OVH Cloud OVH Cloud

Licence XP Pro anglais VS XP Pro Français

26 réponses
Avatar
Nat
Petite question qui me trotte dans le ciboulot

Quelqu'un que je connais bien a acheté un laptop de seconde main avec un XP
Pro anglo d'installé dessus, licence légale et tout.
Cette personne n'étant pas très habile avec les ordinateurs et la langue
anglaise, je me suis demandée si on pourrait installer XP Pro français avec
le # collé sous le portable.

Le problème étant surtout que cet ordi aurait un sérieux besoin d'un format
afin de repartir à neuf, donc, le fameux pack de MS pour choisir la langue,
je veux bien mais j'préfèrerais, si c'est possible, partir avec un XP Pro
français, tout clean.

Possible?

----.(-. N@t .-).----

6 réponses

1 2 3
Avatar
Alain Naigeon
"Alain Naigeon" a écrit dans le message de news:

"Paulchen" a écrit dans le message de
news:
"Alain Naigeon" a écrit dans le message de news:
%
Donc, un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.



Et pourquoi j'ai mis un 's' à "tien", moi ?? :-(



Parce qu'il en faut un ?



Justement je n'en sais rien, et le début de la phrase donne
les deux versions (y compris "tient") !



Quel charabia :-( Je voulais dire : entrer dans google le début
de la phrase donne...

--

Français *==> "Musique renaissance" <==* English
midi - facsimiles - ligatures - mensuration
http://anaigeon.free.fr | http://www.medieval.org/emfaq/anaigeon/
Alain Naigeon - - Oberhoffen/Moder, France
http://fr.youtube.com/user/AlainNaigeon
Avatar
Jean-Claude BELLAMY
"Alain Naigeon" a écrit dans le message de groupe de
discussion :
"Sibusate" a écrit dans le message de news:
%
Jean-Claude BELLAMY a écrit :
Un "tiens!" vaut mieux que deux "tu l'auras".



Ne serait-ce pas, plutôt,
un "je tiens!" vaut mieux que deux "tu l'auras" ?



Je comprends l'expression ainsi :
Il est préférable que quelqu'un me dise
UNE FOIS "Tiens ceci mon gars, prends-le"
(d'où l'impératif présent)
que
DEUX FOIS "Tu l'auras"
(indicatif futur, car l'impératif futur n'existe pas en français,
à la différence d'autres langues comme l'allemand p.ex.)


-> Une fois le présent est plus sûr que deux fois le futur.


--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP]
http://www.bellamyjc.org ou http://jc.bellamy.free.fr
Avatar
Sibusate
Alain Naigeon a écrit :
Euh... t'es sûr qu'il y a deux 't' à "chipoter" ? :-o :-)



Bien vu, Alain... on apprend tous les jours quelque chose dans les
forums.....
@micalement,
François
Avatar
Luc
Jean-Claude BELLAMY a écrit...

"Alain Naigeon" a écrit dans le message de groupe
de discussion :
"Sibusate" a écrit dans le message de news:
%
Jean-Claude BELLAMY a écrit :
Un "tiens!" vaut mieux que deux "tu l'auras".



Ne serait-ce pas, plutôt,
un "je tiens!" vaut mieux que deux "tu l'auras" ?



Je comprends l'expression ainsi :
Il est préférable que quelqu'un me dise
UNE FOIS "Tiens ceci mon gars, prends-le"
(d'où l'impératif présent)
que
DEUX FOIS "Tu l'auras"
(indicatif futur, car l'impératif futur n'existe pas en français,
à la différence d'autres langues comme l'allemand p.ex.)


-> Une fois le présent est plus sûr que deux fois le futur.



Origine de l'expression : Jean de la Fontaine, Le Petit Poisson et le
Pêcheur Livre V, fable 3
http://www.la-fontaine-ch-thierry.net/poisspech.htm
"Tien" sans S et avec majuscule qui confirme l'impératif du verbe tenir
(anciennement sans S).


--
Cordialement,

Luc Burnouf [MVP]
http://www.faqoe.com/
Avatar
Jean-Claude BELLAMY
"Luc" a écrit dans le message de
groupe de discussion :
Jean-Claude BELLAMY a écrit...

"Alain Naigeon" a écrit dans le message de groupe
de discussion :
"Sibusate" a écrit dans le message de news:
%
Jean-Claude BELLAMY a écrit :
Un "tiens!" vaut mieux que deux "tu l'auras".



Ne serait-ce pas, plutôt,
un "je tiens!" vaut mieux que deux "tu l'auras" ?



Je comprends l'expression ainsi :
Il est préférable que quelqu'un me dise
UNE FOIS "Tiens ceci mon gars, prends-le"
(d'où l'impératif présent)
que
DEUX FOIS "Tu l'auras"
(indicatif futur, car l'impératif futur n'existe pas en français,
à la différence d'autres langues comme l'allemand p.ex.)


-> Une fois le présent est plus sûr que deux fois le futur.



Origine de l'expression : Jean de la Fontaine, Le Petit Poisson et le
Pêcheur Livre V, fable 3
http://www.la-fontaine-ch-thierry.net/poisspech.htm
"Tien" sans S et avec majuscule qui confirme l'impératif du verbe tenir
(anciennement sans S).



Merci pour l'info, je mourrai moins idiot !
;-)

--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP]
http://www.bellamyjc.org ou http://jc.bellamy.free.fr
Avatar
Alain Naigeon
"Luc" a écrit dans le message de
news:
Origine de l'expression : Jean de la Fontaine, Le Petit Poisson et le
Pêcheur Livre V, fable 3
http://www.la-fontaine-ch-thierry.net/poisspech.htm
"Tien" sans S et avec majuscule qui confirme l'impératif du verbe tenir
(anciennement sans S).



Quelle chute surprenante, merci ! :-)

--

Français *==> "Musique renaissance" <==* English
midi - facsimiles - ligatures - mensuration
http://anaigeon.free.fr | http://www.medieval.org/emfaq/anaigeon/
Alain Naigeon - - Oberhoffen/Moder, France
http://fr.youtube.com/user/AlainNaigeon
1 2 3