Word 2k: Comment effacer une langue d'un texte bilingue ?
2 réponses
R.V. Gronoff
Bonjour,
J'ai un texte chinois avec traduction anglaise ligne par ligne.
Je souhaite effacer tout le texte chinois pour ne garder que l'anglais.
Sachant que le texte fait plus de 150 pages, comment automatiser la
procèdure ?
Merci.
RVG
--
Virez Ahmadinejad pour me répondre.
Remove Ahmadinejad to reply.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Circé
Bonsoir,
Je ne connais pas le chinois mais je peux imaginer que cette langue est écrite avec une police particulière...
Il suffirait donc de faire un recherche remplace où l'on choisirait, pour la rubrique Rechercher, la police chinoise, et où l'on ne mettrait rien pour la rubrique Remplacer.
Circé http://faqword.free.fr
R.V. Gronoff avait écrit le 03/02/2006 :
Bonjour,
J'ai un texte chinois avec traduction anglaise ligne par ligne. Je souhaite effacer tout le texte chinois pour ne garder que l'anglais. Sachant que le texte fait plus de 150 pages, comment automatiser la procèdure ?
Merci. RVG
Bonsoir,
Je ne connais pas le chinois mais je peux imaginer que cette langue est
écrite avec une police particulière...
Il suffirait donc de faire un recherche remplace où l'on choisirait,
pour la rubrique Rechercher, la police chinoise, et où l'on ne mettrait
rien pour la rubrique Remplacer.
Circé
http://faqword.free.fr
R.V. Gronoff avait écrit le 03/02/2006 :
Bonjour,
J'ai un texte chinois avec traduction anglaise ligne par ligne.
Je souhaite effacer tout le texte chinois pour ne garder que
l'anglais.
Sachant que le texte fait plus de 150 pages, comment automatiser la
procèdure ?
Je ne connais pas le chinois mais je peux imaginer que cette langue est écrite avec une police particulière...
Il suffirait donc de faire un recherche remplace où l'on choisirait, pour la rubrique Rechercher, la police chinoise, et où l'on ne mettrait rien pour la rubrique Remplacer.
Circé http://faqword.free.fr
R.V. Gronoff avait écrit le 03/02/2006 :
Bonjour,
J'ai un texte chinois avec traduction anglaise ligne par ligne. Je souhaite effacer tout le texte chinois pour ne garder que l'anglais. Sachant que le texte fait plus de 150 pages, comment automatiser la procèdure ?
Merci. RVG
Jacques
Dans le message news:43e3cf50$0$1385$, R.V. Gronoff a écrit:
Bonjour, Bonjour,
J'ai un texte chinois avec traduction anglaise ligne par ligne. Je souhaite effacer tout le texte chinois pour ne garder que l'anglais. Sachant que le texte fait plus de 150 pages, comment automatiser la procèdure ? Essaye d'effacer tout caractère qui est avec la police de caractère utilisée
pour le chinois.
Merci. RVG
Dans le message news:43e3cf50$0$1385$626a54ce@news.free.fr,
R.V. Gronoff a écrit:
Bonjour,
Bonjour,
J'ai un texte chinois avec traduction anglaise ligne par ligne.
Je souhaite effacer tout le texte chinois pour ne garder que
l'anglais. Sachant que le texte fait plus de 150 pages, comment
automatiser la procèdure ?
Essaye d'effacer tout caractère qui est avec la police de caractère utilisée
Dans le message news:43e3cf50$0$1385$, R.V. Gronoff a écrit:
Bonjour, Bonjour,
J'ai un texte chinois avec traduction anglaise ligne par ligne. Je souhaite effacer tout le texte chinois pour ne garder que l'anglais. Sachant que le texte fait plus de 150 pages, comment automatiser la procèdure ? Essaye d'effacer tout caractère qui est avec la police de caractère utilisée
