OVH Cloud OVH Cloud

probleme de langue

28 réponses
Avatar
luc schimpf
Bonjour,

suite à une mise à jour de ma sid, toutes mes applis gtk ainsi que
quelques autres et la console, sont passées en anglais, avec les
problèmes que ça suppose pour la gestion des noms de fichiers.

J'ai vérifié que les pack de langue pour les applis concernées sont
toujours installés, j'ai fait plusieurs "dpkg-reconfigure locales", mon
/etc/environment contient bien LANG="fr_FR.UTF-8", j'ai essayé d'après
une info de notre ami commun les commandes suivantes:

export LANGUAGE=fr_FR.utf-8
export LC_ALL=fr_FR.utf-8
export LANG=fr_FR.utf-8
locale-gen fr_FR.utf-8

Rien n'y fait, je suis sous KDE et les applis kde sont les seules à être
rester en français, openoffice, gimp, synaptic et autres sont tous en
anglais les noms de fichiers comprenant des accents ne s'affichent plus
correctement non plus.

Enfin, pour être complet, voilà les messages d'erreurs que je vois lors
d'un apt-get upgrade :

perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory


...

manconv: can't set the locale; make sure $LC_* and $LANG are correct

Voilà, si quelqu'un peut m'aider à retrouver mes applis en français..

Merci



--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

10 réponses

1 2 3
Avatar
luc schimpf
pascatgm a écrit :
Klaus Becker a écrit :
Am Sonntag, 1. Juni 2008 22:42 schrieb pascatgm:

luc schimpf a écrit :

Bonjour,

Merci



En regardant dans les archives de la liste j'ai retrouvé un fil dont je
me souvenais vaguement :
http://www.mail-archive.com//msg101222.h

tml As-tu des traces des paquets mis à jour juste avant l'apparition du
problème ?
A tout hasard : une réinstallation de locales ? Une vérification du
fichier /etc/locale-gen ?
P.




/etc/locale.gen plutôt

Klaus




typo !
Heu le fil n'aurait pas été détourné des fois ?
P.



Si si et c'est un peu agaçant...

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Klaus Becker
Am Montag, 2. Juni 2008 08:36 schrieb luc schimpf:
pascatgm a écrit :
> luc schimpf a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> suite à une mise à jour de ma sid, toutes mes applis gtk ainsi que
>> quelques autres et la console, sont passées en anglais, avec les
>> problèmes que ça suppose pour la gestion des noms de fichiers.
>>
>> J'ai vérifié que les pack de langue pour les applis concernées s ont
>> toujours installés, j'ai fait plusieurs "dpkg-reconfigure locales",
>> mon /etc/environment contient bien LANG="fr_FR.UTF-8", j'ai essayé
>> d'après une info de notre ami commun les commandes suivantes:
>>
>> export LANGUAGE=fr_FR.utf-8
>> export LC_ALL=fr_FR.utf-8
>> export LANG=fr_FR.utf-8
>> locale-gen fr_FR.utf-8
>>
>> Rien n'y fait, je suis sous KDE et les applis kde sont les seules à
>> être rester en français, openoffice, gimp, synaptic et autres sont
>> tous en anglais les noms de fichiers comprenant des accents ne
>> s'affichent plus correctement non plus.
>>
>> Enfin, pour être complet, voilà les messages d'erreurs que je vois
>> lors d'un apt-get upgrade :
>>
>> perl: warning: Setting locale failed.
>> perl: warning: Please check that your locale settings:
>> LANGUAGE = (unset),
>> LC_ALL = (unset),
>> LANG = "fr_FR"
>> are supported and installed on your system.
>> perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
>> locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directo ry
>> locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or
>> directory
>> locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
>>
>>
>> ...
>>
>> manconv: can't set the locale; make sure $LC_* and $LANG are correct
>>
>> Voilà, si quelqu'un peut m'aider à retrouver mes applis en franç ais..
>>
>> Merci
>
> En regardant dans les archives de la liste j'ai retrouvé un fil dont je
> me souvenais vaguement :
> http://www.mail-archive.com//msg1012 22
>.html
>
> As-tu des traces des paquets mis à jour juste avant l'apparition du
> problème ?
> A tout hasard : une réinstallation de locales ? Une vérification du
> fichier /etc/locale-gen ?
> P.

Malheureusement, je n'ai pas de trace des paquets mis à jour, d'autant
moins que depuis, j'ai fais plusieurs maj espérant que ça résoudrai t le
problème.

J'ai vérifié /etc/locale.gen, en dehors du fait que les accents et
autres symboles spéciaux ne s'affichent pas, il me semble correct.

J'ai également réinstaller locales mais ça n'a rien changé, j'ava is vu
le fil dont tu parle mais ça ne s'applique manifestement pas à moi ...

Entre temps, j'ai pu reconfigurer open office pour que l'interface soit
en français mais je ne peux pas écrire les accents, ce qui est plut ôt
gênant pour un traitement de texte...

Comme tu le vois, avec Thunderbird, le problème ne se pose pas, mais
c'est une installation dans mon home à partir du binaire trouvé sur le
site de mozilla, pas à partir des paquets Debian, ceci expliquant sans
doute cela...

Je joint mon /etc/locale.gen si quelqu'un y voit un défaut qui m'aurait
échappé...

Merci



ce qui m'étonne, c'est que tout est commenté. Voici la mienne :

$ cat /etc/locale.gen
ISO-8859-15
UTF-8

### BEGIN DEBCONF SECTION FOR localeconf
# Do not edit within this region if you want your changes to be preserved
# by debconf. Instead, make changes before the "### BEGIN DEBCONF SECTION
# FOR localeconf" line, and/or after the "### END DEBCONF SECTION FOR
# localeconf" line.
### END DEBCONF SECTION FOR localeconf

UTF-8
fr_FR.UTF-8 UTF-8
ISO-8859-15
fr_FR ISO-8859-1
de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8

bye
Klaus

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
pascatgm
Klaus Becker a écrit :
Am Montag, 2. Juni 2008 08:36 schrieb luc schimpf:

...



ce qui m'étonne, c'est que tout est commenté. Voici la mienne :

$ cat /etc/locale.gen
ISO-8859-15
UTF-8

### BEGIN DEBCONF SECTION FOR localeconf
# Do not edit within this region if you want your changes to be preserved
# by debconf. Instead, make changes before the "### BEGIN DEBCONF SECTION
# FOR localeconf" line, and/or after the "### END DEBCONF SECTION FOR
# localeconf" line.
### END DEBCONF SECTION FOR localeconf

UTF-8
fr_FR.UTF-8 UTF-8
ISO-8859-15
fr_FR ISO-8859-1
de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8

bye
Klaus




Nan nan la ligne
fr_FR.UTF-8 UTF-8
est bien décommentée...
Je dois avouer que je ne vois pas ....
Une corruption de fichier ?
P.

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
luc schimpf
pascatgm a écrit :
Klaus Becker a écrit :
Am Montag, 2. Juni 2008 08:36 schrieb luc schimpf:

...



ce qui m'étonne, c'est que tout est commenté. Voici la mienne :

$ cat /etc/locale.gen
ISO-8859-15
UTF-8

### BEGIN DEBCONF SECTION FOR localeconf
# Do not edit within this region if you want your changes to be preserved
# by debconf. Instead, make changes before the "### BEGIN DEBCONF
SECTION
# FOR localeconf" line, and/or after the "### END DEBCONF SECTION FOR
# localeconf" line.
### END DEBCONF SECTION FOR localeconf

UTF-8
fr_FR.UTF-8 UTF-8
ISO-8859-15
fr_FR ISO-8859-1
de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8

bye
Klaus




Nan nan la ligne
fr_FR.UTF-8 UTF-8
est bien décommentée...
Je dois avouer que je ne vois pas ....
Une corruption de fichier ?
P.



Il semble que locale ne prends pas en compte mon fichier
/etc/default/locale lorsque je fais un dpkg-reconfigure locales, voila
le résultat:
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or
directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file
or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or
directory
Generating locales (this might take a while)...
fr_FR.UTF-8... done
Generation complete.
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").

voilà la sortie de locale :

locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=fr_FR
LC_CTYPE="fr_FR"
LC_NUMERIC="fr_FR"
LC_TIME="fr_FR"
LC_COLLATE="fr_FR"
LC_MONETARY="fr_FR"
LC_MESSAGES="fr_FR"
LC_PAPER="fr_FR"
LC_NAME="fr_FR"
LC_ADDRESS="fr_FR"
LC_TELEPHONE="fr_FR"
LC_MEASUREMENT="fr_FR"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR"
LC_ALL
et enfin :
cat /etc/default/locale
LANG=fr_FR.UTF-8

Si je fais :
export LANG=fr_FR.UTF-8

suivi d'un locale:
locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL

Là ça semble bon mais ça ne change rien au comportement de mes applis et
deplus, la commande export n'est pas permanente donc au reboot suivant
retour au point de départ...

Merci





--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Jean-Yves F. Barbier
luc schimpf a écrit :
pascatgm a écrit :
Klaus Becker a écrit :
Am Montag, 2. Juni 2008 08:36 schrieb luc schimpf:

...



ce qui m'étonne, c'est que tout est commenté. Voici la mienne :

$ cat /etc/locale.gen
ISO-8859-15
UTF-8

### BEGIN DEBCONF SECTION FOR localeconf
# Do not edit within this region if you want your changes to be
preserved
# by debconf. Instead, make changes before the "### BEGIN DEBCONF
SECTION
# FOR localeconf" line, and/or after the "### END DEBCONF SECTION FOR
# localeconf" line.
### END DEBCONF SECTION FOR localeconf

UTF-8
fr_FR.UTF-8 UTF-8
ISO-8859-15
fr_FR ISO-8859-1
de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8

bye
Klaus




Nan nan la ligne
fr_FR.UTF-8 UTF-8
est bien décommentée...
Je dois avouer que je ne vois pas ....
Une corruption de fichier ?
P.



Il semble que locale ne prends pas en compte mon fichier
/etc/default/locale lorsque je fais un dpkg-reconfigure locales, voila
le résultat:
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or
directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file
or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or
directory
Generating locales (this might take a while)...
fr_FR.UTF-8... done
Generation complete.
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").

voilà la sortie de locale :

locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=fr_FR
LC_CTYPE="fr_FR"
LC_NUMERIC="fr_FR"
LC_TIME="fr_FR"
LC_COLLATE="fr_FR"
LC_MONETARY="fr_FR"
LC_MESSAGES="fr_FR"
LC_PAPER="fr_FR"
LC_NAME="fr_FR"
LC_ADDRESS="fr_FR"
LC_TELEPHONE="fr_FR"
LC_MEASUREMENT="fr_FR"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR"
LC_ALL >
et enfin :
cat /etc/default/locale
LANG=fr_FR.UTF-8

Si je fais :
export LANG=fr_FR.UTF-8

suivi d'un locale:
locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL >

Là ça semble bon mais ça ne change rien au comportement de mes applis et
deplus, la commande export n'est pas permanente donc au reboot suivant
retour au point de départ...



Salut,

étant passé récemment à fr_FR.UTF-8, j'ai rencontré ce PB: vérifie ce
qu'il-y-a dans /etc/profile et dans /home/$USER/.bash_profile
(dans mon cas, root se trouvait bien en UTF-8, mais pas les users:
le /etc/.bash_profile ayant été modifié il-y-a TTTlongtemps pour je ne sais
plus quelle raison les remettait en )

Résolution: j'ai créé /MODIFS qui contient des fichiers au format texte
expliquant succintement la(les) modif(s) effectuée(s), où et pourquoi

JY
--
Q: What is purple and commutes?
A: An Abelian grape.

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Michelle Konzack
--qVyHzDF4yf4A8jkR
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Am 2008-05-31 12:16:12, schrieb luc schimpf:
Bonjour,

suite à une mise à jour de ma sid, toutes mes applis gtk ainsi que
quelques autres et la console, sont passées en anglais, avec les
problèmes que ça suppose pour la gestion des noms de fichiers.

J'ai vérifié que les pack de langue pour les applis concernées sont
toujours installés, j'ai fait plusieurs "dpkg-reconfigure locales", mon
/etc/environment contient bien LANG="fr_FR.UTF-8", j'ai essayé d'apr ès
une info de notre ami commun les commandes suivantes:

export LANGUAGE=fr_FR.utf-8
export LC_ALL=fr_FR.utf-8
export LANG=fr_FR.utf-8
locale-gen fr_FR.utf-8



Le locale est "case sensitive"!

export LANGUAGE=fr_FR.UTF-8
export LC_ALL=fr_FR.UTF-8
export LANG=fr_FR.UTF-8
locale-gen fr_FR.UTF-8

va mieux.

Bone soiree
Michelle Konzack
Systemadministrator
24V Electronic Engineer
Tamay Dogan Network
Debian GNU/Linux Consultant


--
Linux-User #280138 with the Linux Counter, http://counter.li.org/
##################### Debian GNU/Linux Consultant #####################
Michelle Konzack Apt. 917 ICQ #328449886
+49/177/9351947 50, rue de Soultz MSN LinuxMichi
+33/6/61925193 67100 Strasbourg/France IRC #Debian (irc.icq.com)

--qVyHzDF4yf4A8jkR
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.pgp"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFIQgNMC0FPBMSS+BIRAq91AKCgJLET7OYTFkHxG1iVoAAtO8ScDQCguMk+
sHb32D2HwWQ99C4VNkC4hC4 =HLG0
-----END PGP SIGNATURE-----

--qVyHzDF4yf4A8jkR--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Vincent Lefevre
On 2008-06-02 11:48:32 +0200, luc schimpf wrote:
Il semble que locale ne prends pas en compte mon fichier
/etc/default/locale lorsque je fais un dpkg-reconfigure locales, voila



"dpkg-reconfigure locales" n'a pas à prendre en compte ce fichier.
Il me semble que le choix des locales à installer sont dans le fichier
"/var/cache/debconf/config.dat". Il faut peut-être un

dpkg-reconfigure -plow locales

pour que dpkg-reconfigure te donne à nouveau le choix.

Les locales réellement installées sont données par "locale -a".

--
Vincent Lefèvre - Web: <http://www.vinc17.org/>
100% accessible validated (X)HTML - Blog: <http://www.vinc17.org/blog/>
Work: CR INRIA - computer arithmetic / Arenaire project (LIP, ENS-Lyon)

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
antoine
> étant passé récemment à fr_FR.UTF-8, j'ai rencontrà © ce PB: vérifie ce
qu'il-y-a dans /etc/profile et dans /home/$USER/.bash_profile
(dans mon cas, root se trouvait bien en UTF-8, mais pas les users:
le /etc/.bash_profile ayant été modifié il-y-a TTTlongtemp s pour je ne sais
plus quelle raison les remettait en )
Résolution: j'ai créé /MODIFS qui contient des fichiers au format texte
expliquant succintement la(les) modif(s) effectuée(s), où et po urquoi


-----------------------

Je n'ai aucune mention de langues dans mon "/home/antoine/.bash_profile"

antoine

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
luc schimpf
Vincent Lefevre a écrit :
On 2008-06-02 11:48:32 +0200, luc schimpf wrote:
Il semble que locale ne prends pas en compte mon fichier
/etc/default/locale lorsque je fais un dpkg-reconfigure locales, voila



"dpkg-reconfigure locales" n'a pas à prendre en compte ce fichier.
Il me semble que le choix des locales à installer sont dans le fichier
"/var/cache/debconf/config.dat". Il faut peut-être un

dpkg-reconfigure -plow locales


voilà le résultat d'un dpkg-reconfigure -plow locales :

perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or
directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file
or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or
directory
Generating locales (this might take a while)...
fr_FR.UTF-8... done
Generation complete.
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").

LANG = fr_FR -> c'est pas bon...


pour que dpkg-reconfigure te donne à nouveau le choix.

Les locales réellement installées sont données par "locale -a".




et le résultat d'un locale -a :

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
POSIX
fr_FR.utf8


Si j'en crois Michelle Konsack (j'espère ne pas écorché son nom), locale
est "case sensitive" et donc fr_FR.utf8 n'est pas bon et devrais être
fr_FR.UTF-8... mais où et comment modifier cela ?


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Denis Barbier
luc schimpf <lucdeb <at> free.fr> writes:
voilà le résultat d'un dpkg-reconfigure -plow locales :

perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or
directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file
or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or
directory
Generating locales (this might take a while)...
fr_FR.UTF-8... done
Generation complete.
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = (unset),
LC_ALL = (unset),
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.


[...]

Bonjour,

la génération des locales fonctionne correctement, mais quelque chose
force LANG à fr_FR dans votre environnement.
grep -s -r fr_FR /etc $HOME/.[a-zA-Z]*
devrait aider à trouver le coupable.

Denis

PS1: dans un autre message, votre fichier /etc/locale.gen laisse penser
que le paquet localeconf est installé, il faudrait le supprimer avec --purge
si c'est le cas.
PS2: installez le paquet locales-all, vous aurez accès à toutes les locales.

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
1 2 3