Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on
apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Comment deux commentaires différents peuvent répéter la même ânerie, me
suis-je demandé ?
En recopiant la même source, sans doute.
Bingo !
http://fr.news.yahoo.com/041112/85/450s7.html
vendredi 12 novembre 2004, 13h18
Dernier hommage à Arafat de dirigeants du monde entier au Caire
Par Edmund Blair
(..)
Le cercueil d'Arafat, recouvert du drapeau palestinien a ensuite été
déposé sur un affût de canon tiré par six chevaux noirs précédés de
militaires égyptiens en uniforme d'apparat.
(...)
Edmund Blair n'a peut-être pas le français comme langue maternelle, mais
on sera moins indulgent vis-à-vis des journalistes français qui
perroquètent.
Edmund Blair n'a peut-être pas le français comme langue maternelle,
J'ai oublié : et on pourra l'excuser, ...
... mais on sera moins indulgent vis-à-vis des journalistes français qui perroquètent.
-- Raph
babacio
(Raph).
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Comment deux commentaires différents peuvent répéter la même ânerie, me suis-je demandé ?
En recopiant la même source, sans doute. (...) Le cercueil d'Arafat, recouvert du drapeau palestinien a ensuite été déposé sur un affût de canon tiré par six chevaux noirs précédés de militaires égyptiens en uniforme d'apparat.
Eh bien ?
<tlfi> AFFÛT, subst. masc.
ARTILL. Pièce ou assemblage de pièces, en bois ou en métal, servant de support, dans les manoeuvres et dans le tir, à une pièce d'artillerie :
1. Une pièce de canon apparut. Les artilleurs poussaient la pièce; elle était dans son encastrement de tir; l'avant-train avait été détaché; deux soutenaient l'affût, quatre étaient aux roues, d'autres suivaient avec le caisson. On voyait la mèche allumée. V. HUGO, Les Misérables, t. 2, 1862, p. 437. </tlfi>
N'ayant point vu les images, je ne sais ce qu'il faut comprendre ?
Il me paraît assez plausible que ce cercueil ait été placé sur l'affût d'un canon !
Suivi positionné sur fllf.
-- Bé erre hue ixe eu elle, Bruxelles.
(Raph).
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on
apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Comment deux commentaires différents peuvent répéter la même ânerie, me
suis-je demandé ?
En recopiant la même source, sans doute.
(...)
Le cercueil d'Arafat, recouvert du drapeau palestinien a ensuite été
déposé sur un affût de canon tiré par six chevaux noirs précédés de
militaires égyptiens en uniforme d'apparat.
Eh bien ?
<tlfi>
AFFÛT, subst. masc.
ARTILL. Pièce ou assemblage de pièces, en bois ou en métal, servant
de support, dans les manoeuvres et dans le tir, à une pièce
d'artillerie :
1. Une pièce de canon apparut. Les artilleurs poussaient la pièce;
elle était dans son encastrement de tir; l'avant-train avait été
détaché; deux soutenaient l'affût, quatre étaient aux roues,
d'autres suivaient avec le caisson. On voyait la mèche allumée.
V. HUGO, Les Misérables, t. 2, 1862, p. 437.
</tlfi>
N'ayant point vu les images, je ne sais ce qu'il faut comprendre ?
Il me paraît assez plausible que ce cercueil ait été placé sur l'affût
d'un canon !
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Comment deux commentaires différents peuvent répéter la même ânerie, me suis-je demandé ?
En recopiant la même source, sans doute. (...) Le cercueil d'Arafat, recouvert du drapeau palestinien a ensuite été déposé sur un affût de canon tiré par six chevaux noirs précédés de militaires égyptiens en uniforme d'apparat.
Eh bien ?
<tlfi> AFFÛT, subst. masc.
ARTILL. Pièce ou assemblage de pièces, en bois ou en métal, servant de support, dans les manoeuvres et dans le tir, à une pièce d'artillerie :
1. Une pièce de canon apparut. Les artilleurs poussaient la pièce; elle était dans son encastrement de tir; l'avant-train avait été détaché; deux soutenaient l'affût, quatre étaient aux roues, d'autres suivaient avec le caisson. On voyait la mèche allumée. V. HUGO, Les Misérables, t. 2, 1862, p. 437. </tlfi>
N'ayant point vu les images, je ne sais ce qu'il faut comprendre ?
Il me paraît assez plausible que ce cercueil ait été placé sur l'affût d'un canon !
Suivi positionné sur fllf.
-- Bé erre hue ixe eu elle, Bruxelles.
raph
Carol Langloy <carolarobaselangloy.com> wrote:
Raph wrote: > Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on > apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de > canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
-- Raph
Carol Langloy <carolarobaselangloy.com> wrote:
Raph wrote:
> Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on
> apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de
> canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez
faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni
souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain
temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel
rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
Raph wrote: > Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on > apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de > canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
-- Raph
Carol Langloy
Raph wrote:
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
Raph wrote:
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on
apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de
canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez
faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni
souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain
temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel
rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
Raphaël
"Carol Langloy" <carolarobaselangloy.com> a écrit dans le message de news: 4194e385$0$14544$
Raph wrote:
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
Bah si c'était un affût de canon, mais raph a voulu faire l'important. De l'important à l'importun, il n'y a qu'un pas... Raphaël.
"Carol Langloy" <carolarobaselangloy.com> a écrit dans le message de news:
4194e385$0$14544$636a15ce@news.free.fr...
Raph wrote:
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on
apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de
canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible,
mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de
deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à
refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre
Fernand Raynaud et Arafat ?).
Bah si c'était un affût de canon, mais raph a voulu faire l'important. De
l'important à l'importun, il n'y a qu'un pas...
Raphaël.
"Carol Langloy" <carolarobaselangloy.com> a écrit dans le message de news: 4194e385$0$14544$
Raph wrote:
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
Bah si c'était un affût de canon, mais raph a voulu faire l'important. De l'important à l'importun, il n'y a qu'un pas... Raphaël.
Thomas Tothon
Raph a écrit :
Carol Langloy <carolarobaselangloy.com> wrote:
Raph wrote:
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
Je ne voudrai rien dire mais bon, quand on a un doute, la moindre des choses est de vérifier avant de crier.
Raph a écrit :
Carol Langloy <carolarobaselangloy.com> wrote:
Raph wrote:
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on
apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de
canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez
faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni
souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain
temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel
rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
Je ne voudrai rien dire mais bon, quand on a un doute, la moindre des
choses est de vérifier avant de crier.
Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de canon".
Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
Je ne voudrai rien dire mais bon, quand on a un doute, la moindre des choses est de vérifier avant de crier.
Maitre Po
"Raph" a écrit
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
Gh crhk ynvffre yr sûg fhe fba nssûg...
-- Raph
yé !
Maître Po (j'ai osé ;-)
"Raph" <raph@alussinan.org> a écrit
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
Gh crhk ynvffre yr sûg fhe fba nssûg...
-- Raph
yé !
Maître Po (j'ai osé ;-)
raph
Raphaël wrote:
"Carol Langloy" <carolarobaselangloy.com> a écrit dans le message de news: 4194e385$0$14544$ > Raph wrote: >> Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on >> apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de >> canon". > > Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, > mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de > deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à > refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre > Fernand Raynaud et Arafat ?).
Bah si c'était un affût de canon, mais raph a voulu faire l'important. De l'important à l'importun, il n'y a qu'un pas... Raphaël.
Il ne me semble pas importun de prétendre que j'aurais voulu faire l'important. Ma réaction un peu impulsive est certes infondée, mais combien de fois je me suis retenu alors que j'avais bien des raisons de le faire... (hier sur LCI un correspondant à Gaza : "...quand le peuple palestinien aura reconqueri sa terre...").
-- Raph
Raphaël <raphael@alussinan.org> wrote:
"Carol Langloy" <carolarobaselangloy.com> a écrit dans le message de news:
4194e385$0$14544$636a15ce@news.free.fr...
> Raph wrote:
>> Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on
>> apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de
>> canon".
>
> Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible,
> mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de
> deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à
> refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre
> Fernand Raynaud et Arafat ?).
Bah si c'était un affût de canon, mais raph a voulu faire l'important. De
l'important à l'importun, il n'y a qu'un pas...
Raphaël.
Il ne me semble pas importun de prétendre que j'aurais voulu faire
l'important. Ma réaction un peu impulsive est certes infondée, mais
combien de fois je me suis retenu alors que j'avais bien des raisons de
le faire...
(hier sur LCI un correspondant à Gaza : "...quand le peuple palestinien
aura reconqueri sa terre...").
"Carol Langloy" <carolarobaselangloy.com> a écrit dans le message de news: 4194e385$0$14544$ > Raph wrote: >> Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on >> apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de >> canon". > > Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez faible, > mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni souvent de > deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain temps à > refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel rapport entre > Fernand Raynaud et Arafat ?).
Bah si c'était un affût de canon, mais raph a voulu faire l'important. De l'important à l'importun, il n'y a qu'un pas... Raphaël.
Il ne me semble pas importun de prétendre que j'aurais voulu faire l'important. Ma réaction un peu impulsive est certes infondée, mais combien de fois je me suis retenu alors que j'avais bien des raisons de le faire... (hier sur LCI un correspondant à Gaza : "...quand le peuple palestinien aura reconqueri sa terre...").
-- Raph
raph
Thomas Tothon wrote:
Raph a écrit :
> Carol Langloy <carolarobaselangloy.com> wrote: > > >>Raph wrote: >> >>>Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on >>>apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de >>>canon". >> >>Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez >>faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni >>souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain >>temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel >>rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?). > > > > En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût. >
Je ne voudrai rien dire mais bon, quand on a un doute, la moindre des choses est de vérifier avant de crier.
Ben justement, pour une rare fois où je n'avais pas de doute, et n'ai donc pas vérifié...
-- Raph
Thomas Tothon <ttothon@voila.fr> wrote:
Raph a écrit :
> Carol Langloy <carolarobaselangloy.com> wrote:
>
>
>>Raph wrote:
>>
>>>Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on
>>>apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de
>>>canon".
>>
>>Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez
>>faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni
>>souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain
>>temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel
>>rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?).
>
>
>
> En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût.
>
Je ne voudrai rien dire mais bon, quand on a un doute, la moindre des
choses est de vérifier avant de crier.
Ben justement, pour une rare fois où je n'avais pas de doute, et n'ai
donc pas vérifié...
> Carol Langloy <carolarobaselangloy.com> wrote: > > >>Raph wrote: >> >>>Je croyais avoir mal entendu, mais non : sur France 3 puis sur TV5, on >>>apprenait que le cercueil d'Arafat était déposé sur un "affût de >>>canon". >> >>Ce n'était pas un affût de canon ? Ma culture militaire est assez >>faible, mais il me semble qu'un affût de canon est le berceau, muni >>souvent de deux roues, qui supporte le fût... Lequel met un certain >>temps à refroidir, comme chacun sait. (mais que racontè-je ? Quel >>rapport entre Fernand Raynaud et Arafat ?). > > > > En effet, ça existe bien, je ne connaissais pas. Je suis con...fût. >
Je ne voudrai rien dire mais bon, quand on a un doute, la moindre des choses est de vérifier avant de crier.
Ben justement, pour une rare fois où je n'avais pas de doute, et n'ai donc pas vérifié...
