Les polices ont l'air bizarres, comme dit Pierre...
Il semblerait qu'aucune ne soit incluse.
Anne G
Le 19/03/11 14:24, Anne G a écrit :
Le 19/03/11 14:14, Anne G a écrit :
Les polices ont l'air bizarres, comme dit Pierre...
Il semblerait qu'aucune ne soit incluse.
Dans Acrobat Pro : All or part of the selection has no available system font. You cannot add or delete text using the currently selected font.
Dans Illustrator : Le logiciel vectorise la police.
Exporté en PS, retraduit par Acrobat Distiller : RXLAAA+TimesNewRomanPSMT not found, using Courier. IZABAA+TimesNewRomanPS-BoldMT not found, using Courier.
Le 19/03/11 14:24, Anne G a écrit :
Le 19/03/11 14:14, Anne G a écrit :
Les polices ont l'air bizarres, comme dit Pierre...
Il semblerait qu'aucune ne soit incluse.
Dans Acrobat Pro :
All or part of the selection has no available system font. You cannot
add or delete text using the currently selected font.
Dans Illustrator :
Le logiciel vectorise la police.
Exporté en PS, retraduit par Acrobat Distiller :
RXLAAA+TimesNewRomanPSMT not found, using Courier.
IZABAA+TimesNewRomanPS-BoldMT not found, using Courier.
Les polices ont l'air bizarres, comme dit Pierre...
Il semblerait qu'aucune ne soit incluse.
Dans Acrobat Pro : All or part of the selection has no available system font. You cannot add or delete text using the currently selected font.
Dans Illustrator : Le logiciel vectorise la police.
Exporté en PS, retraduit par Acrobat Distiller : RXLAAA+TimesNewRomanPSMT not found, using Courier. IZABAA+TimesNewRomanPS-BoldMT not found, using Courier.
La Bete des Vosges (Francis Chartier)
Le Sat, 19 Mar 2011 14:50:26 -0700, Anne G a écrit :
Dans Illustrator : Le logiciel vectorise la police.
Quelle version ? Parce que dans CS4, il ouvre le doc en vrac, inexploitable.
Par contre PS le rastérise correctement. Enfin, comme dirait une ami imprimeuse : c'est pas correct ; c'est conforme. :)
Exporté en PS, retraduit par Acrobat Distiller : RXLAAA+TimesNewRomanPSMT not found, using Courier. IZABAA+TimesNewRomanPS-BoldMT not found, using Courier.
Visiblement, ce PDF issu de Writer/10.6.5 est une daube.
-- La Bête des Vosges
Le Sat, 19 Mar 2011 14:50:26 -0700, Anne G a écrit :
Dans Illustrator :
Le logiciel vectorise la police.
Quelle version ?
Parce que dans CS4, il ouvre le doc en vrac, inexploitable.
Par contre PS le rastérise correctement.
Enfin, comme dirait une ami imprimeuse :
c'est pas correct ; c'est conforme. :)
Exporté en PS, retraduit par Acrobat Distiller :
RXLAAA+TimesNewRomanPSMT not found, using Courier.
IZABAA+TimesNewRomanPS-BoldMT not found, using Courier.
Visiblement, ce PDF issu de Writer/10.6.5 est une daube.
Le Sat, 19 Mar 2011 14:50:26 -0700, Anne G a écrit :
Dans Illustrator : Le logiciel vectorise la police.
Quelle version ? Parce que dans CS4, il ouvre le doc en vrac, inexploitable.
Par contre PS le rastérise correctement. Enfin, comme dirait une ami imprimeuse : c'est pas correct ; c'est conforme. :)
Exporté en PS, retraduit par Acrobat Distiller : RXLAAA+TimesNewRomanPSMT not found, using Courier. IZABAA+TimesNewRomanPS-BoldMT not found, using Courier.
Visiblement, ce PDF issu de Writer/10.6.5 est une daube.
-- La Bête des Vosges
SAM
Le 19/03/11 20:36, Thomas a écrit :
http://dl.free.fr/n3bTaONwE il ne marche pas chez toi ?
Non, pour un simple pdf le dl de free.fr est hyper chiant de chez hyper chiant (tant pour le "visiteur" que pour l'uploader)
Je n'ai donc même pas essayé de tenter de le récupérer.
il y a cjoint pour quand on veut montrer rapidement des p'tites choses.
-- Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
Le 19/03/11 20:36, Thomas a écrit :
http://dl.free.fr/n3bTaONwE
il ne marche pas chez toi ?
Non, pour un simple pdf
le dl de free.fr est hyper chiant de chez hyper chiant
(tant pour le "visiteur" que pour l'uploader)
Je n'ai donc même pas essayé de tenter de le récupérer.
il y a cjoint pour quand on veut montrer rapidement des p'tites choses.
http://dl.free.fr/n3bTaONwE il ne marche pas chez toi ?
Non, pour un simple pdf le dl de free.fr est hyper chiant de chez hyper chiant (tant pour le "visiteur" que pour l'uploader)
Je n'ai donc même pas essayé de tenter de le récupérer.
il y a cjoint pour quand on veut montrer rapidement des p'tites choses.
-- Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
Paul Gaborit
À (at) Sat, 19 Mar 2011 21:41:03 +0100, Le Moustique écrivait (wrote):
Le 19/03/11 21:34, Pierre Pallier a écrit :
comment ça se fait qu'on ne peut pas copier le texte de ce pdf, alors qu'on peut le lire et le sélectionner ?
Si si, le texte est copié. Enfin, chez moi. Je viens de copier le premier mot (quatre lettres) du pdf, je le colle ici :
/**
Vouala.
Même bordel chez moi... Le texte copié collé dans TextEdit ne me donne que des signes inintelligibles. (Et ce n'est pas parce que je ne suis pas d'accord avec le texte).
C'est à cause des polices partiellement embarquées. Cela permet de réduire la taille d'un fichier PDF puisque, pour certaines polices, seuls les dessins des caractères réellement utilisés sont placés dans le fichier.
A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change cela...
-- Paul Gaborit - <http://perso.mines-albi.fr/~gaborit/>
À (at) Sat, 19 Mar 2011 21:41:03 +0100,
Le Moustique <moustique@groumpf.org> écrivait (wrote):
Le 19/03/11 21:34, Pierre Pallier a écrit :
comment ça se fait qu'on ne peut pas copier le texte de ce pdf, alors
qu'on peut le lire et le sélectionner ?
Si si, le texte est copié. Enfin, chez moi.
Je viens de copier le premier mot (quatre lettres) du pdf, je le colle ici :
/**
Vouala.
Même bordel chez moi... Le texte copié collé dans TextEdit ne me donne
que des signes inintelligibles.
(Et ce n'est pas parce que je ne suis pas d'accord avec le texte).
C'est à cause des polices partiellement embarquées. Cela permet de
réduire la taille d'un fichier PDF puisque, pour certaines polices,
seuls les dessins des caractères réellement utilisés sont placés dans le
fichier.
A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers
PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de
OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change
cela...
--
Paul Gaborit - <http://perso.mines-albi.fr/~gaborit/>
À (at) Sat, 19 Mar 2011 21:41:03 +0100, Le Moustique écrivait (wrote):
Le 19/03/11 21:34, Pierre Pallier a écrit :
comment ça se fait qu'on ne peut pas copier le texte de ce pdf, alors qu'on peut le lire et le sélectionner ?
Si si, le texte est copié. Enfin, chez moi. Je viens de copier le premier mot (quatre lettres) du pdf, je le colle ici :
/**
Vouala.
Même bordel chez moi... Le texte copié collé dans TextEdit ne me donne que des signes inintelligibles. (Et ce n'est pas parce que je ne suis pas d'accord avec le texte).
C'est à cause des polices partiellement embarquées. Cela permet de réduire la taille d'un fichier PDF puisque, pour certaines polices, seuls les dessins des caractères réellement utilisés sont placés dans le fichier.
A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change cela...
-- Paul Gaborit - <http://perso.mines-albi.fr/~gaborit/>
benoit.sansspam
Anne G wrote:
Le 19/03/11 12:36, Thomas a écrit :
> j'avais mis le lien dans mon 1er msg, et j'ai vérifié qu'il est tjr > valide : > http://dl.free.fr/n3bTaONwE > il ne marche pas chez toi ?
Tout semble autorisé.
Les polices ont l'air bizarres, comme dit Pierre...
Copie du mot /hommage/ : %#**
L'ouvrir avec TextWrangler est intéressant, pour ceux qui ne l'ont pas, changer le « .pdf » en « .txt » et l'ouvrir.
-- "La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne. La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. Ici, nous avons réuni théorie et pratique : Rien ne fonctionne... et personne ne sait pourquoi !" [ Albert Einstein ]
Anne G <ann.guille@gmail_anti-spam_.com.invalid> wrote:
Le 19/03/11 12:36, Thomas a écrit :
> j'avais mis le lien dans mon 1er msg, et j'ai vérifié qu'il est tjr
> valide :
> http://dl.free.fr/n3bTaONwE
> il ne marche pas chez toi ?
Tout semble autorisé.
Les polices ont l'air bizarres, comme dit Pierre...
Copie du mot /hommage/ :
%#**
L'ouvrir avec TextWrangler est intéressant, pour ceux qui ne l'ont
pas, changer le « .pdf » en « .txt » et l'ouvrir.
--
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne. La
pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi.
Ici, nous avons réuni théorie et pratique : Rien ne fonctionne... et
personne ne sait pourquoi !" [ Albert Einstein ]
-- "La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne. La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi. Ici, nous avons réuni théorie et pratique : Rien ne fonctionne... et personne ne sait pourquoi !" [ Albert Einstein ]
Thomas
In article <4d85dc21$0$7706$, Le Moustique wrote:
Le 20/03/11 11:24, Paul Gaborit a écrit : > A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers > PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de > OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change > cela...
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
tu veux dire, ils génèrent des pdf qu'aperçu n'est pas capable de copier ?
Par contre, aussi bien Aperçu que QuickView (Aperçu rapide) l'affichent correctement.
donc finalement, le pdf est bien formé, et c'est aperçu qui bugge en n'étant pas capable de copier du texte qu'il est capable d'afficher ? c'est bien ça ?
In article <4d85dc21$0$7706$ba4acef3@reader.news.orange.fr>,
Le Moustique <moustique@groumpf.org> wrote:
Le 20/03/11 11:24, Paul Gaborit a écrit :
> A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers
> PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de
> OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change
> cela...
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de
OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
tu veux dire, ils génèrent des pdf qu'aperçu n'est pas capable de copier
?
Par contre, aussi bien Aperçu que QuickView (Aperçu rapide) l'affichent
correctement.
donc finalement, le pdf est bien formé, et c'est aperçu qui bugge en
n'étant pas capable de copier du texte qu'il est capable d'afficher ?
c'est bien ça ?
Le 20/03/11 11:24, Paul Gaborit a écrit : > A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers > PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de > OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change > cela...
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
tu veux dire, ils génèrent des pdf qu'aperçu n'est pas capable de copier ?
Par contre, aussi bien Aperçu que QuickView (Aperçu rapide) l'affichent correctement.
donc finalement, le pdf est bien formé, et c'est aperçu qui bugge en n'étant pas capable de copier du texte qu'il est capable d'afficher ? c'est bien ça ?
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
tu veux dire, ils génèrent des pdf qu'aperçu n'est pas capable de copier ?
Non, je parlais juste d'ouvrir ton pdf... Aperçu l'affiche correctement , mais pas NeoOffice ni LibreOffice. Je n'ai pas OOo.
donc finalement, le pdf est bien formé, et c'est aperçu qui bugge e n n'étant pas capable de copier du texte qu'il est capable d'afficher ? c'est bien ça ?
Oui. Si je copie "Suite à la tragédie liée à la catastrophe natur elle puis nucléaire frappant le Japon", j'obtiens ça : ! " #$%& $ "&! ' $$ &( $#& (à noter, TextEdit n'affiche que les caractères standards $, &, % ou #, pas les autres).
-- /) -:oo= ) Je nettoyais mon clavier, et le coup est parti tout seul.
Le 20/03/11 11:59, Thomas a écrit :
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de
OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
tu veux dire, ils génèrent des pdf qu'aperçu n'est pas capable de copier
?
Non, je parlais juste d'ouvrir ton pdf... Aperçu l'affiche correctement ,
mais pas NeoOffice ni LibreOffice. Je n'ai pas OOo.
donc finalement, le pdf est bien formé, et c'est aperçu qui bugge e n
n'étant pas capable de copier du texte qu'il est capable d'afficher ?
c'est bien ça ?
Oui. Si je copie "Suite à la tragédie liée à la catastrophe natur elle
puis nucléaire frappant le Japon", j'obtiens ça :
! " #$%& $ "&! ' $$ &( $#&
(à noter, TextEdit n'affiche que les caractères standards $, &, % ou #,
pas les autres).
--
/)
-:oo=
)
Je nettoyais mon clavier, et le coup est parti tout seul.
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
tu veux dire, ils génèrent des pdf qu'aperçu n'est pas capable de copier ?
Non, je parlais juste d'ouvrir ton pdf... Aperçu l'affiche correctement , mais pas NeoOffice ni LibreOffice. Je n'ai pas OOo.
donc finalement, le pdf est bien formé, et c'est aperçu qui bugge e n n'étant pas capable de copier du texte qu'il est capable d'afficher ? c'est bien ça ?
Oui. Si je copie "Suite à la tragédie liée à la catastrophe natur elle puis nucléaire frappant le Japon", j'obtiens ça : ! " #$%& $ "&! ' $$ &( $#& (à noter, TextEdit n'affiche que les caractères standards $, &, % ou #, pas les autres).
-- /) -:oo= ) Je nettoyais mon clavier, et le coup est parti tout seul.
Paul Gaborit
À (at) Sun, 20 Mar 2011 11:51:13 +0100, Le Moustique écrivait (wrote):
Le 20/03/11 11:24, Paul Gaborit a écrit :
A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change cela...
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
Comment faites-vous pour créer le PDF ? Via l'export PDF prévu dans LibreOffice ou via l'impression dans un fichier PDF proposée par Mac OS X ?
Par contre, aussi bien Aperçu que QuickView (Aperçu rapide) l'affichent correctement.
Ces fichiers PDF sont correctement affichés par tous les viewers PDF. Ce n'est pas le problème. Le problème est que l'encodage des textes utilisant une police de caractères partiellement embarquée est modifié d'une manière qui le rend incompatible avec le copier/coller.
-- Paul Gaborit - <http://perso.mines-albi.fr/~gaborit/>
À (at) Sun, 20 Mar 2011 11:51:13 +0100,
Le Moustique <moustique@groumpf.org> écrivait (wrote):
Le 20/03/11 11:24, Paul Gaborit a écrit :
A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers
PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de
OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change
cela...
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de
OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
Comment faites-vous pour créer le PDF ? Via l'export PDF prévu dans
LibreOffice ou via l'impression dans un fichier PDF proposée par Mac OS
X ?
Par contre, aussi bien Aperçu que QuickView (Aperçu rapide)
l'affichent correctement.
Ces fichiers PDF sont correctement affichés par tous les viewers PDF. Ce
n'est pas le problème. Le problème est que l'encodage des textes
utilisant une police de caractères partiellement embarquée est modifié
d'une manière qui le rend incompatible avec le copier/coller.
--
Paul Gaborit - <http://perso.mines-albi.fr/~gaborit/>
À (at) Sun, 20 Mar 2011 11:51:13 +0100, Le Moustique écrivait (wrote):
Le 20/03/11 11:24, Paul Gaborit a écrit :
A priori, dans les versions récentes des outils qui créent des fichiers PDF, cela ne devrait pas changer l'encodage. Les dernières versions de OOo conservent un encodage correct. Peut-être est-ce Aperçu qui change cela...
Je viens d'essayer avec NeoOffice et LibreOffice (qui est la suite de OOo, si je ne m'abuse), c'est tout aussi illisible.
Comment faites-vous pour créer le PDF ? Via l'export PDF prévu dans LibreOffice ou via l'impression dans un fichier PDF proposée par Mac OS X ?
Par contre, aussi bien Aperçu que QuickView (Aperçu rapide) l'affichent correctement.
Ces fichiers PDF sont correctement affichés par tous les viewers PDF. Ce n'est pas le problème. Le problème est que l'encodage des textes utilisant une police de caractères partiellement embarquée est modifié d'une manière qui le rend incompatible avec le copier/coller.
-- Paul Gaborit - <http://perso.mines-albi.fr/~gaborit/>
