OVH Cloud OVH Cloud

vidéo+sous titre

2 réponses
Avatar
raphaël
bonjour,

je voudrais savoir s'il est possible de graver un fichier vidéo et son sous
sitre ?

si oui avec quel programme ?

je vous remercie pour votre aide, bonne journée,

2 réponses

Avatar
raphaël
bonsoir,
désolé je me suis mal exprimé...
en effet je voulais savoir comment créer une vidéo sous-titrée, comment
joindre le sous-titre et la vidéo.
ça y est j'ai trouvé, il suffit de le faire avec virtualdub.

merci quand même, @+

"FDDKDR ( :-Fred-: )" a écrit dans le message de news:

Bonjour,

"raphaël" <raphaë a écrit dans le message de news:
u%
bonjour,

je voudrais savoir s'il est possible de graver un fichier vidéo et son
sous sitre ?



Oui.

si oui avec quel programme ?



Cela dépend sur quoi ce sera gravé, et comment ...
(CD, DVD, comme l'original, compressé etc ...)

Pour le laisser en DVD et le conserver tel quel, il suffit de ripper le
DVD avec DVD-shrink par exemple, pour le mettre sur le disque dur, puis de
graver "normalement" le répertoire créé sur le DVD vièrge ... avec le
logiciel fourni avec le graveur.


je vous remercie pour votre aide, bonne journée,


Un peu plus de précision dans la demande ... et les réponses le seront
aussi :-)

Bon week-end,

FDDKDR ( :-Fred-: )




Avatar
FDDKDR \( :-Fred-: \)
Bonjour,

"raphaël" <raphaë a écrit dans le message de news:
u%
bonjour,

je voudrais savoir s'il est possible de graver un fichier vidéo et son
sous sitre ?



Oui.

si oui avec quel programme ?



Cela dépend sur quoi ce sera gravé, et comment ...
(CD, DVD, comme l'original, compressé etc ...)

Pour le laisser en DVD et le conserver tel quel, il suffit de ripper le DVD
avec DVD-shrink par exemple, pour le mettre sur le disque dur, puis de
graver "normalement" le répertoire créé sur le DVD vièrge ... avec le
logiciel fourni avec le graveur.


je vous remercie pour votre aide, bonne journée,


Un peu plus de précision dans la demande ... et les réponses le seront aussi
:-)

Bon week-end,

FDDKDR ( :-Fred-: )