je viens d'installer Debian Woody (que je ne connais pas), sur un petit
disque et il manque de la place. Or j'ai remarqué que plusieurs packages
remplissent des répertoires /usr/share/locale/...
(au total déja 32Mo pour 2.4Mo de locale fr)
D'où ma question : peut-on passer derrière et froidement effacer les
répertoires de locales dont on ne se sert pas ?
Plus généralement, quel intérêt pour les packages d'installer des messages
en tant de langues par défaut ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
J. Mayer
On Sat, 26 Jul 2003 23:39:34 +0200, julien wrote:
bonjour,
je viens d'installer Debian Woody (que je ne connais pas), sur un petit disque et il manque de la place. Or j'ai remarqué que plusieurs packages remplissent des répertoires /usr/share/locale/... (au total déja 32Mo pour 2.4Mo de locale fr)
D'où ma question : peut-on passer derrière et froidement effacer les répertoires de locales dont on ne se sert pas ? Plus généralement, quel intérêt pour les packages d'installer des messages en tant de langues par défaut ?
Il faut veiller a garder les locales en_XX, POSIX et C puisque ce sont généralement les fallbacks si les traductions ne sont pas disponibles. Ca evite de se retrouver avec des menus en blanc ou des aides ou il manque des mots... Les locales sont toutes installees car sinon, ca imposerait de gerer des dizaines de packages de locale pour chaque package applicatif. Comme on ne sait pas si un utilisateur ne va pas vouloir utiliser telle ou telle traduction un jour, le plus simple, c'est de les mettre toutes !
J. Mayer
On Sat, 26 Jul 2003 23:39:34 +0200, julien wrote:
bonjour,
je viens d'installer Debian Woody (que je ne connais pas), sur un petit
disque et il manque de la place. Or j'ai remarqué que plusieurs packages
remplissent des répertoires /usr/share/locale/...
(au total déja 32Mo pour 2.4Mo de locale fr)
D'où ma question : peut-on passer derrière et froidement effacer les
répertoires de locales dont on ne se sert pas ?
Plus généralement, quel intérêt pour les packages d'installer des messages
en tant de langues par défaut ?
Il faut veiller a garder les locales en_XX, POSIX et C
puisque ce sont généralement les fallbacks si les traductions
ne sont pas disponibles. Ca evite de se retrouver avec des menus
en blanc ou des aides ou il manque des mots...
Les locales sont toutes installees car sinon, ca imposerait
de gerer des dizaines de packages de locale pour chaque package
applicatif. Comme on ne sait pas si un utilisateur ne va
pas vouloir utiliser telle ou telle traduction un jour,
le plus simple, c'est de les mettre toutes !
je viens d'installer Debian Woody (que je ne connais pas), sur un petit disque et il manque de la place. Or j'ai remarqué que plusieurs packages remplissent des répertoires /usr/share/locale/... (au total déja 32Mo pour 2.4Mo de locale fr)
D'où ma question : peut-on passer derrière et froidement effacer les répertoires de locales dont on ne se sert pas ? Plus généralement, quel intérêt pour les packages d'installer des messages en tant de langues par défaut ?
Il faut veiller a garder les locales en_XX, POSIX et C puisque ce sont généralement les fallbacks si les traductions ne sont pas disponibles. Ca evite de se retrouver avec des menus en blanc ou des aides ou il manque des mots... Les locales sont toutes installees car sinon, ca imposerait de gerer des dizaines de packages de locale pour chaque package applicatif. Comme on ne sait pas si un utilisateur ne va pas vouloir utiliser telle ou telle traduction un jour, le plus simple, c'est de les mettre toutes !
J. Mayer
Alexandre Gilardoni
"julien" écrivait :
je viens d'installer Debian Woody (que je ne connais pas), sur un petit disque et il manque de la place. Or j'ai remarqué que plusieurs packages remplissent des répertoires /usr/share/locale/... (au total déja 32Mo pour 2.4Mo de locale fr)
je viens d'installer Debian Woody (que je ne connais pas), sur un petit
disque et il manque de la place. Or j'ai remarqué que plusieurs packages
remplissent des répertoires /usr/share/locale/...
(au total déja 32Mo pour 2.4Mo de locale fr)
je viens d'installer Debian Woody (que je ne connais pas), sur un petit disque et il manque de la place. Or j'ai remarqué que plusieurs packages remplissent des répertoires /usr/share/locale/... (au total déja 32Mo pour 2.4Mo de locale fr)
