OVH Cloud OVH Cloud

Xp Home japonais en Français?

4 réponses
Avatar
J.N.
Bonsoir,
Une amie Japonaise installée en France a amené ici son portable du Japon
avec XP Home en Japonais installé. Elle se débrouille bien en fançais,
mais pas en informatique! Elle trouverait commode, surtout quand elle
demande de l'aide à un copain, d'avoir le bureau, les menus, l'aide,
etc... écrits en français. Est-ce possible sans acheter une version
française de XP? Merci de vos réponses.
J.N.

4 réponses

Avatar
Tsilefy
Dans news:42c6d640$0$20083$,
J.N. a écrit:
Bonsoir,
Une amie Japonaise installée en France a amené ici son
portable du Japon avec XP Home en Japonais installé. Elle
se débrouille bien en fançais, mais pas en informatique!
Elle trouverait commode, surtout quand elle demande de
l'aide à un copain, d'avoir le bureau, les menus, l'aide,
etc... écrits en français. Est-ce possible sans acheter
une version française de XP? Merci de vos réponses. J.N.


Salut,
Non, désolé, ce n'est pas possible.
L'option MUI (Multilingual User Interface pack -
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/FAQs/muifaq.mspx) qui permet
d'ajouter des langues ne peut s'installer que sur une version *Pro* de win
xp * anglais* exclusivement. De plus, il n'est pas disponible à la vente au
détail- cf la faq.
--
Tsilefy

Avatar
J.N.
Dans news:42c6d640$0$20083$,
J.N. a écrit:

Bonsoir,
Une amie Japonaise installée en France a amené ici son
portable du Japon avec XP Home en Japonais installé. Elle
se débrouille bien en fançais, mais pas en informatique!
Elle trouverait commode, surtout quand elle demande de
l'aide à un copain, d'avoir le bureau, les menus, l'aide,
etc... écrits en français. Est-ce possible sans acheter
une version française de XP? Merci de vos réponses. J.N.



Salut,
Non, désolé, ce n'est pas possible.
L'option MUI (Multilingual User Interface pack -
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/FAQs/muifaq.mspx) qui permet
d'ajouter des langues ne peut s'installer que sur une version *Pro* de win
xp * anglais* exclusivement. De plus, il n'est pas disponible à la vente au
détail- cf la faq.
C'est bien ce que je pensais/craignais. Je savais déjà pour MUI, je

gardais un tout petit espoir d'une fonctionnalité cachée...
Merci de cette prompt réponse.
J.N.


Avatar
Ben v.L.
Bonjour,
Pouvez-vous me dire comment je dois m'y prendre pour installer une autre
version linguistique de XP sur l'ordinateur qui fonctionne déjà avec une
première version dans une autre langue. Concrètement, sur mon ordinateur est
installé XP en Néerlandais et je voudrais désormais travailler en XP en
Français.
Je dispose bien entendu des CD originaux avec product key. Tout est réglo.
Merci de toute aide.
Ben


Dans news:42c6d640$0$20083$,
J.N. a écrit:
Bonsoir,
Une amie Japonaise installée en France a amené ici son
portable du Japon avec XP Home en Japonais installé. Elle
se débrouille bien en fançais, mais pas en informatique!
Elle trouverait commode, surtout quand elle demande de
l'aide à un copain, d'avoir le bureau, les menus, l'aide,
etc... écrits en français. Est-ce possible sans acheter
une version française de XP? Merci de vos réponses. J.N.


Salut,
Non, désolé, ce n'est pas possible.
L'option MUI (Multilingual User Interface pack -
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/FAQs/muifaq.mspx) qui permet
d'ajouter des langues ne peut s'installer que sur une version *Pro* de win
xp * anglais* exclusivement. De plus, il n'est pas disponible à la vente au
détail- cf la faq.
--
Tsilefy






Avatar
Tsilefy
Dans news:,
Ben v.L. <Ben a écrit:
Bonjour,
Pouvez-vous me dire comment je dois m'y prendre pour
installer une autre version linguistique de XP sur
l'ordinateur qui fonctionne déjà avec une première
version dans une autre langue. Concrètement, sur mon
ordinateur est installé XP en Néerlandais et je voudrais
désormais travailler en XP en Français.
Je dispose bien entendu des CD originaux avec product
key. Tout est réglo. Merci de toute aide.
Ben



Salut,
Je ne sais pas si tu as lu ma réponse que tu as cité. Sinon, relis-le , tu
verras que ce n'est pas possible.
A moins que tu ne veuilles une installation de xp en fr en parallèle (et
donc sans écraser) ton xp néerlandais (2 xp je ne sais pas si c'est une
bonne idée...), mais à mon avis (mais mes connaissances en matière de
multiboot sont très limitées) tu n'auras pas accès à tes programmes
installés sur le xp néerlandais depuis ton xp fr, ou si par une manip ou une
autre tu y a accès, ça peut poser des problèmes.
--
Tsilefy