Bonjour,
Travaillant sur un gros document (3 Mo) multilingue, je reçois
périodiquement le message "Impossible d'ouvrir le fichier de coupure de mots
C:\Program files\Fichiers communs\Microsoft shared\PROOF\MSHY3FR.LEX"
Cela se produit notamment quand je veux l'imprimer, à la fin du processus de
mise à jour des numéros de page de la table des matières
Comment puis-je y remédier
Merci d'avance
Jean-Baptiste Lecuit
J'ai un peu progressé vers l'identification du problème : lorsque je fais un copier-coller de l'ensemble du document dans un document vierge, auquel j'applique la coupure de mots automatique, le nouveau document obtenu ne présente pas les symptômes du document original. Je peux mettre à jour les champs et imprimer sans recevoir le message "impossible de trouver le fichier de coupure de mots". Aussitôt que je lie à ce document le modèle personnel (.dot) que j'utilise dans le document original, le problème réapparaît. J'en déduis qu'il tient à ce modèle personnel. Je l'ai ouvert avec l'option "réparer", qui n'a rien détecté. Y a-t-il un moyen de détecter ce qui, dans ce modèle personnel, crée le problème ? et de comprendre à quoi il tient ? Je vous serais reconnaissant de prêter attention à cette demande. Car je vais encore avoir besoin à l'avenir d'imprimer ce précieux document Merci d'avance JBL
Bonjour !
'Jean-Baptiste Lecuit' nous a écrit ...
"impossible d'ouvrir le fichier de coupure de mots" C'est vraiment désespérant
Nous sommes à court : vous avez dit avoir WD2003 où ce problème n'a pas encore été rencontré (il l'était dans WD2000 mais corrigé depuis), vous avez le même problème sur un autre poste WD2003 ce qui éliminerait une mauvaise configuration. Vous avez d'ailleurs fait un détecter-et-réparer et peut-être déjà réinitialiser vos options utilisateur. Vérifiez encore néanmoins que le problème subsiste en mode sans échec (lancer Word touche CTRL enfoncée).
Word et son environnement ayant été acquittés, reste en dernière hypothèse la corruption de votre document : que fait Fichier / Ouvrir / Ouvrir-et-réparer ?
Anacoluthe « Hasarder des réponses est une manière d’éclaircir les questions. » - Alessandro BARICCO
J'ai un peu progressé vers l'identification du problème : lorsque je fais un
copier-coller de l'ensemble du document dans un document vierge, auquel
j'applique la coupure de mots automatique, le nouveau document obtenu ne
présente pas les symptômes du document original. Je peux mettre à jour les
champs et imprimer sans recevoir le message "impossible de trouver le fichier
de coupure de mots". Aussitôt que je lie à ce document le modèle personnel
(.dot) que j'utilise dans le document original, le problème réapparaît. J'en
déduis qu'il tient à ce modèle personnel. Je l'ai ouvert avec l'option
"réparer", qui n'a rien détecté.
Y a-t-il un moyen de détecter ce qui, dans ce modèle personnel, crée le
problème ?
et de comprendre à quoi il tient ?
Je vous serais reconnaissant de prêter attention à cette demande. Car je
vais encore avoir besoin à l'avenir d'imprimer ce précieux document
Merci d'avance
JBL
Bonjour !
'Jean-Baptiste Lecuit' nous a écrit ...
"impossible d'ouvrir le fichier de coupure de mots"
C'est vraiment désespérant
Nous sommes à court : vous avez dit avoir WD2003 où ce problème
n'a pas encore été rencontré (il l'était dans WD2000 mais corrigé
depuis), vous avez le même problème sur un autre poste WD2003
ce qui éliminerait une mauvaise configuration. Vous avez d'ailleurs
fait un détecter-et-réparer et peut-être déjà réinitialiser vos
options utilisateur. Vérifiez encore néanmoins que le problème
subsiste en mode sans échec (lancer Word touche CTRL enfoncée).
Word et son environnement ayant été acquittés,
reste en dernière hypothèse la corruption de votre document :
que fait Fichier / Ouvrir / Ouvrir-et-réparer ?
Anacoluthe
« Hasarder des réponses est une manière d’éclaircir les questions. »
- Alessandro BARICCO
J'ai un peu progressé vers l'identification du problème : lorsque je fais un copier-coller de l'ensemble du document dans un document vierge, auquel j'applique la coupure de mots automatique, le nouveau document obtenu ne présente pas les symptômes du document original. Je peux mettre à jour les champs et imprimer sans recevoir le message "impossible de trouver le fichier de coupure de mots". Aussitôt que je lie à ce document le modèle personnel (.dot) que j'utilise dans le document original, le problème réapparaît. J'en déduis qu'il tient à ce modèle personnel. Je l'ai ouvert avec l'option "réparer", qui n'a rien détecté. Y a-t-il un moyen de détecter ce qui, dans ce modèle personnel, crée le problème ? et de comprendre à quoi il tient ? Je vous serais reconnaissant de prêter attention à cette demande. Car je vais encore avoir besoin à l'avenir d'imprimer ce précieux document Merci d'avance JBL
Bonjour !
'Jean-Baptiste Lecuit' nous a écrit ...
"impossible d'ouvrir le fichier de coupure de mots" C'est vraiment désespérant
Nous sommes à court : vous avez dit avoir WD2003 où ce problème n'a pas encore été rencontré (il l'était dans WD2000 mais corrigé depuis), vous avez le même problème sur un autre poste WD2003 ce qui éliminerait une mauvaise configuration. Vous avez d'ailleurs fait un détecter-et-réparer et peut-être déjà réinitialiser vos options utilisateur. Vérifiez encore néanmoins que le problème subsiste en mode sans échec (lancer Word touche CTRL enfoncée).
Word et son environnement ayant été acquittés, reste en dernière hypothèse la corruption de votre document : que fait Fichier / Ouvrir / Ouvrir-et-réparer ?
Anacoluthe « Hasarder des réponses est une manière d’éclaircir les questions. » - Alessandro BARICCO
Jean-Baptiste Lecuit
En procédant par tests et déductions successifs, j'ai trouvé la cause du problème, qui devrait vous intéresser C'est la police de caractère principale qui est en cause. Si je la remplace par du TimesNewRoman, tout fonctionne bien. La police que j'utilise n'est pas une police Microsoft, mais la police "Elegant Garamond" (peut-être une version trop ancienne ?) MAIS ATTENTION : si je lui substitue "Garamond", au lieu de TimesNewRoman, le problème demeure. Or il me semble que Garamond est une police Windows ! Il reste à comprendre comment un changement de police peut provoquer un problème dans l'ouverture du fichier de coupure de mots... Cordialement Jean-Baptiste Lecuit
Bonjour !
'Jean-Baptiste Lecuit' nous a écrit ...
"impossible d'ouvrir le fichier de coupure de mots" C'est vraiment désespérant
Nous sommes à court : vous avez dit avoir WD2003 où ce problème n'a pas encore été rencontré (il l'était dans WD2000 mais corrigé depuis), vous avez le même problème sur un autre poste WD2003 ce qui éliminerait une mauvaise configuration. Vous avez d'ailleurs fait un détecter-et-réparer et peut-être déjà réinitialiser vos options utilisateur. Vérifiez encore néanmoins que le problème subsiste en mode sans échec (lancer Word touche CTRL enfoncée).
Word et son environnement ayant été acquittés, reste en dernière hypothèse la corruption de votre document : que fait Fichier / Ouvrir / Ouvrir-et-réparer ?
Anacoluthe « Hasarder des réponses est une manière d’éclaircir les questions. » - Alessandro BARICCO
En procédant par tests et déductions successifs, j'ai trouvé la cause du
problème, qui devrait vous intéresser
C'est la police de caractère principale qui est en cause. Si je la remplace
par du TimesNewRoman, tout fonctionne bien.
La police que j'utilise n'est pas une police Microsoft, mais la police
"Elegant Garamond" (peut-être une version trop ancienne ?) MAIS ATTENTION :
si je lui substitue "Garamond", au lieu de TimesNewRoman, le problème
demeure. Or il me semble que Garamond est une police Windows !
Il reste à comprendre comment un changement de police peut provoquer un
problème dans l'ouverture du fichier de coupure de mots...
Cordialement
Jean-Baptiste Lecuit
Bonjour !
'Jean-Baptiste Lecuit' nous a écrit ...
"impossible d'ouvrir le fichier de coupure de mots"
C'est vraiment désespérant
Nous sommes à court : vous avez dit avoir WD2003 où ce problème
n'a pas encore été rencontré (il l'était dans WD2000 mais corrigé
depuis), vous avez le même problème sur un autre poste WD2003
ce qui éliminerait une mauvaise configuration. Vous avez d'ailleurs
fait un détecter-et-réparer et peut-être déjà réinitialiser vos
options utilisateur. Vérifiez encore néanmoins que le problème
subsiste en mode sans échec (lancer Word touche CTRL enfoncée).
Word et son environnement ayant été acquittés,
reste en dernière hypothèse la corruption de votre document :
que fait Fichier / Ouvrir / Ouvrir-et-réparer ?
Anacoluthe
« Hasarder des réponses est une manière d’éclaircir les questions. »
- Alessandro BARICCO
En procédant par tests et déductions successifs, j'ai trouvé la cause du problème, qui devrait vous intéresser C'est la police de caractère principale qui est en cause. Si je la remplace par du TimesNewRoman, tout fonctionne bien. La police que j'utilise n'est pas une police Microsoft, mais la police "Elegant Garamond" (peut-être une version trop ancienne ?) MAIS ATTENTION : si je lui substitue "Garamond", au lieu de TimesNewRoman, le problème demeure. Or il me semble que Garamond est une police Windows ! Il reste à comprendre comment un changement de police peut provoquer un problème dans l'ouverture du fichier de coupure de mots... Cordialement Jean-Baptiste Lecuit
Bonjour !
'Jean-Baptiste Lecuit' nous a écrit ...
"impossible d'ouvrir le fichier de coupure de mots" C'est vraiment désespérant
Nous sommes à court : vous avez dit avoir WD2003 où ce problème n'a pas encore été rencontré (il l'était dans WD2000 mais corrigé depuis), vous avez le même problème sur un autre poste WD2003 ce qui éliminerait une mauvaise configuration. Vous avez d'ailleurs fait un détecter-et-réparer et peut-être déjà réinitialiser vos options utilisateur. Vérifiez encore néanmoins que le problème subsiste en mode sans échec (lancer Word touche CTRL enfoncée).
Word et son environnement ayant été acquittés, reste en dernière hypothèse la corruption de votre document : que fait Fichier / Ouvrir / Ouvrir-et-réparer ?
Anacoluthe « Hasarder des réponses est une manière d’éclaircir les questions. » - Alessandro BARICCO
