OVH Cloud OVH Cloud

Word 2000 et alphabets étrangers

3 réponses
Avatar
Club
Bonjour,

Comment fait on pour mettre les accents sur les voyelles italiennes et
allemandes sans utiliser les caractères spéciaux. ?

A t on la possibilité de faire basculer le clavier en italien ou allemand ou
autres ... ?

Peut on aussi faire basculer le correcteur d'orthographe ?

Autre question ; les dates ont elles un format particulier majuscule des
jours ou des mois ?

--
Merci de votre aide et à bientôt,

Clue

3 réponses

Avatar
Tisane
Bonjour Club,

Comment fait on pour mettre les accents sur les voyelles italiennes et
allemandes sans utiliser les caractères spéciaux. ?


Soit tu retiens les codes correspondants : <Alt> 0242 pour le ò par exemple
soit tu repères les touches plus faciles à retenir dans certains cas.
Par exemple et toujours pour le ò : <Ctrl><Alt>`o
(L'accent grave est placé avec le 7 du pavé alpha)
Dans les 2 cas, tu trouves ces équivalences dans la boîte de dialogue des
Caractères spéciaux.

Si tu t'en sers souvent, tu peux les ajouter dans une barre d'outils.

A t on la possibilité de faire basculer le clavier en italien ou
allemand ou autres ... ?


Oui, à l'aide d'une combinaison de touches que tu peux choisir :
Sous Windows, dans le Panneau de configuration | Options régionales et
linguistiques | Langues, bouton [Détails].
Ajoute le clavier que tu veux utiliser et vérifie/modifie la combinaison de
touches à l'aide du bouton [Paramètres des touches].

Peut on aussi faire basculer le correcteur d'orthographe ?


Le correcteur peut détecter la langue automatiquement.
- menu Outils | Langue | Langue

Autre question ; les dates ont elles un format particulier majuscule
des jours ou des mois ?


Cette question ne relève pas vraiment de Word, mais plutôt de la
connaissance des règles typographiques en vigueur dans le pays.
Fais une recherche avec Google par exemple pour trouver ce type d'info.

--
Tisane

Avatar
Circé
Club avait énoncé :
Bonjour,

Comment fait on pour mettre les accents sur les voyelles italiennes et
allemandes sans utiliser les caractères spéciaux. ?


Tu peux mettre des raccourcis clavier sur les caractères spéciaux, ou
utiliser les codes ASCII.

A t on la possibilité de faire basculer le clavier en italien ou allemand ou
autres ... ?

Peut on aussi faire basculer le correcteur d'orthographe ?


Si tu préfères utiliser les claviers étrangers, si cela n'est pas
troublant pour toi de passer de l'un à l'autre, il faut d'abord que tu
les installes dans Windows (via le panneau de configuration, Options
régionales et linguistiques).

Tu peux ensuite, dans Word, demander que le clavier étranger soit
automatiquement activé lorsque tu changes de langue.
Pour cela coche l'option "Changement automatique de clavier" dans le
menu Outils, Options, Edition.

Lorsque tu changeras de langue, tu iras dans le menu Outils, Langue,
Langue, tu choisiras la langue et automatiquement le clavier de la
langue sera activé.

Autre question ; les dates ont elles un format particulier majuscule des
jours ou des mois ?


C'est selon les langues.
En français, les mois ne prennent pas de majuscules, en allemand oui.

Si tu choisis bien ta langue de saisie, Word te préviendra d'une faute
si tu oublies la majuscule ou inversement.

Circé
http://faqword.free.fr

Avatar
Club
Merci à Tisane et Circé pour ces réponses.
Je vais les tester très prochainement.

à bientôt,

Clue
"Tisane" a écrit dans le message de news:

Bonjour Club,

Comment fait on pour mettre les accents sur les voyelles italiennes et
allemandes sans utiliser les caractères spéciaux. ?


Soit tu retiens les codes correspondants : <Alt> 0242 pour le ò par
exemple
soit tu repères les touches plus faciles à retenir dans certains cas.
Par exemple et toujours pour le ò : <Ctrl><Alt>`o
(L'accent grave est placé avec le 7 du pavé alpha)
Dans les 2 cas, tu trouves ces équivalences dans la boîte de dialogue des
Caractères spéciaux.

Si tu t'en sers souvent, tu peux les ajouter dans une barre d'outils.

A t on la possibilité de faire basculer le clavier en italien ou
allemand ou autres ... ?


Oui, à l'aide d'une combinaison de touches que tu peux choisir :
Sous Windows, dans le Panneau de configuration | Options régionales et
linguistiques | Langues, bouton [Détails].
Ajoute le clavier que tu veux utiliser et vérifie/modifie la combinaison
de touches à l'aide du bouton [Paramètres des touches].

Peut on aussi faire basculer le correcteur d'orthographe ?


Le correcteur peut détecter la langue automatiquement.
- menu Outils | Langue | Langue

Autre question ; les dates ont elles un format particulier majuscule
des jours ou des mois ?


Cette question ne relève pas vraiment de Word, mais plutôt de la
connaissance des règles typographiques en vigueur dans le pays.
Fais une recherche avec Google par exemple pour trouver ce type d'info.

--
Tisane