OVH Cloud OVH Cloud

valeur ds champs en anglais

13 réponses
Avatar
olivier1157618893
Bonjour

Juste besoin d'une confirmation :
peut on avec un "word fran=E7ais" avoir comme valeur des champs de
l'anglais :
ex : j'aimerai que le champ date me sorte le mois september et non pas
septembre...

j'ai cru comprendre que ce n'=E9tait pas possible, etes vous d'accord

merci=20

olivier115

3 réponses

1 2
Avatar
Circé
Hello Circé !

'Circé' nous a écrit ...
Si c'est possible avec le commutateur * Ordinal
Pour une date, il faut formater à part le jour


Oupsss !!! Oui évidemment, pas pensé à ça ! Tu as raison !
Dans ce cas, faire la date en deux étapes.
A moins que tu n'aies une autre solution... ;)


pas trop cherché en un seul :-) plutôt même en 3 comme par exemple
{ DATE @ MMMM } the { = { DATE @ d } *ordinal }, { DATE @ yyyy }
pour faire
September the 9th, 2006


Ah ben oui, moi j'avais pensé : 9th of September, 2006 !

donc, on mélange les cartes et on redistribue !! :D

A+++ ;)

Circé

A++

Anacoluthe
« Je ne veux plus compter les jours. »
- Pierre-François LACENAIRE




Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'olivier1157618893' nous a écrit ...
une petite question supplémentaire sur le format du TH, comment
joue-t-on sur le format de la police (pourle mettre en exposant ...


Ouille dans le champ lui-même ça risque d'être assez duraille
Mais appliquez à votre date Format / Mise en forme automatique
et le th de 9th devrait se mettre en exposant tout seul...

Anacoluthe
« Je ne veux plus compter les jours. »
- Pierre-François LACENAIRE

Avatar
olivier1157618893

Ouille dans le champ lui-même ça risque d'être assez duraille
Mais appliquez à votre date Format / Mise en forme automatique
et le th de 9th devrait se mettre en exposant tout seul...

effectivement cela marche !

merci encore

1 2