Je suis Í la recherche d'un logiciel pour macOS (High Sierra), si
possible gratuit, ou d'un site web capable de faire la translation audio
vers texte.
L'audio est du MP3 en langue française.
Je suis Í la recherche d'un logiciel pour macOS (High Sierra), si possible gratuit, ou d'un site web capable de faire la translation audio vers texte.
Je vais sans doute dire une bêtise, mais tant pis : la fonction de Dictée vocale du Système pourrait-elle être détournée pour faire ce que tu demandes ou est-elle trop frustre ? -- J. B.
Salut Í toi Í” antipodiste,
JPP <jpp@findelmundo.invalid> wrote:
Je suis Í la recherche d'un logiciel pour macOS (High Sierra), si
possible gratuit, ou d'un site web capable de faire la translation audio
vers texte.
Je vais sans doute dire une bêtise, mais tant pis : la fonction de
Dictée vocale du Système pourrait-elle être détournée pour faire ce que
tu demandes ou est-elle trop frustre ?
Je suis Í la recherche d'un logiciel pour macOS (High Sierra), si possible gratuit, ou d'un site web capable de faire la translation audio vers texte.
Je vais sans doute dire une bêtise, mais tant pis : la fonction de Dictée vocale du Système pourrait-elle être détournée pour faire ce que tu demandes ou est-elle trop frustre ? -- J. B.
JPP
On 05/06/21 20:06, Joseph-B wrote:
Salut Í toi Í” antipodiste, JPP wrote:
Je suis Í la recherche d'un logiciel pour macOS (High Sierra), si possible gratuit, ou d'un site web capable de faire la translation audio vers texte.
Je vais sans doute dire une bêtise, mais tant pis : la fonction de Dictée vocale du Système pourrait-elle être détournée pour faire ce que tu demandes ou est-elle trop frustre ?
Une fenêtre permettant de taper du texte doit-être ouverte en premier plan. Je choisis TextEdit. Si j'écoute mon MP3 avec VLC en arrière-plan, le son coupe quand j'active "Start dictation" de TextEdit
On 05/06/21 20:06, Joseph-B wrote:
Salut Í toi Í” antipodiste,
JPP <jpp@findelmundo.invalid> wrote:
Je suis Í la recherche d'un logiciel pour macOS (High Sierra), si
possible gratuit, ou d'un site web capable de faire la translation audio
vers texte.
Je vais sans doute dire une bêtise, mais tant pis : la fonction de
Dictée vocale du Système pourrait-elle être détournée pour faire ce que
tu demandes ou est-elle trop frustre ?
Une fenêtre permettant de taper du texte doit-être ouverte en premier
plan. Je choisis TextEdit.
Si j'écoute mon MP3 avec VLC en arrière-plan, le son coupe quand
j'active "Start dictation" de TextEdit
Je suis Í la recherche d'un logiciel pour macOS (High Sierra), si possible gratuit, ou d'un site web capable de faire la translation audio vers texte.
Je vais sans doute dire une bêtise, mais tant pis : la fonction de Dictée vocale du Système pourrait-elle être détournée pour faire ce que tu demandes ou est-elle trop frustre ?
Une fenêtre permettant de taper du texte doit-être ouverte en premier plan. Je choisis TextEdit. Si j'écoute mon MP3 avec VLC en arrière-plan, le son coupe quand j'active "Start dictation" de TextEdit
Jean-Pierre Kuypers
In article (Dans l'article) <1pabxpy.wn6tec12ur3i4N%, Joseph-B wrote (écrivait)Â :
... la fonction de Dictée vocale du Système pourrait-elle être détournée pour faire ce que tu demandes ou est-elle trop frustre ?
En novembre 2018, j'ai essayé : - sur Mac mini, lecture d'un MP3 avec iTunes - sur MacBook Pro, dictée dans TextEdit 1) En reliant par un cÍ¢ble avec jacks 3,5 mm, sortie écouteurs Mac mini -> entrée ligne MacBook Pro : je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau d'entrée" varie : donc le son passe. Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat. 2) En sortant le son par le haut-parleur du Mac mini et l'entrant par le micro du MacBook Pro, j'arrive Í avoir un peu de texte provenant de "Dictée", mais... Le débit est trop rapide pour Dictée qui n'arrive pas Í suivre. Si j'arrête - reprend - arrête..., j'obtiens plus de phrases écrites, mais l'interprétation n'est pas toujours correcte. Un mien ami m'a suggéré d'essayer de diminuer le débit avec une application telle qu'Amadeus, mais je n'ai pas poursuivi. Par ailleurs, Í propos de "frustre" : <https://www.academie-francaise.fr/frustre-melange-de-fruste-et-de-rustr e> -- Jean-Pierre Kuypers Veuillez détourner les phrases dans leur con- texte avant de frustrer sciemment.
In article (Dans l'article)
<1pabxpy.wn6tec12ur3i4N%josephb@nowhere.invalid>, Joseph-B
<josephb@nowhere.invalid> wrote (écrivait)Â :
... la fonction de Dictée vocale du Système pourrait-elle être
détournée pour faire ce que tu demandes ou est-elle trop frustre ?
En novembre 2018, j'ai essayé :
- sur Mac mini, lecture d'un MP3 avec iTunes
- sur MacBook Pro, dictée dans TextEdit
1)
En reliant par un cÍ¢ble avec jacks 3,5 mm, sortie écouteurs Mac mini ->
entrée ligne MacBook Pro :
je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau
d'entrée" varie : donc le son passe.
Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat.
2)
En sortant le son par le haut-parleur du Mac mini et l'entrant par le
micro du MacBook Pro, j'arrive Í avoir un peu de texte provenant de
"Dictée", mais...
Le débit est trop rapide pour Dictée qui n'arrive pas Í suivre.
Si j'arrête - reprend - arrête..., j'obtiens plus de phrases écrites,
mais l'interprétation n'est pas toujours correcte.
Un mien ami m'a suggéré d'essayer de diminuer le débit avec une
application telle qu'Amadeus, mais je n'ai pas poursuivi.
Par ailleurs, Í propos de "frustre" :
<https://www.academie-francaise.fr/frustre-melange-de-fruste-et-de-rustr
e>
--
Jean-Pierre Kuypers
Veuillez détourner les phrases dans leur con-
texte avant de frustrer sciemment.
In article (Dans l'article) <1pabxpy.wn6tec12ur3i4N%, Joseph-B wrote (écrivait)Â :
... la fonction de Dictée vocale du Système pourrait-elle être détournée pour faire ce que tu demandes ou est-elle trop frustre ?
En novembre 2018, j'ai essayé : - sur Mac mini, lecture d'un MP3 avec iTunes - sur MacBook Pro, dictée dans TextEdit 1) En reliant par un cÍ¢ble avec jacks 3,5 mm, sortie écouteurs Mac mini -> entrée ligne MacBook Pro : je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau d'entrée" varie : donc le son passe. Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat. 2) En sortant le son par le haut-parleur du Mac mini et l'entrant par le micro du MacBook Pro, j'arrive Í avoir un peu de texte provenant de "Dictée", mais... Le débit est trop rapide pour Dictée qui n'arrive pas Í suivre. Si j'arrête - reprend - arrête..., j'obtiens plus de phrases écrites, mais l'interprétation n'est pas toujours correcte. Un mien ami m'a suggéré d'essayer de diminuer le débit avec une application telle qu'Amadeus, mais je n'ai pas poursuivi. Par ailleurs, Í propos de "frustre" : <https://www.academie-francaise.fr/frustre-melange-de-fruste-et-de-rustr e> -- Jean-Pierre Kuypers Veuillez détourner les phrases dans leur con- texte avant de frustrer sciemment.
M.V.
Le 6 juin 2021 Í 07 h 19, JPP a écrit ce qui suit :
Si j'écoute mon MP3 avec VLC en arrière-plan, le son coupe quand j'active "Start dictation" de TextEdit
Va dans préfs système > Accessibilité > Dictée > décocher la case «Â Désactiver le son de la sortie audio lors de la dictée ». (Í adapter car ce que je dis est valable sous Mojave). -- Michel VAUQUOIS - <http://michelvauquois.fr> Mince ! La turbulence encryptée ne peut pas inverser le poly-filament Í haute vitesse ! Nous allons être obligés de fracasser la sonde Í haute vitesse...
Le 6 juin 2021 Í 07 h 19, JPP a écrit ce qui suit :
Si j'écoute mon MP3 avec VLC en arrière-plan, le son coupe quand
j'active "Start dictation" de TextEdit
Va dans préfs système > Accessibilité > Dictée > décocher la case
«Â Désactiver le son de la sortie audio lors de la dictée ».
(Í adapter car ce que je dis est valable sous Mojave).
--
Michel VAUQUOISÂ -Â <http://michelvauquois.fr>
Mince ! La turbulence encryptée ne peut pas inverser le poly-filament Í
haute vitesse ! Nous allons être obligés de fracasser la sonde Í haute
vitesse...
Le 6 juin 2021 Í 07 h 19, JPP a écrit ce qui suit :
Si j'écoute mon MP3 avec VLC en arrière-plan, le son coupe quand j'active "Start dictation" de TextEdit
Va dans préfs système > Accessibilité > Dictée > décocher la case «Â Désactiver le son de la sortie audio lors de la dictée ». (Í adapter car ce que je dis est valable sous Mojave). -- Michel VAUQUOIS - <http://michelvauquois.fr> Mince ! La turbulence encryptée ne peut pas inverser le poly-filament Í haute vitesse ! Nous allons être obligés de fracasser la sonde Í haute vitesse...
M.V.
Le 6 juin 2021 Í 09 h 56, Jean-Pierre Kuypers a écrit ce qui suit :
je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau d'entrée" varie : donc le son passe. Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat.
Sauf erreur de ma part, la dictée ne fonctionne qu'avec le microphone. En utilisant ce qu'a proposé Joseph-B et en modifiant la préf système comme je l'ai indiquée, ça fonctionne cahin-caha en fonction du fichier audio utilisé. Je viens de tester avec un fichier réalisé avec le dictaphone, en articulant presque exagérément et en parlant lentement et le résultat n'est pas si pire ! -- Michel VAUQUOIS - <http://michelvauquois.fr> Faut-il morfler l'infra-glomérule ou bien décoder le plexo-plasma ?
Le 6 juin 2021 Í 09 h 56, Jean-Pierre Kuypers a écrit ce qui suit :
je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau
d'entrée" varie : donc le son passe.
Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat.
Sauf erreur de ma part, la dictée ne fonctionne qu'avec le microphone.
En utilisant ce qu'a proposé Joseph-B et en modifiant la préf système
comme je l'ai indiquée, ça fonctionne cahin-caha en fonction du fichier
audio utilisé.
Je viens de tester avec un fichier réalisé avec le dictaphone, en
articulant presque exagérément et en parlant lentement et le résultat
n'est pas si pire !
--
Michel VAUQUOISÂ -Â <http://michelvauquois.fr>
Faut-il morfler l'infra-glomérule ou bien décoder le plexo-plasma ?
Le 6 juin 2021 Í 09 h 56, Jean-Pierre Kuypers a écrit ce qui suit :
je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau d'entrée" varie : donc le son passe. Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat.
Sauf erreur de ma part, la dictée ne fonctionne qu'avec le microphone. En utilisant ce qu'a proposé Joseph-B et en modifiant la préf système comme je l'ai indiquée, ça fonctionne cahin-caha en fonction du fichier audio utilisé. Je viens de tester avec un fichier réalisé avec le dictaphone, en articulant presque exagérément et en parlant lentement et le résultat n'est pas si pire ! -- Michel VAUQUOIS - <http://michelvauquois.fr> Faut-il morfler l'infra-glomérule ou bien décoder le plexo-plasma ?
pehache
Le 06/06/2021 Í 10:29, M.V. a écrit :
Le 6 juin 2021 Í 09 h 56, Jean-Pierre Kuypers a écrit ce qui suit :
je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau d'entrée" varie : donc le son passe. Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat.
Sauf erreur de ma part, la dictée ne fonctionne qu'avec le microphone.
On peut choisir l'entrée : https://prnt.sc/14cgnxa Du coup avec un utilitaire de type Soundflower on peut tout faire sur un seul Mac, en redirigeant la sortie audio générale vers l'entrée audio de la dictée. -- "...sois ouvert aux idées des autres pour peu qu'elles aillent dans le même sens que les tiennes.", ST sur fr.bio.medecine
Le 06/06/2021 Í 10:29, M.V. a écrit :
Le 6 juin 2021 Í 09 h 56, Jean-Pierre Kuypers a écrit ce qui suit :
je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau
d'entrée" varie : donc le son passe.
Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat.
Sauf erreur de ma part, la dictée ne fonctionne qu'avec le microphone.
On peut choisir l'entrée :
https://prnt.sc/14cgnxa
Du coup avec un utilitaire de type Soundflower on peut tout faire sur un
seul Mac, en redirigeant la sortie audio générale vers l'entrée audio de
la dictée.
--
"...sois ouvert aux idées des autres pour peu qu'elles aillent dans le
même sens que les tiennes.", ST sur fr.bio.medecine
Le 6 juin 2021 Í 09 h 56, Jean-Pierre Kuypers a écrit ce qui suit :
je vois bien dans Préférences Système -> Son -> Entrée, que le "Niveau d'entrée" varie : donc le son passe. Mais la "Dictée" ne donne pas de résultat.
Sauf erreur de ma part, la dictée ne fonctionne qu'avec le microphone.
On peut choisir l'entrée : https://prnt.sc/14cgnxa Du coup avec un utilitaire de type Soundflower on peut tout faire sur un seul Mac, en redirigeant la sortie audio générale vers l'entrée audio de la dictée. -- "...sois ouvert aux idées des autres pour peu qu'elles aillent dans le même sens que les tiennes.", ST sur fr.bio.medecine
josephb
Jean-Pierre Kuypers sussura:
En novembre 2018, j'ai essayé : - sur Mac mini, lecture d'un MP3 avec iTunes - sur MacBook Pro, dictée dans TextEdit
Ben voilÍ que, maintenant devenu frustre, tu me fais découvrir que toute une vie je n'aurai été que rustre, mais ce n'est pas grave mon avenir est derrière moi… -- J. B.
- sur Mac mini, lecture d'un MP3 avec iTunes
- sur MacBook Pro, dictée dans TextEdit
Bel effort ;-)
Par ailleurs, Í propos de "frustre" :
<https://www.academie-francaise.fr/frustre-melange-de-fruste-et-de-rustr
e>
Ben voilÍ que, maintenant devenu frustre, tu me fais découvrir que toute
une vie je n'aurai été que rustre, mais ce n'est pas grave mon avenir
est derrière moi…
Ben voilÍ que, maintenant devenu frustre, tu me fais découvrir que toute une vie je n'aurai été que rustre, mais ce n'est pas grave mon avenir est derrière moi… -- J. B.
JPP
On 06/06/21 01:19, JPP wrote:
On 05/06/21 20:06, Joseph-B wrote:
Salut Í toi Í” antipodiste,
… Merci Í tous pour vos essais et réponses. Il résulte de tout ça que la dictée macOS en français requiert un débit plutÍ´t lent et un niveau stable ce qui n'est pas le cas de l'interview que je souhaite transcrire. J'ai testé avec <https://www.happyscribe.com> sur un échantillon de 30s environ. Le résultat est Í la hauteur d'un OCR standard pour la reconnaissance de texte. Le problème majeur est le vocabulaire français restreint de cet outil. Ex.: il entend "la Vendée" et transcrit "LAVANDER" il entend "l'ENA" et transcrit "les noeuds" :-) Conclusion : pas simple d'avoir un bon outil de transcription automatique surtout gratuit. Bonne soirée.
On 06/06/21 01:19, JPP wrote:
On 05/06/21 20:06, Joseph-B wrote:
Salut Í toi Í” antipodiste,
…
Merci Í tous pour vos essais et réponses.
Il résulte de tout ça que la dictée macOS en français requiert un débit
plutÍ´t lent et un niveau stable ce qui n'est pas le cas de l'interview
que je souhaite transcrire.
J'ai testé avec <https://www.happyscribe.com> sur un échantillon de 30s
environ.
Le résultat est Í la hauteur d'un OCR standard pour la reconnaissance de
texte.
Le problème majeur est le vocabulaire français restreint de cet outil.
Ex.:
il entend "la Vendée" et transcrit "LAVANDER"
il entend "l'ENA" et transcrit "les noeuds" :-)
Conclusion : pas simple d'avoir un bon outil de transcription
automatique surtout gratuit.
… Merci Í tous pour vos essais et réponses. Il résulte de tout ça que la dictée macOS en français requiert un débit plutÍ´t lent et un niveau stable ce qui n'est pas le cas de l'interview que je souhaite transcrire. J'ai testé avec <https://www.happyscribe.com> sur un échantillon de 30s environ. Le résultat est Í la hauteur d'un OCR standard pour la reconnaissance de texte. Le problème majeur est le vocabulaire français restreint de cet outil. Ex.: il entend "la Vendée" et transcrit "LAVANDER" il entend "l'ENA" et transcrit "les noeuds" :-) Conclusion : pas simple d'avoir un bon outil de transcription automatique surtout gratuit. Bonne soirée.
Le 6 juin 2021 Í 17 h 21, DV a écrit ce qui suit :
il entend "l'ENA" et transcrit "les noeuds" Â :-)
Je trouve que c'est plutÍ´t bien vu.
J'imagine la transcription de "les grosses têtes de l'ENA"… (ça serait du type "reculez jusqu'Í les arbres") -- Michel VAUQUOIS - <http://michelvauquois.fr> Phaser le noyau gravitationnel est aberrant puisque la penta-capacité résonnante va chromo-détecter le penta-rayon parallèle !
Le 6 juin 2021 Í 17 h 21, DV a écrit ce qui suit :
il entend "l'ENA" et transcrit "les noeuds" Â :-)
Je trouve que c'est plutÍ´t bien vu.
J'imagine la transcription de "les grosses têtes de l'ENA"…
(ça serait du type "reculez jusqu'Í les arbres")
--
Michel VAUQUOISÂ -Â <http://michelvauquois.fr>
Phaser le noyau gravitationnel est aberrant puisque la penta-capacité
résonnante va chromo-détecter le penta-rayon parallèle !
Le 6 juin 2021 Í 17 h 21, DV a écrit ce qui suit :
il entend "l'ENA" et transcrit "les noeuds" Â :-)
Je trouve que c'est plutÍ´t bien vu.
J'imagine la transcription de "les grosses têtes de l'ENA"… (ça serait du type "reculez jusqu'Í les arbres") -- Michel VAUQUOIS - <http://michelvauquois.fr> Phaser le noyau gravitationnel est aberrant puisque la penta-capacité résonnante va chromo-détecter le penta-rayon parallèle !
