Soyez prévenus, Risen s'annonce comme un jeu bavard. C'est du moins ce qu'annonce Koch Media dans son communiqué de presse :
"Deep Silver et Piranha Bytes se sont beaucoup investis dans la partie sonore de Risen. Contrairement à la plupart des RPG, tous les personnages – même le plus insignifiant des PNJ- parlent, permettant ainsi au joueur de s’immerger totalement dans le monde unique de Risen."
Et puisque tous les personnages auront leur mot à dire, que l'accent est mis sur le dialogue, développeur et éditeur ont décidé de vous rendre cet aspect agréable en intégrant des voix célèbres du cinéma ou des séries télés. On aurait aimé vous proposer un petit "blind test" afin de vous faire reconnaître ces voix, mais on se contentera de vous livrer les noms.
Le héros sans nom sera incarné par la voix de Colin Farrell, l’inquisiteur sera doublé par la voix de Morgan Freeman. La voix française d’Al Pacino campera Don Esteban, le chef de la faction des bandits et ennemi juré de l’Inquisition.
Parmi les autres voix françaises célèbres, on retrouvera celles de Russell Crowe (Gladiator, American Gangster), Vin Diesel, Keira Knightley (Pirates des Caraïbes) ou encore Kevin Costner. Quant aux amateurs de série télévisée, ils reconnaîtront les doubleurs de Katie Holmes (Dawson) et Matthew Fox (Jack dans la série Lost).
Risen est attendu le 2 octobre prochain sur PC et Xbox 360.
