Après deux versions 0.9.0 et 0.9.1 publiées au mois d'août dernier, c'est une mouture 0.9.2 du logiciel Sumatra PDF qui vient de prendre le relai et d'être rendue disponible sur le site officiel.

Il s'agit pour souvenir d'une visionneuse de documents au format PDF ( Portable Document Format ) libre, gratuite, disponible dans une version française et développée pour le système d'exploitation Windows ( 2000, XP et Vista ).

Parmi les nombreuses fonctionnalités intégrées, on note le zoom, l'affichage en simple ou double page, les marque-pages, la navigation page précédente / page suivante, l'impression, la prise en charge du chiffrement AES et les raccourcis clavier.

Pour en revenir à la nouvelle version 0.9.2, elle annonce notamment :
  • La possibilité de désactiver la recherche automatique des mises à jour
  • L'amélioration du rendu de texte avec la correction de soucis de chevauchement de texte
  • La possibilité d'ouvrir des fichiers PDF avec noms non ASCII
  • Les améliorations de la prise en charge du protocole DDE ( Dynamic Data Exchange )
  • La correction d'un plantage intervenant lorsque l'on pressait le bouton Annuler lors de la saisie d'un mot de passe
  • La mise à jour des traductions