Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
****
Pourquoi tu dis une chose pareille????? A l'install. il faut bien
choisir sa langue....???? Alors pourquoi tu parle d'un CD en Français???
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
je savais bien entre autre que j'avais vu ça quelque part sur le site
piratage et je viens de retomber dessus en cherchant autre chose et ben
c'est indiqué ici :
http://www.microsoft.com/france/logicieloriginal/piratage/questions.mspx
"Q. Si je possède plusieurs versions du même produit, par exemple
Microsoft
Word en espagnol et en anglais, est-ce que je dois avoir plusieurs
licences
?
R. Oui. Vous devez avoir un contrat de licence pour chaque produit
Microsoft
que vous avez installé sur votre ordinateur. Tout contrat de licence
Microsoft est spécifique à une version et une langue données. Si vous avez
Microsoft Word en espagnol et en anglais, vous devez avoir deux contrats
de
licence, un pour chaque langue. "
la réponse est claire "Tous contrat de licence est spécifique à une
version
et une langue données" donc comme il me semblait on a pas le droit
d'utiliser une licence anglaise pour installer une version Française d'un
produit sauf indication contraire. de toutes manière en cas de doute le
mieux et de contacter Microsoft plutôt que de se retrouver dans
l'illégalité
Les N° pour la France sont ici :
http://www.microsoft.com/france/core/contacteznous/numeroutile.aspx
--
Olivier B.
[MVP Windows Shell/User]
"le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup
sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse
(adresse rarement relevée)
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
****
Pourquoi tu dis une chose pareille????? A l'install. il faut bien
choisir sa langue....???? Alors pourquoi tu parle d'un CD en Français???
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
je savais bien entre autre que j'avais vu ça quelque part sur le site
piratage et je viens de retomber dessus en cherchant autre chose et ben
c'est indiqué ici :
http://www.microsoft.com/france/logicieloriginal/piratage/questions.mspx
"Q. Si je possède plusieurs versions du même produit, par exemple
Microsoft
Word en espagnol et en anglais, est-ce que je dois avoir plusieurs
licences
?
R. Oui. Vous devez avoir un contrat de licence pour chaque produit
Microsoft
que vous avez installé sur votre ordinateur. Tout contrat de licence
Microsoft est spécifique à une version et une langue données. Si vous avez
Microsoft Word en espagnol et en anglais, vous devez avoir deux contrats
de
licence, un pour chaque langue. "
la réponse est claire "Tous contrat de licence est spécifique à une
version
et une langue données" donc comme il me semblait on a pas le droit
d'utiliser une licence anglaise pour installer une version Française d'un
produit sauf indication contraire. de toutes manière en cas de doute le
mieux et de contacter Microsoft plutôt que de se retrouver dans
l'illégalité
Les N° pour la France sont ici :
http://www.microsoft.com/france/core/contacteznous/numeroutile.aspx
--
Olivier B.
[MVP Windows Shell/User]
"le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup
sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse
(adresse rarement relevée)
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
****
Pourquoi tu dis une chose pareille????? A l'install. il faut bien
choisir sa langue....???? Alors pourquoi tu parle d'un CD en Français???
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
je savais bien entre autre que j'avais vu ça quelque part sur le site
piratage et je viens de retomber dessus en cherchant autre chose et ben
c'est indiqué ici :
http://www.microsoft.com/france/logicieloriginal/piratage/questions.mspx
"Q. Si je possède plusieurs versions du même produit, par exemple
Microsoft
Word en espagnol et en anglais, est-ce que je dois avoir plusieurs
licences
?
R. Oui. Vous devez avoir un contrat de licence pour chaque produit
Microsoft
que vous avez installé sur votre ordinateur. Tout contrat de licence
Microsoft est spécifique à une version et une langue données. Si vous avez
Microsoft Word en espagnol et en anglais, vous devez avoir deux contrats
de
licence, un pour chaque langue. "
la réponse est claire "Tous contrat de licence est spécifique à une
version
et une langue données" donc comme il me semblait on a pas le droit
d'utiliser une licence anglaise pour installer une version Française d'un
produit sauf indication contraire. de toutes manière en cas de doute le
mieux et de contacter Microsoft plutôt que de se retrouver dans
l'illégalité
Les N° pour la France sont ici :
http://www.microsoft.com/france/core/contacteznous/numeroutile.aspx
--
Olivier B.
[MVP Windows Shell/User]
"le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup
sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse
(adresse rarement relevée)
Salut,
<
"O.B. [MVP]" a écrit dans le
message de news:u3%Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
****Pourquoi tu dis une chose pareille????? A l'install. il faut bien
choisir sa langue....???? Alors pourquoi tu parle d'un CD en
Français??? alors qu'il y en a près de 50. Va voir dans le Panneau de
Config./Région et ta toutes les langues...
eux pas vraiment ... les changement dans l'icone que tu indique ne change
Salut,
<
"O.B. [MVP]" <pas_de_spam_olivier-b@tiscalifr> a écrit dans le
message de news:u3%2370pz4GHA.3444@TK2MSFTNGP02.phx.gbl...
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
****
Pourquoi tu dis une chose pareille????? A l'install. il faut bien
choisir sa langue....???? Alors pourquoi tu parle d'un CD en
Français??? alors qu'il y en a près de 50. Va voir dans le Panneau de
Config./Région et ta toutes les langues...
eux pas vraiment ... les changement dans l'icone que tu indique ne change
Salut,
<
"O.B. [MVP]" a écrit dans le
message de news:u3%Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
****Pourquoi tu dis une chose pareille????? A l'install. il faut bien
choisir sa langue....???? Alors pourquoi tu parle d'un CD en
Français??? alors qu'il y en a près de 50. Va voir dans le Panneau de
Config./Région et ta toutes les langues...
eux pas vraiment ... les changement dans l'icone que tu indique ne change
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en
théorie
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut
entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non
plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une
version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur
l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
je savais bien entre autre que j'avais vu ça quelque part sur le site
piratage et je viens de retomber dessus en cherchant autre chose et
ben c'est indiqué ici :
http://www.microsoft.com/france/logicieloriginal/piratage/questions.mspx
"Q. Si je possède plusieurs versions du même produit, par exemple
Microsoft Word en espagnol et en anglais, est-ce que je dois avoir
plusieurs licences ?
R. Oui. Vous devez avoir un contrat de licence pour chaque produit
Microsoft que vous avez installé sur votre ordinateur. Tout contrat
de licence Microsoft est spécifique à une version et une langue
données. Si vous avez Microsoft Word en espagnol et en anglais, vous
devez avoir deux contrats de licence, un pour chaque langue. "
la réponse est claire "Tous contrat de licence est spécifique à une
version et une langue données" donc comme il me semblait on a pas le
droit d'utiliser une licence anglaise pour installer une version
Française d'un produit sauf indication contraire. de toutes manière
en cas de doute le mieux et de contacter Microsoft plutôt que de se
retrouver dans l'illégalité
Les N° pour la France sont ici :
http://www.microsoft.com/france/core/contacteznous/numeroutile.aspx
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en
théorie
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut
entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non
plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une
version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur
l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
je savais bien entre autre que j'avais vu ça quelque part sur le site
piratage et je viens de retomber dessus en cherchant autre chose et
ben c'est indiqué ici :
http://www.microsoft.com/france/logicieloriginal/piratage/questions.mspx
"Q. Si je possède plusieurs versions du même produit, par exemple
Microsoft Word en espagnol et en anglais, est-ce que je dois avoir
plusieurs licences ?
R. Oui. Vous devez avoir un contrat de licence pour chaque produit
Microsoft que vous avez installé sur votre ordinateur. Tout contrat
de licence Microsoft est spécifique à une version et une langue
données. Si vous avez Microsoft Word en espagnol et en anglais, vous
devez avoir deux contrats de licence, un pour chaque langue. "
la réponse est claire "Tous contrat de licence est spécifique à une
version et une langue données" donc comme il me semblait on a pas le
droit d'utiliser une licence anglaise pour installer une version
Française d'un produit sauf indication contraire. de toutes manière
en cas de doute le mieux et de contacter Microsoft plutôt que de se
retrouver dans l'illégalité
Les N° pour la France sont ici :
http://www.microsoft.com/france/core/contacteznous/numeroutile.aspx
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sabrem JORAM a tapoté sur son clavier :Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en
théorie
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut
entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non
plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une
version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur
l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
je savais bien entre autre que j'avais vu ça quelque part sur le site
piratage et je viens de retomber dessus en cherchant autre chose et
ben c'est indiqué ici :
http://www.microsoft.com/france/logicieloriginal/piratage/questions.mspx
"Q. Si je possède plusieurs versions du même produit, par exemple
Microsoft Word en espagnol et en anglais, est-ce que je dois avoir
plusieurs licences ?
R. Oui. Vous devez avoir un contrat de licence pour chaque produit
Microsoft que vous avez installé sur votre ordinateur. Tout contrat
de licence Microsoft est spécifique à une version et une langue
données. Si vous avez Microsoft Word en espagnol et en anglais, vous
devez avoir deux contrats de licence, un pour chaque langue. "
la réponse est claire "Tous contrat de licence est spécifique à une
version et une langue données" donc comme il me semblait on a pas le
droit d'utiliser une licence anglaise pour installer une version
Française d'un produit sauf indication contraire. de toutes manière
en cas de doute le mieux et de contacter Microsoft plutôt que de se
retrouver dans l'illégalité
Les N° pour la France sont ici :
http://www.microsoft.com/france/core/contacteznous/numeroutile.aspx
Ne pas sortir la phrase du contexte où il est ici supposé -c'est ce
que je comprends- l'existence de plusieurs versions opérationnelles
sur le même ordinateur
; et il est écrit sur le même *ordinateur* ...
Là non plus pas d'accord. Ne s'agirait-il pas du même *système*
Alors pourquoi ai-je le droit d'intaller
plusieurs exemplaires de XP (au moins deux) sur le même PC avec la
même licence ?
parceque justement c'est la même version d'XP avec la même licence et non
par ailleurs, cas particulier de Office à noter qui peut
être installé également sur un portable en sus de l'installation
principale pour usage du même utilisateur) ?
Non_non_non :-) ... ce n'est vraiment pas clair... et si pour toi ça
l'est, ce n'est de toute façon pas logique en regard du fait que je
n'ai toujours qu'un seul exemplaire actif d'une licence à un instant
donné...
Non ?
En outre, dès lors que l'installation s'effectue sans problème (la
clef est acceptée), le produit activé, et qu'ultérieurement WGA ne
couine pas et signale la version comme Genuine, je suis perplexe...
J'ai posé la question sur la compatibilité des licences
(Versions-langues-packages) sur le forum privé des MVP il y a encore
quelques semaines : Microsoft reste muet ! :-)
Tu ne m'a pas convaincu. :-)
attention comme déjà indiqué je n'ai pas de certitude à 100% et ça a peut
Ne pas sortir la phrase du contexte où il est ici supposé -c'est ce
que je comprends- l'existence de plusieurs versions opérationnelles
sur le même ordinateur
; et il est écrit sur le même *ordinateur* ...
Là non plus pas d'accord. Ne s'agirait-il pas du même *système*
Alors pourquoi ai-je le droit d'intaller
plusieurs exemplaires de XP (au moins deux) sur le même PC avec la
même licence ?
parceque justement c'est la même version d'XP avec la même licence et non
par ailleurs, cas particulier de Office à noter qui peut
être installé également sur un portable en sus de l'installation
principale pour usage du même utilisateur) ?
Non_non_non :-) ... ce n'est vraiment pas clair... et si pour toi ça
l'est, ce n'est de toute façon pas logique en regard du fait que je
n'ai toujours qu'un seul exemplaire actif d'une licence à un instant
donné...
Non ?
En outre, dès lors que l'installation s'effectue sans problème (la
clef est acceptée), le produit activé, et qu'ultérieurement WGA ne
couine pas et signale la version comme Genuine, je suis perplexe...
J'ai posé la question sur la compatibilité des licences
(Versions-langues-packages) sur le forum privé des MVP il y a encore
quelques semaines : Microsoft reste muet ! :-)
Tu ne m'a pas convaincu. :-)
attention comme déjà indiqué je n'ai pas de certitude à 100% et ça a peut
Ne pas sortir la phrase du contexte où il est ici supposé -c'est ce
que je comprends- l'existence de plusieurs versions opérationnelles
sur le même ordinateur
; et il est écrit sur le même *ordinateur* ...
Là non plus pas d'accord. Ne s'agirait-il pas du même *système*
Alors pourquoi ai-je le droit d'intaller
plusieurs exemplaires de XP (au moins deux) sur le même PC avec la
même licence ?
parceque justement c'est la même version d'XP avec la même licence et non
par ailleurs, cas particulier de Office à noter qui peut
être installé également sur un portable en sus de l'installation
principale pour usage du même utilisateur) ?
Non_non_non :-) ... ce n'est vraiment pas clair... et si pour toi ça
l'est, ce n'est de toute façon pas logique en regard du fait que je
n'ai toujours qu'un seul exemplaire actif d'une licence à un instant
donné...
Non ?
En outre, dès lors que l'installation s'effectue sans problème (la
clef est acceptée), le produit activé, et qu'ultérieurement WGA ne
couine pas et signale la version comme Genuine, je suis perplexe...
J'ai posé la question sur la compatibilité des licences
(Versions-langues-packages) sur le forum privé des MVP il y a encore
quelques semaines : Microsoft reste muet ! :-)
Tu ne m'a pas convaincu. :-)
attention comme déjà indiqué je n'ai pas de certitude à 100% et ça a peut
Ne pas sortir la phrase du contexte où il est ici supposé -c'est ce
que je comprends- l'existence de plusieurs versions opérationnelles
sur le même ordinateur
lit bien la phrase : la questions porte bien sur "des langues
différente" sur le même ordinateur pas sur les version différente ce
n'est pas la même chose et la réponse s'appuis sur le fait que "Tout
contrat de licence Microsoft est spécifique à une version et une
langue". pour répondre qu'on a besoin de 2 licences et pas parce que
c'est 2 produits sur le même PC. dans ce cas elle veux bien dire ce
que je pense.
si la question avait porté sur 2 fois le même produit dans la même
langue sur le même PC (dans le cas d'un multiboot par exemple) la
réponse devrait être différente voir même 2 produit différent car par
exemple si tu fait un dualboot 98/XP Français et que tu a une licence
XP Pro français ça doit être légal puisque tu ne peut pas utiliser
les 2 système ensemble et que la licence XP Pro (et uniquement Pro)
autorise l'installation d'un système antérieur comme 2K ou 98 par
contre si tu fait un virtual PC 98 plutôt qu'un dualboot tu aura
besoin de 2 licences car tu peut dans ce cas utiliser les 2 système
en même temps et le système sous Virtual PC sera considéré comme un
autre ordinateur à part entière
; et il est écrit sur le même *ordinateur* ...
Là non plus pas d'accord. Ne s'agirait-il pas du même *système*
essai d'installer 2 Word de la même version (même avec une langue
différente) sur le même système et tu comprendra pourquoi il est
écrit "ordinateur" ;-)
Alors pourquoi ai-je le droit d'intaller
plusieurs exemplaires de XP (au moins deux) sur le même PC avec la
même licence ?
parceque justement c'est la même version d'XP avec la même licence et
non pas une version en langue différente
tien plus fort :
le gars de ce site
http://www.adullact.org/documents/comparatif_licences.html ou il
explique les licence écrit même "Windows XP - Dans le cas d'un
Logiciel OEM disponible en plusieurs langues au moment de
l'installation (et uniquement à ce moment là), une fois la langue
choisie, vous n'êtes plus autorisé à utiliser les autres langues
disponibles".
ça vu comment c'est tordu à mon avis il l'a pas inventé
par ailleurs, cas particulier de Office à noter qui peut
être installé également sur un portable en sus de l'installation
principale pour usage du même utilisateur) ?
là c'est indiqué sur la licence donc légal
par contre pas le droit en langue différente même cas que la question
en fait
Non_non_non :-) ... ce n'est vraiment pas clair... et si pour toi
ça
l'est, ce n'est de toute façon pas logique en regard du fait que je
n'ai toujours qu'un seul exemplaire actif d'une licence à un
instant
donné...
Non ?
oui si la licence est celle qui est vendu avec le produit. en fait
c'est aussi une question d'argent sous : un système localisé dans une
autre langue coute plus cher à développer que celui de la langue
d'origine est est en général du coup vendu plus cher. Donc autoriser
de transférer une licence de la langue d'origine vers un soft
localisé l'éditeur à un manque à gagner ... de mémoire dans le cas de
Microsoft une version française FR sa maintenance et sa distribution
dépend de MS France, allemande MS Allemagne etc. donc même si c'est
toujours Windows XP c'est pas le même circuit de distribution ni les
mêmes version...
En outre, dès lors que l'installation s'effectue sans problème (la
clef est acceptée), le produit activé, et qu'ultérieurement WGA ne
couine pas et signale la version comme Genuine, je suis perplexe...
là c'est un autre problème par exemple sur une voiture : si je monte
un moteur de 200 chevaux sur une voiture ayant le même châssis
caractéristique etc. mais qui était équipé d'un moteur de 100 chevaux
ou inversement ça marchera aussi mais c'est interdit et si un Képi
qui s'y connait vérifie le model de la carte grise et ouvre le capot
... dommage ...
par ailleurs qu'utilise tu comme N° de licence ? car attention si
c'est une licence MSDN attention c'est très différent. elles sont
internationales et valide pour une l'installation multiple quelque
soit la langue du produit (heureusement vu le nombre de langue dispo
dans le pack) et donc forcément WGA ne couinera pas.
J'ai posé la question sur la compatibilité des licences
(Versions-langues-packages) sur le forum privé des MVP il y a
encore quelques semaines : Microsoft reste muet ! :-)
Il me semble que cela m'avait été confirmé lors d'un de mes premier
MVP opendays mais ça date ... et ma mémoire ne vas pas si loin lolTu ne m'a pas convaincu. :-)
attention comme déjà indiqué je n'ai pas de certitude à 100% et ça a
peut être changé comme pour la distribution OEM mais je l'ai entendu
dire très très souvent ...depuis très longtemps...
Ne pas sortir la phrase du contexte où il est ici supposé -c'est ce
que je comprends- l'existence de plusieurs versions opérationnelles
sur le même ordinateur
lit bien la phrase : la questions porte bien sur "des langues
différente" sur le même ordinateur pas sur les version différente ce
n'est pas la même chose et la réponse s'appuis sur le fait que "Tout
contrat de licence Microsoft est spécifique à une version et une
langue". pour répondre qu'on a besoin de 2 licences et pas parce que
c'est 2 produits sur le même PC. dans ce cas elle veux bien dire ce
que je pense.
si la question avait porté sur 2 fois le même produit dans la même
langue sur le même PC (dans le cas d'un multiboot par exemple) la
réponse devrait être différente voir même 2 produit différent car par
exemple si tu fait un dualboot 98/XP Français et que tu a une licence
XP Pro français ça doit être légal puisque tu ne peut pas utiliser
les 2 système ensemble et que la licence XP Pro (et uniquement Pro)
autorise l'installation d'un système antérieur comme 2K ou 98 par
contre si tu fait un virtual PC 98 plutôt qu'un dualboot tu aura
besoin de 2 licences car tu peut dans ce cas utiliser les 2 système
en même temps et le système sous Virtual PC sera considéré comme un
autre ordinateur à part entière
; et il est écrit sur le même *ordinateur* ...
Là non plus pas d'accord. Ne s'agirait-il pas du même *système*
essai d'installer 2 Word de la même version (même avec une langue
différente) sur le même système et tu comprendra pourquoi il est
écrit "ordinateur" ;-)
Alors pourquoi ai-je le droit d'intaller
plusieurs exemplaires de XP (au moins deux) sur le même PC avec la
même licence ?
parceque justement c'est la même version d'XP avec la même licence et
non pas une version en langue différente
tien plus fort :
le gars de ce site
http://www.adullact.org/documents/comparatif_licences.html ou il
explique les licence écrit même "Windows XP - Dans le cas d'un
Logiciel OEM disponible en plusieurs langues au moment de
l'installation (et uniquement à ce moment là), une fois la langue
choisie, vous n'êtes plus autorisé à utiliser les autres langues
disponibles".
ça vu comment c'est tordu à mon avis il l'a pas inventé
par ailleurs, cas particulier de Office à noter qui peut
être installé également sur un portable en sus de l'installation
principale pour usage du même utilisateur) ?
là c'est indiqué sur la licence donc légal
par contre pas le droit en langue différente même cas que la question
en fait
Non_non_non :-) ... ce n'est vraiment pas clair... et si pour toi
ça
l'est, ce n'est de toute façon pas logique en regard du fait que je
n'ai toujours qu'un seul exemplaire actif d'une licence à un
instant
donné...
Non ?
oui si la licence est celle qui est vendu avec le produit. en fait
c'est aussi une question d'argent sous : un système localisé dans une
autre langue coute plus cher à développer que celui de la langue
d'origine est est en général du coup vendu plus cher. Donc autoriser
de transférer une licence de la langue d'origine vers un soft
localisé l'éditeur à un manque à gagner ... de mémoire dans le cas de
Microsoft une version française FR sa maintenance et sa distribution
dépend de MS France, allemande MS Allemagne etc. donc même si c'est
toujours Windows XP c'est pas le même circuit de distribution ni les
mêmes version...
En outre, dès lors que l'installation s'effectue sans problème (la
clef est acceptée), le produit activé, et qu'ultérieurement WGA ne
couine pas et signale la version comme Genuine, je suis perplexe...
là c'est un autre problème par exemple sur une voiture : si je monte
un moteur de 200 chevaux sur une voiture ayant le même châssis
caractéristique etc. mais qui était équipé d'un moteur de 100 chevaux
ou inversement ça marchera aussi mais c'est interdit et si un Képi
qui s'y connait vérifie le model de la carte grise et ouvre le capot
... dommage ...
par ailleurs qu'utilise tu comme N° de licence ? car attention si
c'est une licence MSDN attention c'est très différent. elles sont
internationales et valide pour une l'installation multiple quelque
soit la langue du produit (heureusement vu le nombre de langue dispo
dans le pack) et donc forcément WGA ne couinera pas.
J'ai posé la question sur la compatibilité des licences
(Versions-langues-packages) sur le forum privé des MVP il y a
encore quelques semaines : Microsoft reste muet ! :-)
Il me semble que cela m'avait été confirmé lors d'un de mes premier
MVP opendays mais ça date ... et ma mémoire ne vas pas si loin lol
Tu ne m'a pas convaincu. :-)
attention comme déjà indiqué je n'ai pas de certitude à 100% et ça a
peut être changé comme pour la distribution OEM mais je l'ai entendu
dire très très souvent ...depuis très longtemps...
Ne pas sortir la phrase du contexte où il est ici supposé -c'est ce
que je comprends- l'existence de plusieurs versions opérationnelles
sur le même ordinateur
lit bien la phrase : la questions porte bien sur "des langues
différente" sur le même ordinateur pas sur les version différente ce
n'est pas la même chose et la réponse s'appuis sur le fait que "Tout
contrat de licence Microsoft est spécifique à une version et une
langue". pour répondre qu'on a besoin de 2 licences et pas parce que
c'est 2 produits sur le même PC. dans ce cas elle veux bien dire ce
que je pense.
si la question avait porté sur 2 fois le même produit dans la même
langue sur le même PC (dans le cas d'un multiboot par exemple) la
réponse devrait être différente voir même 2 produit différent car par
exemple si tu fait un dualboot 98/XP Français et que tu a une licence
XP Pro français ça doit être légal puisque tu ne peut pas utiliser
les 2 système ensemble et que la licence XP Pro (et uniquement Pro)
autorise l'installation d'un système antérieur comme 2K ou 98 par
contre si tu fait un virtual PC 98 plutôt qu'un dualboot tu aura
besoin de 2 licences car tu peut dans ce cas utiliser les 2 système
en même temps et le système sous Virtual PC sera considéré comme un
autre ordinateur à part entière
; et il est écrit sur le même *ordinateur* ...
Là non plus pas d'accord. Ne s'agirait-il pas du même *système*
essai d'installer 2 Word de la même version (même avec une langue
différente) sur le même système et tu comprendra pourquoi il est
écrit "ordinateur" ;-)
Alors pourquoi ai-je le droit d'intaller
plusieurs exemplaires de XP (au moins deux) sur le même PC avec la
même licence ?
parceque justement c'est la même version d'XP avec la même licence et
non pas une version en langue différente
tien plus fort :
le gars de ce site
http://www.adullact.org/documents/comparatif_licences.html ou il
explique les licence écrit même "Windows XP - Dans le cas d'un
Logiciel OEM disponible en plusieurs langues au moment de
l'installation (et uniquement à ce moment là), une fois la langue
choisie, vous n'êtes plus autorisé à utiliser les autres langues
disponibles".
ça vu comment c'est tordu à mon avis il l'a pas inventé
par ailleurs, cas particulier de Office à noter qui peut
être installé également sur un portable en sus de l'installation
principale pour usage du même utilisateur) ?
là c'est indiqué sur la licence donc légal
par contre pas le droit en langue différente même cas que la question
en fait
Non_non_non :-) ... ce n'est vraiment pas clair... et si pour toi
ça
l'est, ce n'est de toute façon pas logique en regard du fait que je
n'ai toujours qu'un seul exemplaire actif d'une licence à un
instant
donné...
Non ?
oui si la licence est celle qui est vendu avec le produit. en fait
c'est aussi une question d'argent sous : un système localisé dans une
autre langue coute plus cher à développer que celui de la langue
d'origine est est en général du coup vendu plus cher. Donc autoriser
de transférer une licence de la langue d'origine vers un soft
localisé l'éditeur à un manque à gagner ... de mémoire dans le cas de
Microsoft une version française FR sa maintenance et sa distribution
dépend de MS France, allemande MS Allemagne etc. donc même si c'est
toujours Windows XP c'est pas le même circuit de distribution ni les
mêmes version...
En outre, dès lors que l'installation s'effectue sans problème (la
clef est acceptée), le produit activé, et qu'ultérieurement WGA ne
couine pas et signale la version comme Genuine, je suis perplexe...
là c'est un autre problème par exemple sur une voiture : si je monte
un moteur de 200 chevaux sur une voiture ayant le même châssis
caractéristique etc. mais qui était équipé d'un moteur de 100 chevaux
ou inversement ça marchera aussi mais c'est interdit et si un Képi
qui s'y connait vérifie le model de la carte grise et ouvre le capot
... dommage ...
par ailleurs qu'utilise tu comme N° de licence ? car attention si
c'est une licence MSDN attention c'est très différent. elles sont
internationales et valide pour une l'installation multiple quelque
soit la langue du produit (heureusement vu le nombre de langue dispo
dans le pack) et donc forcément WGA ne couinera pas.
J'ai posé la question sur la compatibilité des licences
(Versions-langues-packages) sur le forum privé des MVP il y a
encore quelques semaines : Microsoft reste muet ! :-)
Il me semble que cela m'avait été confirmé lors d'un de mes premier
MVP opendays mais ça date ... et ma mémoire ne vas pas si loin lolTu ne m'a pas convaincu. :-)
attention comme déjà indiqué je n'ai pas de certitude à 100% et ça a
peut être changé comme pour la distribution OEM mais je l'ai entendu
dire très très souvent ...depuis très longtemps...
Là... tu triches... car l'automobile trafiquée n'est pas passée au
services des Mines alors que la mienne oui par le biais de WGA qui
ouvre régulièrement le capot...
Tu avoueras que tout ceci n'est pas fait pour éclairer le consommateur
"moyen" qui voudrait rester dans la légalité...
Merci de tes développements.
Là... tu triches... car l'automobile trafiquée n'est pas passée au
services des Mines alors que la mienne oui par le biais de WGA qui
ouvre régulièrement le capot...
Tu avoueras que tout ceci n'est pas fait pour éclairer le consommateur
"moyen" qui voudrait rester dans la légalité...
Merci de tes développements.
Là... tu triches... car l'automobile trafiquée n'est pas passée au
services des Mines alors que la mienne oui par le biais de WGA qui
ouvre régulièrement le capot...
Tu avoueras que tout ceci n'est pas fait pour éclairer le consommateur
"moyen" qui voudrait rester dans la légalité...
Merci de tes développements.
et je sais du coup même pas si j'ai le droit de les utiliser
ou pas vu que comme ils savaient pas si les client du serveur TS 2K pourrait
les utiliser, ils m'ont aussi réactiver les licences TS 2K comme demandé
initiallement. comme je n'ai pas pour l'instant de TS sous 2003 je ne les
utilisses pas et donc je me pose pas encore trop de question mais le jour ou
mon TS 2K vas passer en 2K3 là c'est à voir ...
Tu es admirable, moi je désactive le gestionnaire de licences quand je
et je sais du coup même pas si j'ai le droit de les utiliser
ou pas vu que comme ils savaient pas si les client du serveur TS 2K pourrait
les utiliser, ils m'ont aussi réactiver les licences TS 2K comme demandé
initiallement. comme je n'ai pas pour l'instant de TS sous 2003 je ne les
utilisses pas et donc je me pose pas encore trop de question mais le jour ou
mon TS 2K vas passer en 2K3 là c'est à voir ...
Tu es admirable, moi je désactive le gestionnaire de licences quand je
et je sais du coup même pas si j'ai le droit de les utiliser
ou pas vu que comme ils savaient pas si les client du serveur TS 2K pourrait
les utiliser, ils m'ont aussi réactiver les licences TS 2K comme demandé
initiallement. comme je n'ai pas pour l'instant de TS sous 2003 je ne les
utilisses pas et donc je me pose pas encore trop de question mais le jour ou
mon TS 2K vas passer en 2K3 là c'est à voir ...
Tu es admirable, moi je désactive le gestionnaire de licences quand je
On Sat, 30 Sep 2006 01:21:38 +0200, "O.B. [MVP]"
wrote:et je sais du coup même pas si j'ai le droit de les utiliser
ou pas vu que comme ils savaient pas si les client du serveur TS 2K
pourrait les utiliser, ils m'ont aussi réactiver les licences TS 2K
comme demandé initiallement. comme je n'ai pas pour l'instant de TS
sous 2003 je ne les utilisses pas et donc je me pose pas encore trop
de question mais le jour ou mon TS 2K vas passer en 2K3 là c'est à
voir ...
Tu es admirable, moi je désactive le gestionnaire de licences quand je
le peux, pas envie de me payer une migraine, et sur TSE on peut pas,
je sors l'UPSA.
C'est imbitable.
arf les licences c'est un foutu merdier mais mon problème c'est que je bosse
On Sat, 30 Sep 2006 01:21:38 +0200, "O.B. [MVP]"
<pas_de_spam_olivier-b@tiscalifr> wrote:
et je sais du coup même pas si j'ai le droit de les utiliser
ou pas vu que comme ils savaient pas si les client du serveur TS 2K
pourrait les utiliser, ils m'ont aussi réactiver les licences TS 2K
comme demandé initiallement. comme je n'ai pas pour l'instant de TS
sous 2003 je ne les utilisses pas et donc je me pose pas encore trop
de question mais le jour ou mon TS 2K vas passer en 2K3 là c'est à
voir ...
Tu es admirable, moi je désactive le gestionnaire de licences quand je
le peux, pas envie de me payer une migraine, et sur TSE on peut pas,
je sors l'UPSA.
C'est imbitable.
arf les licences c'est un foutu merdier mais mon problème c'est que je bosse
On Sat, 30 Sep 2006 01:21:38 +0200, "O.B. [MVP]"
wrote:et je sais du coup même pas si j'ai le droit de les utiliser
ou pas vu que comme ils savaient pas si les client du serveur TS 2K
pourrait les utiliser, ils m'ont aussi réactiver les licences TS 2K
comme demandé initiallement. comme je n'ai pas pour l'instant de TS
sous 2003 je ne les utilisses pas et donc je me pose pas encore trop
de question mais le jour ou mon TS 2K vas passer en 2K3 là c'est à
voir ...
Tu es admirable, moi je désactive le gestionnaire de licences quand je
le peux, pas envie de me payer une migraine, et sur TSE on peut pas,
je sors l'UPSA.
C'est imbitable.
arf les licences c'est un foutu merdier mais mon problème c'est que je bosse