de bas de page et j'ai également d'autres notes
qui renvoient à des notes dans ce même document.
Ex : Dans le deuxième document:
Dans une note de bas de page, je fais un renvoi à ma note 1 du deuxième
document. Lorsque j'insère mon fichier à la fin de l'autre, le renvoi fait
référence à la note 1 du premier document.
C'est là mon problème.
J'espère que je me suis bien expliquée.
Évidemment, je peux refaire tous les renvois une fois les documents
fusionnés, mais j'aurais aimé quelque chose d'automatique.
Merci à l'avance.



Bonjour Sylvie


Bonjour.
Je dois insérer un texte à l'intérieur d'un autre document.
Des notes de bas de page et des renvois à ces notes se trouvent dans
les deux documents.
Comment faire pour que les renvois demeurent associés aux notes de
bas de page initiales.
J'ai environ 200 notes et 100 renvois! Une solution serait grandement
apprécie.


Si c'est du word dans du word, tu as essayé : Insertion / fichier ?
--

A+








Avatar
Sylvie
Bonjour à vous.

Dans les notes de bas de page, j’ai fait des renvois avec la fonction :
Insertion – Renvoi – Catégorie – Note de bas de page – Numéro de la note de
bas de page.

Le résultat est OK dans mes 2 documents.

Le problème est que les renvois du document inséré font maintenant référence
aux notes du document principal. Donc les renvois ne servent plus à rien.
Je cherchais un moyen d’éviter de refaire de nouveaux renvois au cas où je
devrais, une autre fois, insérer encore un autre document dans ce même
document (ce qui serait possible éventuellement).

Si je dois m’y résigner, je le ferai, mais j’ai pour principe que ce qui
peut être fait par l’ordi sera fait par l’ordi.

Si vous trouvez quelque chose faites-moi signe, mais compte tenu de
l’urgence je vais refaire mes renvois.

Bye et merci.



Bonjour Sylvie


Oui, c’est du Word. En insérant mon fichier à la suite du premier,
les notes se numérotent à la suite des autres et c’est OK. Le
problème est que dans mon document 2, j’ai des notes de bas de page
et j’ai également d’autres notes qui renvoient à des notes dans ce
même document.
Ex : Dans le deuxième document:
Dans une note de bas de page, je fais un renvoi à ma note 1 du
deuxième document. Lorsque j’insère mon fichier à la fin de l’autre,
le renvoi fait référence à la note 1 du premier document.


Pour être certain d'avoir bien compris
tu as en note de bas de page :
"25 texte de la note, voir aussi la note 12."

mais le 12 est en dur, tu n'as pas utilisé : insertion / renvoi / note de
bas de page ?
C'est cela ?

Ben ça va être dur, sauf si tu as toujours utilisé la même formulation.

--

A+





Avatar
Sylvie
Chers collaborateurs.
Je tiens à vous faire part de ma découverte.
Pour régler mon problème, voici ce que j’ai fait.
1. Mettre l’appel de note de bas de page (celui qui est dans mon texte et
non celui dans la note de bas de page) en signet.
2. Avec la fonction : Insertion – Champs – Liaison et renvois – NoteRef –
Signet

Les champs se mettent à jour uniquement à l’impression du document.

Savez-vous comment mettre à jour les champs (ceux sont dans les notes de bas
de page) avant l’impression?

Au plaisir de vous lire.
Merci


Bonjour à vous.

Dans les notes de bas de page, j’ai fait des renvois avec la fonction :
Insertion – Renvoi – Catégorie – Note de bas de page – Numéro de la note de
bas de page.

Le résultat est OK dans mes 2 documents.

Le problème est que les renvois du document inséré font maintenant référence
aux notes du document principal. Donc les renvois ne servent plus à rien.
Je cherchais un moyen d’éviter de refaire de nouveaux renvois au cas où je
devrais, une autre fois, insérer encore un autre document dans ce même
document (ce qui serait possible éventuellement).

Si je dois m’y résigner, je le ferai, mais j’ai pour principe que ce qui
peut être fait par l’ordi sera fait par l’ordi.

Si vous trouvez quelque chose faites-moi signe, mais compte tenu de
l’urgence je vais refaire mes renvois.

Bye et merci.



Bonjour Sylvie


Oui, c’est du Word. En insérant mon fichier à la suite du premier,
les notes se numérotent à la suite des autres et c’est OK. Le
problème est que dans mon document 2, j’ai des notes de bas de page
et j’ai également d’autres notes qui renvoient à des notes dans ce
même document.
Ex : Dans le deuxième document:
Dans une note de bas de page, je fais un renvoi à ma note 1 du
deuxième document. Lorsque j’insère mon fichier à la fin de l’autre,
le renvoi fait référence à la note 1 du premier document.


Pour être certain d'avoir bien compris
tu as en note de bas de page :
"25 texte de la note, voir aussi la note 12."

mais le 12 est en dur, tu n'as pas utilisé : insertion / renvoi / note de
bas de page ?
C'est cela ?

Ben ça va être dur, sauf si tu as toujours utilisé la même formulation.

--

A+







Avatar
Geo
Bonjour Sylvie


Chers collaborateurs.


Flatteuse !

[...]

Les champs se mettent à jour uniquement à l’impression du document.

Savez-vous comment mettre à jour les champs (ceux sont dans les notes
de bas de page) avant l’impression?


As-tu essayé avec l'aperçu ?


--

A+

Avatar
Sylvie
Je viens tout juste d’essayer ceci :
1. Au lieu d’être en mode : Affichage Normal - se mette en - Mode Page.
2. CTRL A et faire F9
Tous les champs des notes se sont mis à jour.

Bye, merci encore pour votre aide.



Bonjour Sylvie


Chers collaborateurs.


Flatteuse !

[...]

Les champs se mettent à jour uniquement à l’impression du document.

Savez-vous comment mettre à jour les champs (ceux sont dans les notes
de bas de page) avant l’impression?


As-tu essayé avec l'aperçu ?


--

A+