Je viens de mener quelques tests sur Yahoo le Free IMP, en lisant les
mails avec un Firefox sur Windows 2k. A ma grande surprise, visiblement
aucun de ces deux webmails ne supporte le Latin-9 ! Ils le lisent comme
du Latin-1 (symbole Euro remplacé par ¤ par exemple)
Vu que j'ai aussi pu constater que UTF-8 était très mal reconnu sur les
webmails, quelle est l'aternative ? Or utiliser windows-1252, qui je
suppose n'est reconnu que sur des postes Windows ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Fabien LE LEZ
On Tue, 29 Mar 2005 16:55:32 +0200, Pierre Goiffon :
quelle est l'aternative ?
Utiliser le sigle officiel, EUR, à la place du symbole "euro" ? D'une manière générale, si un texte doit transiter par Internet (mail, HTML, news, etc., hors documents Word/PDF zippés), je n'utilise jamais le symbole "euro" ni les ligatures.
-- ;-)
On Tue, 29 Mar 2005 16:55:32 +0200, Pierre Goiffon
<pgoiffon@invalid.fr>:
quelle est l'aternative ?
Utiliser le sigle officiel, EUR, à la place du symbole "euro" ?
D'une manière générale, si un texte doit transiter par Internet (mail,
HTML, news, etc., hors documents Word/PDF zippés), je n'utilise jamais
le symbole "euro" ni les ligatures.
On Tue, 29 Mar 2005 16:55:32 +0200, Pierre Goiffon :
quelle est l'aternative ?
Utiliser le sigle officiel, EUR, à la place du symbole "euro" ? D'une manière générale, si un texte doit transiter par Internet (mail, HTML, news, etc., hors documents Word/PDF zippés), je n'utilise jamais le symbole "euro" ni les ligatures.
-- ;-)
serge Delègue
Le Tue, 29 Mar 2005 16:55:32 +0200, Pierre Goiffon a écrit :
Vu que j'ai aussi pu constater que UTF-8 était très mal reconnu sur les webmails, quelle est l'aternative ? Or utiliser windows-1252, qui je suppose n'est reconnu que sur des postes Windows ?
Non non, il est bien reconnu sur les Firefox/Linux
Il est pas si mal le windows-1252, il respecte la compatibilité du 8859-1 en rajoutant des caractères dans les espaces vides (ce que ne fait pas 8859-15) Firefox reconnait bien le 8859-15 mais il ne sait pas toujours (pas déclaré) que cela en est.
Le Tue, 29 Mar 2005 16:55:32 +0200, Pierre Goiffon a écrit :
Vu que j'ai aussi pu constater que UTF-8 était très mal reconnu sur les
webmails, quelle est l'aternative ? Or utiliser windows-1252, qui je
suppose n'est reconnu que sur des postes Windows ?
Non non, il est bien reconnu sur les Firefox/Linux
Il est pas si mal le windows-1252, il respecte la compatibilité du 8859-1
en rajoutant des caractères dans les espaces vides (ce que ne fait pas
8859-15)
Firefox reconnait bien le 8859-15 mais il ne sait pas toujours (pas
déclaré) que cela en est.
Le Tue, 29 Mar 2005 16:55:32 +0200, Pierre Goiffon a écrit :
Vu que j'ai aussi pu constater que UTF-8 était très mal reconnu sur les webmails, quelle est l'aternative ? Or utiliser windows-1252, qui je suppose n'est reconnu que sur des postes Windows ?
Non non, il est bien reconnu sur les Firefox/Linux
Il est pas si mal le windows-1252, il respecte la compatibilité du 8859-1 en rajoutant des caractères dans les espaces vides (ce que ne fait pas 8859-15) Firefox reconnait bien le 8859-15 mais il ne sait pas toujours (pas déclaré) que cela en est.
Fabien LE LEZ
On Mon, 11 Apr 2005 22:59:59 +0200, Patrick Lamaizière :
Il faut que les deux savent quel est le jeu de caractères utilisé lorsqu'ils se causent.
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
[*] En fait, il arrive qu'il ne soit pas indiqué, mais c'est un bug.
-- ;-)
On Mon, 11 Apr 2005 22:59:59 +0200, Patrick Lamaizière
<adresse@est.invalid>:
Il faut que les deux savent quel est le jeu de caractères utilisé
lorsqu'ils se causent.
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique
systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
[*] En fait, il arrive qu'il ne soit pas indiqué, mais c'est un bug.
On Mon, 11 Apr 2005 22:59:59 +0200, Patrick Lamaizière :
Il faut que les deux savent quel est le jeu de caractères utilisé lorsqu'ils se causent.
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
[*] En fait, il arrive qu'il ne soit pas indiqué, mais c'est un bug.
-- ;-)
Fabien LE LEZ
On Tue, 12 Apr 2005 01:27:49 +0200, Patrick Lamaizière :
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
C'est le navigateur qui s'adapte au jeu de caractères imposé par le serveur. À moins qu'il soit très vieux (Netscape 3, par exemple, a du mal dans ce domaine).
-- ;-)
On Tue, 12 Apr 2005 01:27:49 +0200, Patrick Lamaizière
<adresse@est.invalid>:
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique
systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
C'est le navigateur qui s'adapte au jeu de caractères imposé par le
serveur. À moins qu'il soit très vieux (Netscape 3, par exemple, a du
mal dans ce domaine).
On Tue, 12 Apr 2005 01:27:49 +0200, Patrick Lamaizière :
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
C'est le navigateur qui s'adapte au jeu de caractères imposé par le serveur. À moins qu'il soit très vieux (Netscape 3, par exemple, a du mal dans ce domaine).
-- ;-)
Patrick Lamaizière
In article , says...
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
C'est le navigateur qui s'adapte au jeu de caractères imposé par le serveur. À moins qu'il soit très vieux (Netscape 3, par exemple, a du mal dans ce domaine).
Si on veut un support complet des jeux de caractères, ça suppose alors que les deux soient en utf-8 pour l'interface et que le webmail soit capable de transcoder vers un autre jeux de caractères pour la partie courrier. Je n'en connais aucun qui sache faire ça.
In article <gf0n515baf6q56dnkv6h2h0oa4ldafl253@4ax.com>,
gramster@gramster.com says...
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
C'est le navigateur qui s'adapte au jeu de caractères imposé par le
serveur. À moins qu'il soit très vieux (Netscape 3, par exemple, a du
mal dans ce domaine).
Si on veut un support complet des jeux de caractères, ça suppose alors
que les deux soient en utf-8 pour l'interface et que le webmail soit
capable de transcoder vers un autre jeux de caractères pour la partie
courrier. Je n'en connais aucun qui sache faire ça.
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
C'est le navigateur qui s'adapte au jeu de caractères imposé par le serveur. À moins qu'il soit très vieux (Netscape 3, par exemple, a du mal dans ce domaine).
Si on veut un support complet des jeux de caractères, ça suppose alors que les deux soient en utf-8 pour l'interface et que le webmail soit capable de transcoder vers un autre jeux de caractères pour la partie courrier. Je n'en connais aucun qui sache faire ça.
Patrick Mevzek
Il faut que les deux savent quel est le jeu de caractères utilisé lorsqu'ils se causent.
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
Le navigateur transmet ses choix ordonnés dans Accept-Charset. Exemple: Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7 sur mon Mozilla
-- Patrick Mevzek . . . . . . Dot and Co (Paris, France) <http://www.dotandco.net/> <http://www.dotandco.com/> Dépêches sur le nommage <news://news.dotandco.net/dotandco.info.news>
Il faut que les deux savent quel est le jeu de caractères utilisé
lorsqu'ils se causent.
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique
systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
Le navigateur transmet ses choix ordonnés dans Accept-Charset.
Exemple:
Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7
sur mon Mozilla
--
Patrick Mevzek . . . . . . Dot and Co (Paris, France)
<http://www.dotandco.net/> <http://www.dotandco.com/>
Dépêches sur le nommage <news://news.dotandco.net/dotandco.info.news>
Il faut que les deux savent quel est le jeu de caractères utilisé lorsqu'ils se causent.
Ça c'est très facile, puisque le serveur web indique systématiquement[*] le jeu de caractères utilisé :
D'accord, mais comment connaître le jeu de caractère du navigateur ?
Le navigateur transmet ses choix ordonnés dans Accept-Charset. Exemple: Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7 sur mon Mozilla
-- Patrick Mevzek . . . . . . Dot and Co (Paris, France) <http://www.dotandco.net/> <http://www.dotandco.com/> Dépêches sur le nommage <news://news.dotandco.net/dotandco.info.news>
