OVH Cloud OVH Cloud

questions sur les programmes

21 réponses
Avatar
Steph
Bonjour et joyeuses fêtes !

J'ai deux questions à propos des programmes des chaînes
diffusées :

1. L'heure de commencement annoncée correspond-elle en principe
à l'émission proposée, ou à la tranche de réclame (commerciale
ou pas) qui précède ? - Question subsidiaire ; le minutage
annoncé est-il celui de l'émission, ou inclut-il la tranche de
réclame précédente, ou la suivante, ou les deux ?

2. Que signifie l'abbréviation V.M. entre parenthèses
accompagnant l'annonce d'une émission (film) ?

Merci

--
Steph

10 réponses

1 2 3
Avatar
Marie-L
Bonjour, ElephantMan! Je réponds à votre message
:

Vous en avez pas marre d'être désagréable en permanence, même à Noël ?



On est le 26, c'est fini, Noël. :-)

--
Marie-L
Avatar
Richard Hachel
Le 26/12/2014 à 16:13, Elephant Man a écrit :

2. Que signifie l'abbréviation V.M. entre parenthèses
accompagnant l'annonce d'une émission (film) ?



Version multilingue, on peut utiliser des sous-titres et un canal audio
en VO pour obtenir une version originale sous-titrée.



Je ne crois pas.

En fait, il semblerait que ce soit un terme allemand:
(VM) Veritablechenahchtung Merdumclassestassen.

Traduit, cela veut vaguement dire que le film n'est pas bon.

R.H.
Avatar
benzo
Marie-L, le 26/12/2014, sur fr.rec.tv.programmes :
Bonjour, ElephantMan! Je réponds à votre message
:

Vous en avez pas marre d'être désagréable en permanence, même à Noël ?



On est le 26, c'est fini, Noël. :-)



Et heureusement parce que j'ai plus un rond. Pfuiii....

--
Don't get too close, it's dark inside
It's where my demons hide
Imagine Dragons
Avatar
François
Le 26/12/2014 à 17:10, benzo a écrit :
Marie-L, le 26/12/2014, sur fr.rec.tv.programmes :
Bonjour, ElephantMan! Je réponds à votre message
:

Vous en avez pas marre d'être désagréable en permanence, même à Noël ?



On est le 26, c'est fini, Noël. :-)



Et heureusement parce que j'ai plus un rond. Pfuiii....



Oh! Un sans-dent!

François
Avatar
Steph
Elephant Man dit dans news:549d7b2d$0$12773
$:

Dans son message précédent, Steph a écrit :
1. L'heure de commencement annoncée correspond-elle en




principe
à l'émission proposée, ou à la tranche de réclame




(commerciale
ou pas) qui précède ? - Question subsidiaire ; le minutage
annoncé est-il celui de l'émission, ou inclut-il la tranche




de
réclame précédente, ou la suivante, ou les deux ?



Alors celle-là est un peu compliquée pour moi, disons que


les
programmes commencent souvent plus tard que prévu, surtout


sur les
chaînes commerciales.



Ce qui paraît compatible avec l'hypothèse que l'heure de début
annoncée correspond, en réalité, à l'heure prévue de la
tranche d'annonces qui précède le programme proprement dit.
Malheureusement ils oublient d'annoncer la longueur de la
tranche en question...

En France, sur le service public, il n'y a pas de
pub avant le programme du soir.



Pas de publicité commerciale, voulez-vous dire. Mais pour ce
que j'en ai vu, celle-ci est remplacée par des tranches
d'annonces tout aussi longues, et ennuyeuses que des "pubs".


2. Que signifie l'abbréviation V.M. entre parenthèses
accompagnant l'annonce d'une émission (film) ?



Version multilingue, on peut utiliser des sous-titres et un


canal audio
en VO pour obtenir une version originale sous-titrée.



Ah ! Oui, voilà, c'est sûrement ça ! Merci beaucoup !

--
Steph
Avatar
Elephant Man
Steph avait écrit le 26/12/2014 :

1. L'heure de commencement annoncée correspond-elle en principe
à l'émission proposée, ou à la tranche de réclame (commerciale
ou pas) qui précède ? - Question subsidiaire ; le minutage
annoncé est-il celui de l'émission, ou inclut-il la tranche de
réclame précédente, ou la suivante, ou les deux ?



Alors celle-là est un peu compliquée pour moi, disons que les
programmes commencent souvent plus tard que prévu, surtout sur les
chaînes commerciales.



Ce qui paraît compatible avec l'hypothèse que l'heure de début
annoncée correspond, en réalité, à l'heure prévue de la
tranche d'annonces qui précède le programme proprement dit.
Malheureusement ils oublient d'annoncer la longueur de la
tranche en question...



Qui est ce "ils" ? Un programme télé ?
Sinon, si on veut enregistrer, il vaut mieux prévoir des marges
importantes, particulièrement sur TF1 ou M6.

En France, sur le service public, il n'y a pas de
pub avant le programme du soir.



Pas de publicité commerciale, voulez-vous dire. Mais pour ce
que j'en ai vu, celle-ci est remplacée par des tranches
d'annonces tout aussi longues, et ennuyeuses que des "pubs".



Un tout petit peu moins longues. Mais beaucoup de publicité cachée sous
forme de programmes sponsorisés, par contre. Globalement, l'heure
annoncée est plus juste qu'ailleurs, la plus respectueuse de ses
téléspectateurs étant Arte.

Version multilingue, on peut utiliser des sous-titres et un canal audio
en VO pour obtenir une version originale sous-titrée.



Ah ! Oui, voilà, c'est sûrement ça ! Merci beaucoup !



Service !
Avatar
Steph
Elephant Man dit dans news:549d8ecb$0$2098
$:


... l'heure de début
annoncée correspond, en réalité, à l'heure prévue de la
tranche d'annonces qui précède le programme proprement dit.
Malheureusement ils oublient d'annoncer la longueur de la
tranche en question...



Qui est ce "ils" ? Un programme télé ?



Les programmes diffusés sur divers services Internet,
ou aussi bien le télétexte des chaînes. Il est probable que
tous ont les mêmes sources, à savoir le service de presse des
sociétés de programmes. Non ?

Sinon, si on veut enregistrer, il vaut mieux prévoir des


marges
importantes, particulièrement sur TF1 ou M6.



Je m'en rends compte - mais je n'ai pas d'enregistreur si ce
n'est un ancien magnétoscope à bandes dont je n'utilise plus
que la fonction de lecture.

En France, sur le service public, il n'y a pas de
pub avant le programme du soir.



Pas de publicité commerciale, voulez-vous dire. Mais pour




ce
que j'en ai vu, celle-ci est remplacée par des tranches
d'annonces tout aussi longues, et ennuyeuses que des




"pubs".

Un tout petit peu moins longues. Mais beaucoup de publicité


cachée sous
forme de programmes sponsorisés, par contre. Globalement,


l'heure
annoncée est plus juste qu'ailleurs, la plus respectueuse de


ses
téléspectateurs étant Arte.



Arte n'est pas juridiquement une chaîne de la TV française, je
crois - ceci explique sans doute cela.


--
Steph
Avatar
Your mother's cunt
ElephantMan a écrit :
Le 26/12/2014 à 16:18, Marie-L a écrit :
Véritable Merde



Vous en avez pas marre d'être désagréable en permanence, même à Noël
?



Visiblement, tu réponds vite à ton nom.
Avatar
Elephant Mano
Le vendredi 26 décembre 2014 18:06:31 UTC+1, Your mother's cunt a écrit  :
ElephantMan a écrit :
> Le 26/12/2014 à 16:18, Marie-L a écrit :
>> Véritable Merde

> Vous en avez pas marre d'être désagréable en permanence, même à Noël
> ?

Visiblement, tu réponds vite à ton nom.



message qui sera archivé, ainsi en a décidé ma sainteté
Avatar
Your mother's cunt
Elephant Man a écrit :

ElephantMan
Véritable Merde





Vous en avez pas marre d'être désagréable en permanence, même à
Noël ?


Visiblement, tu réponds vite à ton nom.


message qui sera archivé, ainsi en a décidé ma sainteté



Je peux me charger de propager si nécessaire, bien entendu.
1 2 3