Bonjour,
je découvre mac et j'aurais une petite question.
Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install
et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci.
Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app".
Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder"
d'avance merci
In article <42076569$0$21392$, Pascal Legrand wrote:
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci. Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app". Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu du paquet". Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur d'un bundle.
patpro
In article <42076569$0$21392$636a15ce@news.free.fr>,
Pascal Legrand <Pascal.Legrand.nospam@univ-orleans.fr> wrote:
Bonjour,
je découvre mac et j'aurais une petite question.
Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le
répertoire d'install
et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci.
Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers
dont le répertoire ".app".
Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder"
d'avance merci
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu
du paquet".
Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur
d'un bundle.
In article <42076569$0$21392$, Pascal Legrand wrote:
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci. Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app". Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu du paquet". Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur d'un bundle.
patpro
Philippe Di Valentin
Le 7/02/05 14:04, patpro ~ Patrick Proniewski écrivait:
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu du paquet". Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur d'un bundle.
Certains manipulent, ou sont curieux; j'en suis.
-- Philippe
Le 7/02/05 14:04, patpro ~ Patrick Proniewski écrivait:
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu
du paquet".
Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur
d'un bundle.
Le 7/02/05 14:04, patpro ~ Patrick Proniewski écrivait:
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu du paquet". Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur d'un bundle.
Certains manipulent, ou sont curieux; j'en suis.
-- Philippe
Pascal Legrand
-------- Message original --------
In article <42076569$0$21392$, Pascal Legrand wrote:
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci. Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app". Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu du paquet". Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur d'un bundle. Ce n'est que curiosité de ma part.
Au fait c'est quoi un bundle. Je suis windowsien au départ ;-)
patpro
-------- Message original --------
In article <42076569$0$21392$636a15ce@news.free.fr>,
Pascal Legrand <Pascal.Legrand.nospam@univ-orleans.fr> wrote:
Bonjour,
je découvre mac et j'aurais une petite question.
Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le
répertoire d'install
et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci.
Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers
dont le répertoire ".app".
Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder"
d'avance merci
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu
du paquet".
Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur
d'un bundle.
Ce n'est que curiosité de ma part.
Au fait c'est quoi un bundle.
Je suis windowsien au départ ;-)
In article <42076569$0$21392$, Pascal Legrand wrote:
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci. Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app". Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
click droit (ou ctrl-click) sur l'application, et "afficher le contenu du paquet". Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur d'un bundle. Ce n'est que curiosité de ma part.
Au fait c'est quoi un bundle. Je suis windowsien au départ ;-)
patpro
Schmurtz
Pascal Legrand wrote:
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci. Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app". Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
Les répertoires ".app" SONT les applications visibles dans le Finder (qui l'affiche en supprimant le .app d'ailleurs).
Il faut savoir que MacOS X possède un concept appelé "paquets" (ou bundle en anglais) qui permet de considérer un dossier comme étant un fichier.
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles : http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
Bonjour,
je découvre mac et j'aurais une petite question.
Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le
répertoire d'install
et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci.
Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers
dont le répertoire ".app".
Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder"
d'avance merci
Les répertoires ".app" SONT les applications visibles dans le Finder
(qui l'affiche en supprimant le .app d'ailleurs).
Il faut savoir que MacOS X possède un concept appelé "paquets" (ou
bundle en anglais) qui permet de considérer un dossier comme étant un
fichier.
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier
alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus
simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés
sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets
des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles :
http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund
les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci. Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app". Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
Les répertoires ".app" SONT les applications visibles dans le Finder (qui l'affiche en supprimant le .app d'ailleurs).
Il faut savoir que MacOS X possède un concept appelé "paquets" (ou bundle en anglais) qui permet de considérer un dossier comme étant un fichier.
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles : http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
-- Schmurtz
patpro ~ Patrick Proniewski
In article <42076a20$0$21352$, Pascal Legrand wrote:
Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur d'un bundle.
Ce n'est que curiosité de ma part. Au fait c'est quoi un bundle. Je suis windowsien au départ ;-)
un bundle c'est un paquet, un dossier renfermant plusieurs éléments qui vont ensemble pour former une entité (ici une application). En tant qu'"entité", ces bundles sont donc vus dans le finder comme un objet aux propriétés particulières, et non pas comme un simple répertoire.
les .pkg de MacOS X sont des bundles, les .app aussi
patpro
In article <42076a20$0$21352$636a15ce@news.free.fr>,
Pascal Legrand <Pascal.Legrand.nospam@univ-orleans.fr> wrote:
Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur
d'un bundle.
Ce n'est que curiosité de ma part.
Au fait c'est quoi un bundle.
Je suis windowsien au départ ;-)
un bundle c'est un paquet, un dossier renfermant plusieurs éléments qui
vont ensemble pour former une entité (ici une application). En tant
qu'"entité", ces bundles sont donc vus dans le finder comme un objet aux
propriétés particulières, et non pas comme un simple répertoire.
les .pkg de MacOS X sont des bundles, les .app aussi
In article <42076a20$0$21352$, Pascal Legrand wrote:
Mais cela ne sert a rien normalement, on n'a pas à manipuler l'intérieur d'un bundle.
Ce n'est que curiosité de ma part. Au fait c'est quoi un bundle. Je suis windowsien au départ ;-)
un bundle c'est un paquet, un dossier renfermant plusieurs éléments qui vont ensemble pour former une entité (ici une application). En tant qu'"entité", ces bundles sont donc vus dans le finder comme un objet aux propriétés particulières, et non pas comme un simple répertoire.
les .pkg de MacOS X sont des bundles, les .app aussi
patpro
Patrick Stadelmann
In article <42076569$0$21392$, Pascal Legrand wrote:
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci.
Ce n'est pas le lien, mais bien le "paquet" de l'application (en fait un dossier affiché comme un seul fichier par le Finder).
Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app".
C'est le "paquet" mentionné ci-dessus (le Finder masque automatiquement le .app).
Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
Via le menu contextuel, on peut "ouvrir" le "paquet" et naviguer à l'intérieur.
Patrick -- Patrick Stadelmann
In article <42076569$0$21392$636a15ce@news.free.fr>,
Pascal Legrand <Pascal.Legrand.nospam@univ-orleans.fr> wrote:
Bonjour,
je découvre mac et j'aurais une petite question.
Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le
répertoire d'install
et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci.
Ce n'est pas le lien, mais bien le "paquet" de l'application (en fait un
dossier affiché comme un seul fichier par le Finder).
Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers
dont le répertoire ".app".
C'est le "paquet" mentionné ci-dessus (le Finder masque automatiquement
le .app).
Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder"
d'avance merci
Via le menu contextuel, on peut "ouvrir" le "paquet" et naviguer à
l'intérieur.
Patrick
--
Patrick Stadelmann <Patrick.Stadelmann@unine.ch>
In article <42076569$0$21392$, Pascal Legrand wrote:
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci.
Ce n'est pas le lien, mais bien le "paquet" de l'application (en fait un dossier affiché comme un seul fichier par le Finder).
Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app".
C'est le "paquet" mentionné ci-dessus (le Finder masque automatiquement le .app).
Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
Via le menu contextuel, on peut "ouvrir" le "paquet" et naviguer à l'intérieur.
Patrick -- Patrick Stadelmann
Pascal Legrand
-------- Message original --------
Pascal Legrand wrote:
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci. Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app". Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
Les répertoires ".app" SONT les applications visibles dans le Finder (qui l'affiche en supprimant le .app d'ailleurs).
Il faut savoir que MacOS X possède un concept appelé "paquets" (ou bundle en anglais) qui permet de considérer un dossier comme étant un fichier.
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles : http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
oups, 10 secondes apès le post, une floppée de réponses......merci beaucoup, c'est maintenant
Bonjour,
je découvre mac et j'aurais une petite question.
Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le
répertoire d'install
et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci.
Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers
dont le répertoire ".app".
Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder"
d'avance merci
Les répertoires ".app" SONT les applications visibles dans le Finder
(qui l'affiche en supprimant le .app d'ailleurs).
Il faut savoir que MacOS X possède un concept appelé "paquets" (ou
bundle en anglais) qui permet de considérer un dossier comme étant un
fichier.
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier
alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus
simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés
sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets
des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles :
http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund
les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
oups, 10 secondes apès le post, une floppée de réponses......merci beaucoup, c'est maintenant
Bonjour, je découvre mac et j'aurais une petite question. Lorsque j'installe une application, je vais visualiser dans "Applications" le répertoire d'install et là le seul fichier visible est le lien pointant vers celle ci. Or lorsque je lance un terminal je vois bien qu'il existe d'autres fichiers dont le répertoire ".app". Comment rendre ces fichiers visibles sur le "finder" d'avance merci
Les répertoires ".app" SONT les applications visibles dans le Finder (qui l'affiche en supprimant le .app d'ailleurs).
Il faut savoir que MacOS X possède un concept appelé "paquets" (ou bundle en anglais) qui permet de considérer un dossier comme étant un fichier.
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles : http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
oups, 10 secondes apès le post, une floppée de réponses......merci beaucoup, c'est maintenant
limpide pour moi. Bonne journée
Patrick Stadelmann
In article , Mac Larinett wrote:
Mais si, c'est très utile pour faire le ménage, par exemple virer l'appli Talkback dans Mozilla
C'est stupide de la supprimer. Ce mécanisme permet de transmettre les rapports de bug à Mozilla et donc d'améliorer la stabilité du logiciel.
Patrick -- Patrick Stadelmann
In article <nospam-5181BD.14281707022005@news.tiscali.fr>,
Mac Larinett <nospam@nowhere.net> wrote:
Mais si, c'est très utile pour faire le ménage, par exemple virer
l'appli Talkback dans Mozilla
C'est stupide de la supprimer. Ce mécanisme permet de transmettre les
rapports de bug à Mozilla et donc d'améliorer la stabilité du logiciel.
Patrick
--
Patrick Stadelmann <Patrick.Stadelmann@unine.ch>
Mais si, c'est très utile pour faire le ménage, par exemple virer l'appli Talkback dans Mozilla
C'est stupide de la supprimer. Ce mécanisme permet de transmettre les rapports de bug à Mozilla et donc d'améliorer la stabilité du logiciel.
Patrick -- Patrick Stadelmann
Jacques Perrocheau
In article <cu8f49$s1t$, Schmurtz wrote:
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles : http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
A propos de ces paquets, les .app semblent être toujours des paquets quoiqu'il arrive alors que les autres types .bundle ou .component ou même .plugin sont parfois des paquets, parfois non.
A quoi cela tient-il ?
-- Jacques PERROCHEAU Synthèse et Electrosynthèse Organiques, C.N.R.S. UMR 6510 Université de Rennes I, Campus de Beaulieu, F-35042 RENNES Cedex Tel: +33 2 23 23 63 74, Fax: +33 2 23 23 63 74
In article <cu8f49$s1t$1@news.polytechnique.fr>, Schmurtz <moi@ici.com>
wrote:
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier
alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus
simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés
sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets
des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles :
http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund
les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
A propos de ces paquets, les .app semblent être toujours des paquets
quoiqu'il arrive alors que les autres types .bundle ou .component ou
même .plugin sont parfois des paquets, parfois non.
A quoi cela tient-il ?
--
Jacques PERROCHEAU
Synthèse et Electrosynthèse Organiques, C.N.R.S. UMR 6510
Université de Rennes I, Campus de Beaulieu, F-35042 RENNES Cedex
Tel: +33 2 23 23 63 74, Fax: +33 2 23 23 63 74
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles : http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
A propos de ces paquets, les .app semblent être toujours des paquets quoiqu'il arrive alors que les autres types .bundle ou .component ou même .plugin sont parfois des paquets, parfois non.
A quoi cela tient-il ?
-- Jacques PERROCHEAU Synthèse et Electrosynthèse Organiques, C.N.R.S. UMR 6510 Université de Rennes I, Campus de Beaulieu, F-35042 RENNES Cedex Tel: +33 2 23 23 63 74, Fax: +33 2 23 23 63 74
Schmurtz
In article <cu87mb$r5b$, Jacques Perrocheau wrote:
In article <cu8f49$s1t$, Schmurtz wrote:
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles : http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
A propos de ces paquets, les .app semblent être toujours des paquets quoiqu'il arrive alors que les autres types .bundle ou .component ou même .plugin sont parfois des paquets, parfois non.
A quoi cela tient-il ?
Il doit y avoir un bit bundle associer à chaque dossier. Si on l'active on se retrouve avec un bundle, si on le désactive on a un vrai dossier. Pour les .app, Apple à du choisir de forcer la chose, histoire de ne pas avoir des problèmes intempestifs empêchant de lancer une application (au moins comme ça, quoi qu'il arrive, une application peut être lancée).
-- Schmurtz
In article <cu87mb$r5b$1@news.univ-rennes1.fr>,
Jacques Perrocheau <Jacques.Perrocheau@univ-rennes1.fr> wrote:
In article <cu8f49$s1t$1@news.polytechnique.fr>, Schmurtz <moi@ici.com>
wrote:
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier
alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus
simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés
sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets
des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles :
http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund
les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
A propos de ces paquets, les .app semblent être toujours des paquets
quoiqu'il arrive alors que les autres types .bundle ou .component ou
même .plugin sont parfois des paquets, parfois non.
A quoi cela tient-il ?
Il doit y avoir un bit bundle associer à chaque dossier. Si on l'active
on se retrouve avec un bundle, si on le désactive on a un vrai dossier.
Pour les .app, Apple à du choisir de forcer la chose, histoire de ne pas
avoir des problèmes intempestifs empêchant de lancer une application (au
moins comme ça, quoi qu'il arrive, une application peut être lancée).
In article <cu87mb$r5b$, Jacques Perrocheau wrote:
In article <cu8f49$s1t$, Schmurtz wrote:
Ainsi, une application n'apparaît à l'utilisateur comme un seul fichier alors qu'il peut en contenir plusieurs dizaines : c'est beaucoup plus simple à manipuler. il y a aussi certains documents qui sont enregistrés sous formes de paquets (les documents RTFD de TextEdit lorsqu'on y mets des images).
La doc d'Apple en anglais sur les Bundles : http://developer.apple.com/documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBund les/index.html#//apple_ref/doc/uid/10000123i
A propos de ces paquets, les .app semblent être toujours des paquets quoiqu'il arrive alors que les autres types .bundle ou .component ou même .plugin sont parfois des paquets, parfois non.
A quoi cela tient-il ?
Il doit y avoir un bit bundle associer à chaque dossier. Si on l'active on se retrouve avec un bundle, si on le désactive on a un vrai dossier. Pour les .app, Apple à du choisir de forcer la chose, histoire de ne pas avoir des problèmes intempestifs empêchant de lancer une application (au moins comme ça, quoi qu'il arrive, une application peut être lancée).