OVH Cloud OVH Cloud

Win 2000 Pro bilingue (anglais & francais) ?

1 réponse
Avatar
Raymond_13
Bonjour,

je m'adresse =E0 vous car je me suis aper=E7u que=20
Windows 2000 (SP4) est bilingue depuis quelque temps.
En effet je re=E7ois les messages d'erreur en anglais et dans
l'explorateur, je retrouve dans les fen=EAtre (click droit)=20
=E0 la fois de l'anglais et du francais ex ;
-Explorer
-Ouvrir
-Browse with..
ou bien
-Open
-Edit
-Print
-Print to
-----------
-Envoyer vers
-----------
-Couper
-Copier

etc.

Quelqu'un connaitrai-t-il un rem=E8de ou bien une
fa=E7on de proc=E9der afin de le rendre totalement fran=E7ais ?

En vous remerciant par avance.

Raymond.
=20

1 réponse

Avatar
GOWAP
Vous avez installé un programme en US.
Plusieurs programme, entre autre "Microsoft Photo Editor" (pas la dernière
version) génère ce style de problème. En fait, il ajout dans la BDR des
valeurs pour "Print To". Pas de change, en FR, c'est "Imprimer".
Comme il ne ce réfère pas au index de désignation de la BDR général, il
suppose les dossiers et les clef ; c'est ainsi que l'on retrouve parfois des
"Startup" dans le menu démarrer.
La désinstallation du programme anglais ne restaure pas la BDR, et souvent,
il faut retirer les clef soit même
Amusez vous bien.

"Raymond_13" a écrit dans le message
de news: b3b501c4890b$0659a3c0$
Bonjour,

je m'adresse à vous car je me suis aperçu que
Windows 2000 (SP4) est bilingue depuis quelque temps.
En effet je reçois les messages d'erreur en anglais et dans
l'explorateur, je retrouve dans les fenêtre (click droit)
à la fois de l'anglais et du francais ex ;
-Explorer
-Ouvrir
-Browse with..
ou bien
-Open
-Edit
-Print
-Print to
-----------
-Envoyer vers
-----------
-Couper
-Copier

etc.

Quelqu'un connaitrai-t-il un remède ou bien une
façon de procéder afin de le rendre totalement français ?

En vous remerciant par avance.

Raymond.