Le Sun, 26 Jun 2005 12:06:29 +0200 Thomas Pimmel a écrit:
Bonjour,
Le Dimanche 26 Juin 2005 08:18, Patrice Karatchentzeff a écrit :
> Et puis, je crois que tu utilises le terme « ordinateur » tous les > jours, non ? C'est conceptuellement un non-sens mais tu n'y fais pas > plus attention que cela...
J'ai lu que ça venait de la bible : "Dieu est l'ordinateur de toutes choses". Et oui, grâce à l'ancien testament on a échapé à "computeur". Merci qui ?
Le terme logiciel est aussi purement artificiel, il a été suggéré par Philippe Renard dans les années 70 (peut être 80) lors d'une commission et a eu un certain succès.
François Boisson
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le Sun, 26 Jun 2005 12:06:29 +0200
Thomas Pimmel <tom@ringard.org> a écrit:
Bonjour,
Le Dimanche 26 Juin 2005 08:18, Patrice Karatchentzeff a écrit :
> Et puis, je crois que tu utilises le terme « ordinateur » tous les
> jours, non ? C'est conceptuellement un non-sens mais tu n'y fais pas
> plus attention que cela...
J'ai lu que ça venait de la bible : "Dieu est l'ordinateur de toutes
choses". Et oui, grâce à l'ancien testament on a échapé à "computeur".
Merci qui ?
Le terme logiciel est aussi purement artificiel, il a été suggéré par
Philippe Renard dans les années 70 (peut être 80) lors d'une commission
et a eu un certain succès.
François Boisson
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Le Sun, 26 Jun 2005 12:06:29 +0200 Thomas Pimmel a écrit:
Bonjour,
Le Dimanche 26 Juin 2005 08:18, Patrice Karatchentzeff a écrit :
> Et puis, je crois que tu utilises le terme « ordinateur » tous les > jours, non ? C'est conceptuellement un non-sens mais tu n'y fais pas > plus attention que cela...
J'ai lu que ça venait de la bible : "Dieu est l'ordinateur de toutes choses". Et oui, grâce à l'ancien testament on a échapé à "computeur". Merci qui ?
Le terme logiciel est aussi purement artificiel, il a été suggéré par Philippe Renard dans les années 70 (peut être 80) lors d'une commission et a eu un certain succès.
François Boisson
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le 26.06.2005 15:27:26, Francois Boisson a écrit :
Le Sun, 26 Jun 2005 12:06:29 +0200 Thomas Pimmel a écrit:
> Bonjour, > > Le Dimanche 26 Juin 2005 08:18, Patrice Karatchentzeff a écrit : > > > Et puis, je crois que tu utilises le terme « ordinateur » tous le s > > jours, non ? C'est conceptuellement un non-sens mais tu n'y fais pas > > plus attention que cela... > > J'ai lu que ça venait de la bible : "Dieu est l'ordinateur de toutes > choses". Et oui, grâce à l'ancien testament on a échapé à "computeur". > Merci qui ?
Le terme logiciel est aussi purement artificiel, il a été suggéré par Philippe Renard dans les années 70 (peut être 80) lors d'une commission et a eu un certain succès.
Une langue vivante est pleine de néologismes. Les langues anglo-saxone manient ça plus facilement que nous. Mais il n'empêche que de nouveaux mots émergent chaque année et que d'autres entrent en désuétude.
Le 26.06.2005 15:27:26, Francois Boisson a écrit :
Le Sun, 26 Jun 2005 12:06:29 +0200
Thomas Pimmel <tom@ringard.org> a écrit:
> Bonjour,
>
> Le Dimanche 26 Juin 2005 08:18, Patrice Karatchentzeff a écrit :
>
> > Et puis, je crois que tu utilises le terme « ordinateur » tous le s
> > jours, non ? C'est conceptuellement un non-sens mais tu n'y fais
pas
> > plus attention que cela...
>
> J'ai lu que ça venait de la bible : "Dieu est l'ordinateur de toutes
> choses". Et oui, grâce à l'ancien testament on a échapé à
"computeur".
> Merci qui ?
Le terme logiciel est aussi purement artificiel, il a été suggéré par
Philippe Renard dans les années 70 (peut être 80) lors d'une
commission
et a eu un certain succès.
Une langue vivante est pleine de néologismes. Les langues anglo-saxone
manient ça plus facilement que nous. Mais il n'empêche que de nouveaux
mots émergent chaque année et que d'autres entrent en désuétude.
Le 26.06.2005 15:27:26, Francois Boisson a écrit :
Le Sun, 26 Jun 2005 12:06:29 +0200 Thomas Pimmel a écrit:
> Bonjour, > > Le Dimanche 26 Juin 2005 08:18, Patrice Karatchentzeff a écrit : > > > Et puis, je crois que tu utilises le terme « ordinateur » tous le s > > jours, non ? C'est conceptuellement un non-sens mais tu n'y fais pas > > plus attention que cela... > > J'ai lu que ça venait de la bible : "Dieu est l'ordinateur de toutes > choses". Et oui, grâce à l'ancien testament on a échapé à "computeur". > Merci qui ?
Le terme logiciel est aussi purement artificiel, il a été suggéré par Philippe Renard dans les années 70 (peut être 80) lors d'une commission et a eu un certain succès.
Une langue vivante est pleine de néologismes. Les langues anglo-saxone manient ça plus facilement que nous. Mais il n'empêche que de nouveaux mots émergent chaque année et que d'autres entrent en désuétude.
