Je viens d'installer mozilla 1.6 et quand j'installe la version française
indiquee dans dans d'autres post plus haut je me retrouve avec un mozilla
moitie en anglais et en français est ce normal ?
Je viens d'installer mozilla 1.6 et quand j'installe la version française indiquee dans dans d'autres post plus haut je me retrouve avec un mozilla moitie en anglais et en français est ce normal ?
Merci d'avance de votre aide
a+
Salut, il m'est arrivé la même chose. Tu repasses en anglais (Preferences/Apparence/Langue) Ouvre/Ferme Netscape Et tu repasses en français. Ensuite, j'ai tout eu en français au lieu de ce mélange Si cela ne marche pas, réinstalle le xpi français quand tu es en anglais. Olivier
ardi06 a écrit :
Bonjour
Je viens d'installer mozilla 1.6 et quand j'installe la version française
indiquee dans dans d'autres post plus haut je me retrouve avec un mozilla
moitie en anglais et en français est ce normal ?
Merci d'avance de votre aide
a+
Salut,
il m'est arrivé la même chose.
Tu repasses en anglais (Preferences/Apparence/Langue)
Ouvre/Ferme Netscape
Et tu repasses en français. Ensuite, j'ai tout eu en français au lieu de
ce mélange
Si cela ne marche pas, réinstalle le xpi français quand tu es en anglais.
Olivier
Je viens d'installer mozilla 1.6 et quand j'installe la version française indiquee dans dans d'autres post plus haut je me retrouve avec un mozilla moitie en anglais et en français est ce normal ?
Merci d'avance de votre aide
a+
Salut, il m'est arrivé la même chose. Tu repasses en anglais (Preferences/Apparence/Langue) Ouvre/Ferme Netscape Et tu repasses en français. Ensuite, j'ai tout eu en français au lieu de ce mélange Si cela ne marche pas, réinstalle le xpi français quand tu es en anglais. Olivier
ardi06
Le Sun, 25 Jan 2004 08:57:34 +0100, Bigre a écrit :
Salut, il m'est arrivé la même chose. Tu repasses en anglais (Preferences/Apparence/Langue) Ouvre/Ferme Netscape Et tu repasses en français. Ensuite, j'ai tout eu en français au lieu de ce mélange Si cela ne marche pas, réinstalle le xpi français quand tu es en anglais. Olivier
Ok je vais essayer , merci pour ton aide
a+
-- icq: 168481977 mailto: http://ardi06.free.fr/
Le Sun, 25 Jan 2004 08:57:34 +0100, Bigre a écrit :
Salut,
il m'est arrivé la même chose.
Tu repasses en anglais (Preferences/Apparence/Langue)
Ouvre/Ferme Netscape
Et tu repasses en français. Ensuite, j'ai tout eu en français au lieu de
ce mélange
Si cela ne marche pas, réinstalle le xpi français quand tu es en anglais.
Olivier
Le Sun, 25 Jan 2004 08:57:34 +0100, Bigre a écrit :
Salut, il m'est arrivé la même chose. Tu repasses en anglais (Preferences/Apparence/Langue) Ouvre/Ferme Netscape Et tu repasses en français. Ensuite, j'ai tout eu en français au lieu de ce mélange Si cela ne marche pas, réinstalle le xpi français quand tu es en anglais. Olivier
Ok je vais essayer , merci pour ton aide
a+
-- icq: 168481977 mailto: http://ardi06.free.fr/
TempsX
C'est toujours la même question qui reveint mais bon je m'y colle une fois de plus. Plusieurs solutions 1 - desinstaller dans les préférences>apparence>langues tout ce qui ressemble à "US" puis relancez mozilla 2 - si la première solution ne marche pas, supprimez le fichier XUL.mfl dans le profil et relancez Mozilla Le patch français pour Mozilla 1.6 est ENTIEREMENT TRADUIT et il FONCTIONNE
C'est toujours la même question qui reveint mais bon je m'y colle une
fois de plus. Plusieurs solutions
1 - desinstaller dans les préférences>apparence>langues tout ce qui
ressemble à "US" puis relancez mozilla
2 - si la première solution ne marche pas, supprimez le fichier XUL.mfl
dans le profil et relancez Mozilla
Le patch français pour Mozilla 1.6 est ENTIEREMENT TRADUIT et il FONCTIONNE
C'est toujours la même question qui reveint mais bon je m'y colle une fois de plus. Plusieurs solutions 1 - desinstaller dans les préférences>apparence>langues tout ce qui ressemble à "US" puis relancez mozilla 2 - si la première solution ne marche pas, supprimez le fichier XUL.mfl dans le profil et relancez Mozilla Le patch français pour Mozilla 1.6 est ENTIEREMENT TRADUIT et il FONCTIONNE
ardi06
Le Mon, 26 Jan 2004 22:46:15 +0100, TempsX a écrit :
C'est toujours la même question qui reveint mais bon je m'y colle une fois de plus. Plusieurs solutions 1 - desinstaller dans les préférences>apparence>langues tout ce qui ressemble à "US" puis relancez mozilla 2 - si la première solution ne marche pas, supprimez le fichier XUL.mfl dans le profil et relancez Mozilla Le patch français pour Mozilla 1.6 est ENTIEREMENT TRADUIT et il FONCTIONNE
Desole mais j'ai encore quelques mots en anglais
-- icq: 168481977 mailto: http://ardi06.free.fr/
Le Mon, 26 Jan 2004 22:46:15 +0100, TempsX a écrit :
C'est toujours la même question qui reveint mais bon je m'y colle une
fois de plus. Plusieurs solutions
1 - desinstaller dans les préférences>apparence>langues tout ce qui
ressemble à "US" puis relancez mozilla
2 - si la première solution ne marche pas, supprimez le fichier XUL.mfl
dans le profil et relancez Mozilla
Le patch français pour Mozilla 1.6 est ENTIEREMENT TRADUIT et il FONCTIONNE
Le Mon, 26 Jan 2004 22:46:15 +0100, TempsX a écrit :
C'est toujours la même question qui reveint mais bon je m'y colle une fois de plus. Plusieurs solutions 1 - desinstaller dans les préférences>apparence>langues tout ce qui ressemble à "US" puis relancez mozilla 2 - si la première solution ne marche pas, supprimez le fichier XUL.mfl dans le profil et relancez Mozilla Le patch français pour Mozilla 1.6 est ENTIEREMENT TRADUIT et il FONCTIONNE
Desole mais j'ai encore quelques mots en anglais
-- icq: 168481977 mailto: http://ardi06.free.fr/
Guillaume Criloux
Le Tue, 27 Jan 2004 06:38:07 +0100, ardi06 a écrit :
Desole mais j'ai encore quelques mots en anglais
Quelques ? Ca va mieux alors ?
Lesquels sont-ce ? Ca peut intéresser l'équipe de traduciton qui suit surement ce groupe ce genre de rapport de bug.
Guillaume
Le Tue, 27 Jan 2004 06:38:07 +0100, ardi06 <ardi06@free.fr> a écrit :
Desole mais j'ai encore quelques mots en anglais
Quelques ? Ca va mieux alors ?
Lesquels sont-ce ? Ca peut intéresser l'équipe de traduciton qui suit
surement ce groupe ce genre de rapport de bug.
Le Tue, 27 Jan 2004 06:38:07 +0100, ardi06 a écrit :
Desole mais j'ai encore quelques mots en anglais
Quelques ? Ca va mieux alors ? Lesquels sont-ce ? Ca peut intéresser l'équipe de traduciton qui suit surement ce groupe ce genre de rapport de bug.
Guillaume
un de mes collègues a encore en anglais le nom des dossier dans local folder. on a tout désintallé, réinstallé, virer le le XUL mais rien à faire
Tout repasser en anglais, fermer mozilla, rouvrir et mettre en français, fermer et rouvrir et d'habitude, du moins chez moi, c'est bon.
-- Bernard MARTIN http://www.amtechindustrie.com
ardi06
Le 28 Jan 2004 10:54:01 GMT, Guillaume Criloux a écrit :
Quelques ? Ca va mieux alors ?
Lesquels sont-ce ? Ca peut intéresser l'équipe de traduciton qui suit surement ce groupe ce genre de rapport de bug.
En fait cela depend , quelquefois j'ai tout un profil en anglais et et suivant le lancement du logiciel c'est en français. je tourne avec 2 profils par contre si je laisse active le lancement rapide de mozilla (quick lauch )la il se lance en anglais sauf au 1er demmarage du logiciel
a+
-- icq: 168481977 mailto: http://ardi06.free.fr/
Le 28 Jan 2004 10:54:01 GMT, Guillaume Criloux a écrit :
Quelques ? Ca va mieux alors ?
Lesquels sont-ce ? Ca peut intéresser l'équipe de traduciton qui suit
surement ce groupe ce genre de rapport de bug.
En fait cela depend , quelquefois j'ai tout un profil en anglais et et
suivant le lancement du logiciel c'est en français.
je tourne avec 2 profils
par contre si je laisse active le lancement rapide de mozilla (quick lauch
)la il se lance en anglais sauf au 1er demmarage du logiciel
Le 28 Jan 2004 10:54:01 GMT, Guillaume Criloux a écrit :
Quelques ? Ca va mieux alors ?
Lesquels sont-ce ? Ca peut intéresser l'équipe de traduciton qui suit surement ce groupe ce genre de rapport de bug.
En fait cela depend , quelquefois j'ai tout un profil en anglais et et suivant le lancement du logiciel c'est en français. je tourne avec 2 profils par contre si je laisse active le lancement rapide de mozilla (quick lauch )la il se lance en anglais sauf au 1er demmarage du logiciel
a+
-- icq: 168481977 mailto: http://ardi06.free.fr/
Jean-Max Reymond
B. MARTIN wrote:
Tout repasser en anglais, fermer mozilla, rouvrir et mettre en français, fermer et rouvrir et d'habitude, du moins chez moi, c'est bon.
j'avais essayé mais non :-(
-- Jean-Max Reymond dernière éruption de l'Etna: http://jmreymond.free.fr/Etna2002
B. MARTIN wrote:
Tout repasser en anglais, fermer mozilla, rouvrir et mettre en français,
fermer et rouvrir et d'habitude, du moins chez moi, c'est bon.
j'avais essayé mais non :-(
--
Jean-Max Reymond
dernière éruption de l'Etna: http://jmreymond.free.fr/Etna2002
