OVH Cloud OVH Cloud

Elocution bizaroïde

41 réponses
Avatar
Moupou
bonjour,

Sur des reportages à la télévision ,
il y a une élocution que j'associais à Capital
- faire du sensationnel avec du vide - qui m'insupportait ,
celle-ci me faisant zapper illico .

Je m'aperçois que c'est un gars ,et il a débarqué depuis quelques
temps
sur C dans l'air.

Laurent Hirsch vers 46' sur cette vidéo http://tinyurl.com/343swct

Il met des accents toniques à chaque fin de phrase ,
donnant ama un effet des plus pénibles.

Je voulais savoir si cela n'importunait que moi !?

10 réponses

1 2 3 4 5
Avatar
LeLapin
Pierre Maurette a tapoté du bout de ses petites papattes :
Moupou, le 1/2/2011 a écrit :
bonjour,

Sur des reportages à la télévision ,
il y a une élocution que j'associais à Capital
- faire du sensationnel avec du vide - qui m'insupportait ,
celle-ci me faisant zapper illico .

Je m'aperçois que c'est un gars ,et il a débarqué depuis quelques temps
sur C dans l'air.

Laurent Hirsch vers 46' sur cette vidéo http://tinyurl.com/343swct

Il met des accents toniques à chaque fin de phrase ,
donnant ama un effet des plus pénibles.

Je voulais savoir si cela n'importunait que moi !?



J'ajoute qu'on n'est pas obligé de respecter les normes des écoles de
journalisme si elles existent. Par exemple dans /Le dessous des cartes/ sur
Arte, le type a une diction qui lui est personnelle, genre prof universitaire
sous valium, que je trouve très agréable et qui me semble-t-il rendent les
développements plus clairs.



Le "type" est quand même Jean-Christophe Victor, fils de Paul-Emile, et
"enseignant français expert en géopolitique et en relations
internationales, docteur en ethnologie (Institut d'Ethnologie du Musée
de l'Homme) et diplômé de Chinois à l'INALCO (École des langues
orientales)."

Son ton (effectivement "différent") s'explique donc bien.

Dans /C'est pas sorcier/, je pense que les trois ont une bonne diction, même
si ça me crispe un peu, je n'ai plus l'âge du coeur de cible. La petite voix
en particulier me gonfle.



Tu seras la cible tant que tu y apprendras quelque chose. Et si tu sais
commenter leur diction, ça veut dire que tu regardes, et si tu regardes
ça veut dire que ça t'intéresse, donc que tu y apprends quelque chose.

--
LeLapin
Avatar
Stephane Legras-Decussy
Le 02/01/2011 21:47, LeLapin a écrit :

Tu seras la cible tant que tu y apprendras quelque chose. Et si tu sais
commenter leur diction, ça veut dire que tu regardes, et si tu regardes
ça veut dire que ça t'intéresse, donc que tu y apprends quelque chose.



pas forcément, moi je regarde les sujets que je connais
bien pour voir comment ils vulgarisent.

les propos tenus sont excellents mais les maquettes à chier...
Avatar
Stephane Legras-Decussy
Le 02/01/2011 19:45, Pierre Maurette a écrit :
le type a une diction qui lui est personnelle, genre prof
universitaire sous valium, que je trouve très agréable et qui me
semble-t-il rendent les développements plus clairs.



il a un fort côté text2speech, on pourrait l'écrire
en C++ ce mec là...
Avatar
Jean Bonnot
"LeLapin" :

Je trouve magnifique de lire un reproche sur la langue de quelqu'un
qui soit ausi constellé de fautes. :)



Qui c'est qu'est constellé de fautes ?

--
Avatar
MELMOTH
Ce cher mammifère du nom de Moupou nous susurrait, le dimanche
02/01/2011, dans nos oreilles grandes ouvertes mais un peu sales tout
de même, et dans le message , les
doux mélismes suivants :

Il met des accents toniques à chaque fin de phrase ,
donnant ama un effet des plus pénibles.

Je voulais savoir si cela n'importunait que moi !?



C'est trois fois hélas le cas de quasiment 100% des journaleux des
reportages de la TNT...Tout simplement *insupportable*...
Seul Arte échappe à cette calamité...

--
Car avec beaucoup de science, il y a beaucoup de chagrin ; et celui qui
accroît sa science accroît sa douleur.
[Ecclésiaste, 1-18]
MELMOTH - souffrant
Avatar
lexo
Selon Moupou :
bonjour,

Sur des reportages à la télévision ,
il y a une élocution que j'associais à Capital
- faire du sensationnel avec du vide - qui m'insupportait ,
celle-ci me faisant zapper illico .

Je m'aperçois que c'est un gars ,et il a débarqué depuis quelques temps
sur C dans l'air.

Laurent Hirsch vers 46' sur cette vidéo http://tinyurl.com/343swct

Il met des accents toniques à chaque fin de phrase ,
donnant ama un effet des plus pénibles.

Je voulais savoir si cela n'importunait que moi !?



C'est pas vraiment nouveau, ce phénomène. Ça fait des années que les
reportages du 20h de France 2, par exemple, sont commentés par des
comédiens professionnels, avec une intonation emphatique et théatrale
*horripilante*. Parfois à la limite de la caricature.

C'est clairement un mépris du public (à l'intention duquel le sujet
traité est en quelque sorte "prédigéré" par un acteur) ainsi qu'une
atteinte à la déontologie de l'information, mais qu'y faire ? La
machine à décerveler tourne à plein régime, et il est trop tard pour
l'arrêter.

--
Mousse et pampre.
Avatar
LeLapin
Jean Bonnot a tapoté du bout de ses petites papattes :
"LeLapin" :

Je trouve magnifique de lire un reproche sur la langue de quelqu'un qui
soit ausi constellé de fautes. :)



Qui c'est qu'est constellé de fautes ?



Le reproche, si tu parles français.

--
LeLapin
Avatar
LeLapin
MELMOTH a tapoté du bout de ses petites papattes :
Ce cher mammifère du nom de Moupou nous susurrait, le dimanche 02/01/2011,
dans nos oreilles grandes ouvertes mais un peu sales tout de même, et dans le
message , les doux mélismes suivants :

Il met des accents toniques à chaque fin de phrase ,
donnant ama un effet des plus pénibles.



Je voulais savoir si cela n'importunait que moi !?



C'est trois fois hélas le cas de quasiment 100% des journaleux des reportages
de la TNT...Tout simplement *insupportable*...
Seul Arte échappe à cette calamité...



Arte c'est pire, tu as les tics des traducteurs simultanés ou qui
lisent les traductions. Les intonations sont encore plus horripilantes.
On se croirait à l'Unesco...

--
LeLapin
Avatar
Jean Bonnot
"LeLapin" a écrit :

"LeLapin" :

Je trouve magnifique de lire un reproche sur la langue de quelqu'un
qui soit ausi constellé de fautes. :)



Qui c'est qu'est constellé de fautes ?



Le reproche, si tu parles français.



Celui qu'est sur sa langue ? Et ça le gêne pas pour parler ?

--
JB
Avatar
Bernard Fontaine
On Sun, 02 Jan 2011 19:48:40 +0100, Stephane Legras-Decussy
wrote:

Le 02/01/2011 19:00, Moupou a écrit :

Laurent Hirsch vers 46' sur cette vidéo http://tinyurl.com/343swct



si par chance on n'a pas installé silverlight :


http://www.youtube.com/watch?v=-5dacZUu9pY&feature=related


effectivement c'est *insupportable*




Mais rien ne pourra jamais égaler

http://tinyurl.com/2fajeh2
1 2 3 4 5