Je voudrai savoir s'il est possible d'avoir le vérificateur d'orthographe en
anglais sous Word, et de l'avoir en français sous Outlook. Je connais mieux
le premier que le second, mais je me suis rendu compte qu'un changement de
langue dans le premier se répercutait dans le second. Et comme j'ai des
dossiers essentiellement en anglais sous Word, le correcteur automatique qui
fait des corrections de supposées erreurs de frappe dans les mails en
français, ca donne des mots pas trop français... ;)
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jean-Guy Marcil
stac was telling us: stac nous racontait que :
Bonjour,
Je voudrai savoir s'il est possible d'avoir le vérificateur d'orthographe en anglais sous Word, et de l'avoir en français sous Outlook. Je connais mieux le premier que le second, mais je me suis rendu compte qu'un changement de langue dans le premier se répercutait dans le second. Et comme j'ai des dossiers essentiellement en anglais sous Word, le correcteur automatique qui fait des corrections de supposées erreurs de frappe dans les mails en français, ca donne des mots pas trop français... ;)
Merci !
Stac
Le plus simple serait de ne pas utiliser Word comme éditeur de courriel sous Outlook (Outlook > Options > onglet Format du courrier > décocher les deux cases concernant Word). Dès lors il est possible d'utiliser l'anglais comme langue dans Outlook (Outlook > Options > onglet Orthographe).
--
Salut! _______________________________________ Jean-Guy Marcil - Word MVP
Word MVP site: http://www.word.mvps.org
stac was telling us:
stac nous racontait que :
Bonjour,
Je voudrai savoir s'il est possible d'avoir le vérificateur
d'orthographe en anglais sous Word, et de l'avoir en français sous
Outlook. Je connais mieux le premier que le second, mais je me suis
rendu compte qu'un changement de langue dans le premier se
répercutait dans le second. Et comme j'ai des dossiers
essentiellement en anglais sous Word, le correcteur automatique qui
fait des corrections de supposées erreurs de frappe dans les mails en
français, ca donne des mots pas trop français... ;)
Merci !
Stac
Le plus simple serait de ne pas utiliser Word comme éditeur de courriel sous
Outlook (Outlook > Options > onglet Format du courrier > décocher les deux
cases concernant Word).
Dès lors il est possible d'utiliser l'anglais comme langue dans Outlook
(Outlook > Options > onglet Orthographe).
--
Salut!
_______________________________________
Jean-Guy Marcil - Word MVP
jmarcilREMOVE@CAPSsympatico.caTHISTOO
Word MVP site: http://www.word.mvps.org
Je voudrai savoir s'il est possible d'avoir le vérificateur d'orthographe en anglais sous Word, et de l'avoir en français sous Outlook. Je connais mieux le premier que le second, mais je me suis rendu compte qu'un changement de langue dans le premier se répercutait dans le second. Et comme j'ai des dossiers essentiellement en anglais sous Word, le correcteur automatique qui fait des corrections de supposées erreurs de frappe dans les mails en français, ca donne des mots pas trop français... ;)
Merci !
Stac
Le plus simple serait de ne pas utiliser Word comme éditeur de courriel sous Outlook (Outlook > Options > onglet Format du courrier > décocher les deux cases concernant Word). Dès lors il est possible d'utiliser l'anglais comme langue dans Outlook (Outlook > Options > onglet Orthographe).
--
Salut! _______________________________________ Jean-Guy Marcil - Word MVP
