Quels sont les clients de messagerie qui peuvent répondre automatiquement à
un message via un filtre ? Parce que je viens d'essayer Thunderbird 0.3 et
il ne le fait pas ???
(c'est toujours ma recherche des solutions de lutte anti-SPAM)
dans (in) fr.comp.mail, "Pleurote du Panicaut" ecrivait (wrote) :
Bonsoir,
"Eric Demeester"
J'ai proposé plusieurs fois de participer à la traduction, on m'a répondu que l'équipe était au complet.
Incroyable !!! C'est vraiment n'importe quoi ! Il y a des fichiers "*.ini" ou un truc de ce genre, ou c'est le code source qu'il faut se taper ?
C'est entre les deux. Il existe des fichiers de « localisation linguistique » appelés par le programme principal, mais ils ne sont (je peux me tromper) à ma connaisance pas au format texte pur et donc pas modifiables par tout un chacun.
Sans parler de la traduction de l'aide en ligne...
C'est un choix de l'auteur de Pegasus. Bien que gratuit, ce n'est pas un logiciel libre (les sources ne sont pas disponibles publiquement).
Ca aussi c'est dommage, mais en même temps, l'auteur (d'après ce que je comprends) vit et nourrit sa petite famille grâce aux dons qui lui sont faits et aux entreprises lui achetant maintenance et guides d'utilisation sur papier. Enfin voila c'est comme ça.
Ce qu'il faut retenir à mon avis est qu'on est libre d'utiliser ce logiciel ou non, que c'est actuellement et depuis logtemps le meilleur client de courrier électronique en environnement Ms-Windows, que tout le monde n'en a pas besoin parce qu'il est parfois difficile à dompter, que c'est agaçant pour de nombreux utilisateurs qu'il ne soit pas traduit en français, mais que c'est à ce jour le seul logiciel de courrier gratuit, crédible et respectueux des standards d'Internet sous Windows.
-- Eric
dans (in) fr.comp.mail, "Pleurote du Panicaut" <bab@france.nc> ecrivait
(wrote) :
Bonsoir,
"Eric Demeester"
J'ai proposé plusieurs fois de participer à la traduction, on m'a
répondu que l'équipe était au complet.
Incroyable !!! C'est vraiment n'importe quoi ! Il y a des fichiers "*.ini"
ou un truc de ce genre, ou c'est le code source qu'il faut se taper ?
C'est entre les deux. Il existe des fichiers de « localisation
linguistique » appelés par le programme principal, mais ils ne sont (je
peux me tromper) à ma connaisance pas au format texte pur et donc pas
modifiables par tout un chacun.
Sans parler de la traduction de l'aide en ligne...
C'est un choix de l'auteur de Pegasus. Bien que gratuit, ce n'est pas un
logiciel libre (les sources ne sont pas disponibles publiquement).
Ca aussi c'est dommage, mais en même temps, l'auteur (d'après ce que je
comprends) vit et nourrit sa petite famille grâce aux dons qui lui sont
faits et aux entreprises lui achetant maintenance et guides
d'utilisation sur papier. Enfin voila c'est comme ça.
Ce qu'il faut retenir à mon avis est qu'on est libre d'utiliser ce
logiciel ou non, que c'est actuellement et depuis logtemps le meilleur
client de courrier électronique en environnement Ms-Windows, que tout le
monde n'en a pas besoin parce qu'il est parfois difficile à dompter, que
c'est agaçant pour de nombreux utilisateurs qu'il ne soit pas traduit en
français, mais que c'est à ce jour le seul logiciel de courrier gratuit,
crédible et respectueux des standards d'Internet sous Windows.
dans (in) fr.comp.mail, "Pleurote du Panicaut" ecrivait (wrote) :
Bonsoir,
"Eric Demeester"
J'ai proposé plusieurs fois de participer à la traduction, on m'a répondu que l'équipe était au complet.
Incroyable !!! C'est vraiment n'importe quoi ! Il y a des fichiers "*.ini" ou un truc de ce genre, ou c'est le code source qu'il faut se taper ?
C'est entre les deux. Il existe des fichiers de « localisation linguistique » appelés par le programme principal, mais ils ne sont (je peux me tromper) à ma connaisance pas au format texte pur et donc pas modifiables par tout un chacun.
Sans parler de la traduction de l'aide en ligne...
C'est un choix de l'auteur de Pegasus. Bien que gratuit, ce n'est pas un logiciel libre (les sources ne sont pas disponibles publiquement).
Ca aussi c'est dommage, mais en même temps, l'auteur (d'après ce que je comprends) vit et nourrit sa petite famille grâce aux dons qui lui sont faits et aux entreprises lui achetant maintenance et guides d'utilisation sur papier. Enfin voila c'est comme ça.
Ce qu'il faut retenir à mon avis est qu'on est libre d'utiliser ce logiciel ou non, que c'est actuellement et depuis logtemps le meilleur client de courrier électronique en environnement Ms-Windows, que tout le monde n'en a pas besoin parce qu'il est parfois difficile à dompter, que c'est agaçant pour de nombreux utilisateurs qu'il ne soit pas traduit en français, mais que c'est à ce jour le seul logiciel de courrier gratuit, crédible et respectueux des standards d'Internet sous Windows.
-- Eric
Christophe Cuq
Eric Demeester <eric+ writes:
Ah...au fait....il me semble bien que Becky!2 et TheBat! sont eux aussi des "logiciels de courrier (mais pas gratuits effectivement), crédible et respectueux des standards d'Internet sous Windows"....
Ne les ayant pas testés, je n'ai pas de réponse fiable sur ce point pour ce qui les concerne.
Moi j'ai utilisé Becky! avec bonheur il y a quelques années. Bon logiciel, à l'époque le seul qui gérait les enfilades sur Windows. Nombreux paramétrages, filtres puissants sur tous les entêtes, création d'entêtes personnalisés...
Mais j'ai dû l'abandonner car il avait beaucoup de mal avec les grosses mbox. A l'époque, je suivais un liste *très* verbeuse et Becky! m'a paumé une mbox de 40Mo dans laquelle je stockais tous les messages...
Lorsque je suis repassé sous windows l'année dernière, je l'ai retesté et il était toujours aussi efficace, mais il lui manquait toujours la gestion de Latin-9 (rhédibitoire pour moi).
Bon, maintenant, je suis apssé à autre chose, j'ai pas envie de lancer Virtual PC juste pour tester Becky! :)
-- CHC
Eric Demeester <eric+usenet@galacsys.net> writes:
Ah...au fait....il me semble bien que Becky!2 et TheBat! sont eux aussi
des "logiciels de courrier (mais pas gratuits effectivement),
crédible et respectueux des standards d'Internet sous Windows"....
Ne les ayant pas testés, je n'ai pas de réponse fiable sur ce point pour
ce qui les concerne.
Moi j'ai utilisé Becky! avec bonheur il y a quelques années. Bon
logiciel, à l'époque le seul qui gérait les enfilades sur
Windows. Nombreux paramétrages, filtres puissants sur tous les
entêtes, création d'entêtes personnalisés...
Mais j'ai dû l'abandonner car il avait beaucoup de mal avec les
grosses mbox. A l'époque, je suivais un liste *très* verbeuse et
Becky! m'a paumé une mbox de 40Mo dans laquelle je stockais tous les
messages...
Lorsque je suis repassé sous windows l'année dernière, je l'ai
retesté et il était toujours aussi efficace, mais il lui manquait
toujours la gestion de Latin-9 (rhédibitoire pour moi).
Bon, maintenant, je suis apssé à autre chose, j'ai pas envie de
lancer Virtual PC juste pour tester Becky! :)
Ah...au fait....il me semble bien que Becky!2 et TheBat! sont eux aussi des "logiciels de courrier (mais pas gratuits effectivement), crédible et respectueux des standards d'Internet sous Windows"....
Ne les ayant pas testés, je n'ai pas de réponse fiable sur ce point pour ce qui les concerne.
Moi j'ai utilisé Becky! avec bonheur il y a quelques années. Bon logiciel, à l'époque le seul qui gérait les enfilades sur Windows. Nombreux paramétrages, filtres puissants sur tous les entêtes, création d'entêtes personnalisés...
Mais j'ai dû l'abandonner car il avait beaucoup de mal avec les grosses mbox. A l'époque, je suivais un liste *très* verbeuse et Becky! m'a paumé une mbox de 40Mo dans laquelle je stockais tous les messages...
Lorsque je suis repassé sous windows l'année dernière, je l'ai retesté et il était toujours aussi efficace, mais il lui manquait toujours la gestion de Latin-9 (rhédibitoire pour moi).
Bon, maintenant, je suis apssé à autre chose, j'ai pas envie de lancer Virtual PC juste pour tester Becky! :)
