Sur microsoft.public.fr.windowsxp une personne répondant au doux
nom de "__ B B Q __" a laissé ce message laconique:
Titre: -- Pack France Ad-Aware --
Message:
"__ B B Q __" a écrit dans news:cmb3tv$f203@news.rd.francetelecom.fr...
> http://manuelsdaide.com/Ad_Aware/AdAw.htm
Vous téléchargez l'exe et avant de cliquer dessus vous le passez à la moulinette de votre AntiVirus. Non ?
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Hello Daniel92 !
Peut-on faire confiance à ce site?
Vous téléchargez l'exe et avant de cliquer dessus vous le passez à la
moulinette de votre AntiVirus. Non ?
--
Bien cordialement, P@pyNet
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Vous téléchargez l'exe et avant de cliquer dessus vous le passez à la moulinette de votre AntiVirus. Non ?
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
~Jean-Marc~ [MVP]
Salutations *Daniel92* ! Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=% tu nous disais :
Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
@+
-- ~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx - http://perso.wanadoo.fr/doc.jm/ - http://msmvps.com/docxp/ - Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/
Salutations *Daniel92* !
Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=%23jiyrwAxEHA.908@TK2MSFTNGP11.phx.gbl
tu nous disais :
Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour
traduire son produit :
http://www.lavasoft.de/french/support/download/
@+
--
~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr
M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx
- http://perso.wanadoo.fr/doc.jm/ - http://msmvps.com/docxp/ -
Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/
Salutations *Daniel92* ! Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=% tu nous disais :
Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
@+
-- ~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx - http://perso.wanadoo.fr/doc.jm/ - http://msmvps.com/docxp/ - Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/
P
Hello!
Je viens de regarder, ce n'est qu'un fichier d'aide (chm). C'est plutôt bien!
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Hello!
Je viens de regarder, ce n'est qu'un fichier d'aide (chm). C'est plutôt
bien!
--
Bien cordialement, P@pyNet
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Je viens de regarder, ce n'est qu'un fichier d'aide (chm). C'est plutôt bien!
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
P
Hello ~Jean-Marc~ [MVP] !
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Je suis d'accord avec toi. Je m'aperçois qu'il y a en effet plusieurs façons de voir le site en question. Je n'ai récupéré que le chm! Bon am!
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Hello ~Jean-Marc~ [MVP] !
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour
traduire son produit :
http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Je suis d'accord avec toi.
Je m'aperçois qu'il y a en effet plusieurs façons de voir le site en
question.
Je n'ai récupéré que le chm!
Bon am!
--
Bien cordialement, P@pyNet
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Je suis d'accord avec toi. Je m'aperçois qu'il y a en effet plusieurs façons de voir le site en question. Je n'ai récupéré que le chm! Bon am!
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
JacK [MVP]
sur les news:% Salut ~Jean-Marc~ [MVP] qui signalait:
Salutations *Daniel92* ! Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=% tu nous disais :
Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;) -- http://www.optimix.be.tf /MVP Windows Security/ http://websecurite.org http://www.msmvps.com/XPditif/ http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/ *Helping you void your warranty since 2000* ---***ANTISPAM***--- Click on the link to answer -Cliquez sur le lien pour répondre http://www.cerbermail.com/?csaLJS6yvZ @(*0*)@ JacK
sur les news:%23DOuP4AxEHA.2012@TK2MSFTNGP15.phx.gbl
Salut ~Jean-Marc~ [MVP] <doc.j-m.OTER@ouanadoudou.fr> qui signalait:
Salutations *Daniel92* !
Dans
http://groups.google.fr/groups?threadm=%23jiyrwAxEHA.908@TK2MSFTNGP11.phx.gbl
tu nous disais :
Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour
traduire son produit :
http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
--
http://www.optimix.be.tf /MVP Windows Security/ http://websecurite.org
http://www.msmvps.com/XPditif/
http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/
*Helping you void your warranty since 2000*
---***ANTISPAM***---
Click on the link to answer -Cliquez sur le lien pour répondre
http://www.cerbermail.com/?csaLJS6yvZ
@(*0*)@ JacK
sur les news:% Salut ~Jean-Marc~ [MVP] qui signalait:
Salutations *Daniel92* ! Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=% tu nous disais :
Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;) -- http://www.optimix.be.tf /MVP Windows Security/ http://websecurite.org http://www.msmvps.com/XPditif/ http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/ *Helping you void your warranty since 2000* ---***ANTISPAM***--- Click on the link to answer -Cliquez sur le lien pour répondre http://www.cerbermail.com/?csaLJS6yvZ @(*0*)@ JacK
P
Hello JacK [MVP] !
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Sauf sur le site donné au départ!
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Hello JacK [MVP] !
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Sauf sur le site donné au départ!
--
Bien cordialement, P@pyNet
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Sauf sur le site donné au départ!
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Daniel92
Bonjour , Bonjour Jean-Marc,
"" a écrit dans news:
Hello ~Jean-Marc~ [MVP] ! > Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour > traduire son produit :
Je suis d'accord avec toi. Je m'aperçois qu'il y a en effet plusieurs façons de voir le site en question. Je n'ai récupéré que le chm!
"~Jean-Marc~ [MVP]" avait écrit dans news:%
Salutations *Daniel92* ! Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=% tu nous disais : > Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
** Tu as raison sur le fond Jean-Marc, mais dans ce cas la traduction en Français sur le Site officiel ne concerne que les libellés du programme, le fichier d'aide 'html compilé' lui reste en Anglais. Ce que propose le Traducteur, c'est justement une traduction du fichier d'Aide qui manque dans la version officielle.
** Donc l'idée de de ne reprendre que le .chm ( fichier d'aide en html compilé) me semble bonne, si bien sûr cette traduction est crédible (à voir avec l'expérience) et si le site ne profite pas pour y glisser des malwares dedans, ce que a testé.
Cordialement, Daniel.
------------------------------
Bonjour P@py.Net, Bonjour Jean-Marc,
"P@py.Net" a écrit dans news:mn.33af7d4bfde43fec.15765@m.fr...
Hello ~Jean-Marc~ [MVP] !
> Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour
> traduire son produit :
Je suis d'accord avec toi. Je m'aperçois qu'il y a en effet
plusieurs façons de voir le site en question.
Je n'ai récupéré que le chm!
"~Jean-Marc~ [MVP]" avait écrit dans news:%23DOuP4AxEHA.2012@TK2MSFTNGP15.phx.gbl...
Salutations *Daniel92* !
Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=%23jiyrwAxEHA.908@TK2MSFTNGP11.phx.gbl
tu nous disais :
> Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour
traduire son produit :
http://www.lavasoft.de/french/support/download/
** Tu as raison sur le fond Jean-Marc, mais dans ce cas la traduction
en Français sur le Site officiel ne concerne que les libellés du programme,
le fichier d'aide 'html compilé' lui reste en Anglais.
Ce que propose le Traducteur, c'est justement une traduction du
fichier d'Aide qui manque dans la version officielle.
** Donc l'idée de P@py de ne reprendre que le .chm
( fichier d'aide en html compilé) me semble bonne, si
bien sûr cette traduction est crédible (à voir avec
l'expérience) et si le site ne profite pas pour y glisser
des malwares dedans, ce que P@py a testé.
Hello ~Jean-Marc~ [MVP] ! > Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour > traduire son produit :
Je suis d'accord avec toi. Je m'aperçois qu'il y a en effet plusieurs façons de voir le site en question. Je n'ai récupéré que le chm!
"~Jean-Marc~ [MVP]" avait écrit dans news:%
Salutations *Daniel92* ! Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=% tu nous disais : > Peut-on faire confiance à ce site?
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
** Tu as raison sur le fond Jean-Marc, mais dans ce cas la traduction en Français sur le Site officiel ne concerne que les libellés du programme, le fichier d'aide 'html compilé' lui reste en Anglais. Ce que propose le Traducteur, c'est justement une traduction du fichier d'Aide qui manque dans la version officielle.
** Donc l'idée de de ne reprendre que le .chm ( fichier d'aide en html compilé) me semble bonne, si bien sûr cette traduction est crédible (à voir avec l'expérience) et si le site ne profite pas pour y glisser des malwares dedans, ce que a testé.
Cordialement, Daniel.
------------------------------
JacK [MVP]
sur les news: Salut qui signalait:
Hello JacK [MVP] !
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Sauf sur le site donné au départ!
Je répondais à Jean-Marc : Pas disponible sur le site de lavasoft ;) -- http://www.optimix.be.tf /MVP Windows Security/ http://websecurite.org http://www.msmvps.com/XPditif/ http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/ *Helping you void your warranty since 2000* ---***ANTISPAM***--- Click on the link to answer -Cliquez sur le lien pour répondre http://www.cerbermail.com/?csaLJS6yvZ @(*0*)@ JacK
sur les news:mn.33b87d4bb2f53e9e.15765@m.fr
Salut P@py.Net <antisp@m.fr> qui signalait:
Hello JacK [MVP] !
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Sauf sur le site donné au départ!
Je répondais à Jean-Marc : Pas disponible sur le site de lavasoft ;)
--
http://www.optimix.be.tf /MVP Windows Security/ http://websecurite.org
http://www.msmvps.com/XPditif/
http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/
*Helping you void your warranty since 2000*
---***ANTISPAM***---
Click on the link to answer -Cliquez sur le lien pour répondre
http://www.cerbermail.com/?csaLJS6yvZ
@(*0*)@ JacK
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Sauf sur le site donné au départ!
Je répondais à Jean-Marc : Pas disponible sur le site de lavasoft ;) -- http://www.optimix.be.tf /MVP Windows Security/ http://websecurite.org http://www.msmvps.com/XPditif/ http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/ *Helping you void your warranty since 2000* ---***ANTISPAM***--- Click on the link to answer -Cliquez sur le lien pour répondre http://www.cerbermail.com/?csaLJS6yvZ @(*0*)@ JacK
~Jean-Marc~ [MVP]
Salutations *JacK [MVP]* ! Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=uVcMS$ tu nous disais :
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Ah, ok, j'avais pô vu !
@+
-- ~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx - http://perso.wanadoo.fr/doc.jm/ - http://msmvps.com/docxp/ - Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/
Salutations *JacK [MVP]* !
Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=uVcMS$AxEHA.2704@TK2MSFTNGP10.phx.gbl
tu nous disais :
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour
traduire son produit :
http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Ah, ok, j'avais pô vu !
@+
--
~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr
M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx
- http://perso.wanadoo.fr/doc.jm/ - http://msmvps.com/docxp/ -
Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/
Salutations *JacK [MVP]* ! Dans http://groups.google.fr/groups?threadm=uVcMS$ tu nous disais :
Perso, je préfère faire confiance à l'éditeur d'Ad-Aware pour traduire son produit : http://www.lavasoft.de/french/support/download/
Le fichier d'aide n'est pas disponible en Français ;)
Ah, ok, j'avais pô vu !
@+
-- ~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx - http://perso.wanadoo.fr/doc.jm/ - http://msmvps.com/docxp/ - Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/
P
Hello JacK [MVP] !
Je répondais à Jean-Marc : Pas disponible sur le site de lavasoft ;)
Tu crois que cela m'avait échappé! Je répondais aussi à Jean-Marc! Je ne peux plus faire de rugby mais pas de pb avec le billard à 2 ou 3 bandes!
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Hello JacK [MVP] !
Je répondais à Jean-Marc : Pas disponible sur le site de lavasoft ;)
Tu crois que cela m'avait échappé!
Je répondais aussi à Jean-Marc! Je ne peux plus faire de rugby mais pas
de pb avec le billard à 2 ou 3 bandes!
--
Bien cordialement, P@pyNet
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
Je répondais à Jean-Marc : Pas disponible sur le site de lavasoft ;)
Tu crois que cela m'avait échappé! Je répondais aussi à Jean-Marc! Je ne peux plus faire de rugby mais pas de pb avec le billard à 2 ou 3 bandes!
-- Bien cordialement, Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0 Quelques pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm
