Bien avant d'être nommé big boss de EA Sports, et de rejoindre le giron de Microsoft, Peter Moore travaillait chez Sega. Mais les jours n'étaient guère heureux pour la société, car à ce moment-là, la Dreamcast accusait sérieusement le coup alors que la Playstation 2 s'emparait des parts de marchés difficilement acquises par la dernière machine de Sega.
Des mots peu appropriés
Peter Moore se souvient d'une histoire qui l'a conduit à avoir des paroles très dures envers Yuji Naka, le géniteur de Sonic. Cela s'est passé à Tokyo, où Sega présentait les résultats d'une enquête menée sur un groupe de personnes concernant la vision qu'avaient les joueurs de la société. Sega a été alors comparé à "un grand-père atteint de démence qui était cool mais dont vous n'arrivez plus à vous souvenir pourquoi".
Il semblerait que Yuji Naka (que le patron de EA Sports qualifie d'un peu "vaniteux") ait accusé Peter Moore de manipuler le dialogue, ce qui n'aurait pas plu au concerné. Celui-ci n'aura apparemment pas réussi à maitriser ses nerfs, car sa réaction a été la suivante :
"Je me suis tourné vers l'interprète et lui ai dit : 'Dites-lui d'aller se faire f.....'."
Bien que l'interprète n'ait pas osé traduire le sentiment de Moore, le message est semble-t-il passé.
"Naka a vécu aux Etats-Unis pendant trois ans, alors je savais qu'il avait compris. Je suis sorti et ne suis jamais revenu."
Des mots peu appropriés
Peter Moore se souvient d'une histoire qui l'a conduit à avoir des paroles très dures envers Yuji Naka, le géniteur de Sonic. Cela s'est passé à Tokyo, où Sega présentait les résultats d'une enquête menée sur un groupe de personnes concernant la vision qu'avaient les joueurs de la société. Sega a été alors comparé à "un grand-père atteint de démence qui était cool mais dont vous n'arrivez plus à vous souvenir pourquoi".
Il semblerait que Yuji Naka (que le patron de EA Sports qualifie d'un peu "vaniteux") ait accusé Peter Moore de manipuler le dialogue, ce qui n'aurait pas plu au concerné. Celui-ci n'aura apparemment pas réussi à maitriser ses nerfs, car sa réaction a été la suivante :
"Je me suis tourné vers l'interprète et lui ai dit : 'Dites-lui d'aller se faire f.....'."
Bien que l'interprète n'ait pas osé traduire le sentiment de Moore, le message est semble-t-il passé.
"Naka a vécu aux Etats-Unis pendant trois ans, alors je savais qu'il avait compris. Je suis sorti et ne suis jamais revenu."
Source :
GamesRadar
