J'ai une situation qui me pose un probl=E8me. Je vais vous=20
la d=E9crire du mieux que je peux. J'ai un document Word=20
contenant de nombreuses pages. La premi=E8re ligne de=20
chaque page contient le nom d'un client, en style Titre 1.=20
J'aimerais avoir une table des mati=E8res (ou quelque chose=20
qui s'apparente =E0 =E7a), qui permettrait =E0 l'utilisateur de=20
cliquer sur le nom du client (apparaissant dans la table=20
des mati=E8res) de mani=E8re =E0 ce que le point d'insertion se=20
positionne sur la bonne page. J'aimerais que cette table=20
des mati=E8res pr=E9sente les noms des clients en ordre=20
alphab=E9tique plut=F4t que par ordre de page. =20
Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De cette façon, je pourrais utiliser une table des matières régulière. Mais comment faire? Je n'en ai absolument aucune idée. Quelques pistes de solutions seraient bien appréciées...
Sauf que j'y pense, si j'avais une fiche d'un client qui se prolongeait sur deux pages, ce serait peut-être plus difficile à trier...Peut-être que je devrais simplement me rabattre sur la table des matières triée en ordre alphabétique.
Merci beaucoup!
-----Message d'origine----- Bonsoir Sophie,
Juste une idée : tu voudrais pas en même temps trier carrément tout ton
document ?.... Auquel cas il n'y aurait plus de problème...
Circé http://faqword.free.fr
Rebonjour!
Donc, si j'ai bien compris, c'est très très complexe de résoudre mon problème, pratiquement impossible?
J'ai toujours mon problème de tri et là, je travaille à mettre à jour ma table des matières avec VBA, mais ça ne
fonctionne pas. Est-ce que mon code contient une erreur?
-----Message d'origine----- Merci pour votre aide!
J'ai inséré une table des matières dans mon document sauf
que je suis incapable de trier. J'obtiens le message suivant: Impossible de trier les champs de la sélection.
Y
a-t-il un moyen d'éviter ce problème?
Merci à l'avance!
-----Message d'origine----- Bonjour !
'Sophie' nous a écrit ...
J'ai une situation qui me pose un problème. Je vais
vous
la décrire du mieux que je peux. J'ai un document
Word
contenant de nombreuses pages. La première ligne de chaque page contient le nom d'un client, en style
Titre
1.
J'aimerais avoir une table des matières (ou quelque
chose
qui s'apparente à ça), qui permettrait à l'utilisateur
de
cliquer sur le nom du client (apparaissant dans la
table
des matières) de manière à ce que le point d'insertion
se
positionne sur la bonne page. J'aimerais que cette
table
des matières présente les noms des clients en ordre alphabétique plutôt que par ordre de page.
Une table avec le seul style 'Titre 1' et liens
hypertexte
c'est facile dans Insertion / Référence / Tables et
index.
Trier cette table après l'avoir sélectionnée, 'déchampée'
par Ctrl+Maj+F9 puis Tableau / Trier c'est aussi très
simple.
Par contre la trier et conserver les liens hypertexte j'ai l'impression qu'il faudrait le faire en vba :-p à suivre...
Anacoluthe « Entre un penseur et un érudit, il y a la même
différence
qu'entre un livre et une table des matières. » - Jean-Baptiste SAY .
.
.
Salut Circé,
Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De
cette façon, je pourrais utiliser une table des matières
régulière. Mais comment faire? Je n'en ai absolument
aucune idée. Quelques pistes de solutions seraient bien
appréciées...
Sauf que j'y pense, si j'avais une fiche d'un client qui
se prolongeait sur deux pages, ce serait peut-être plus
difficile à trier...Peut-être que je devrais simplement me
rabattre sur la table des matières triée en ordre
alphabétique.
Merci beaucoup!
-----Message d'origine-----
Bonsoir Sophie,
Juste une idée : tu voudrais pas en même temps trier
carrément tout ton
document ?.... Auquel cas il n'y aurait plus de
problème...
Circé
http://faqword.free.fr
Rebonjour!
Donc, si j'ai bien compris, c'est très très complexe de
résoudre mon problème, pratiquement impossible?
J'ai toujours mon problème de tri et là, je travaille à
mettre à jour ma table des matières avec VBA, mais ça
ne
fonctionne pas. Est-ce que mon code contient une
erreur?
Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De cette façon, je pourrais utiliser une table des matières régulière. Mais comment faire? Je n'en ai absolument aucune idée. Quelques pistes de solutions seraient bien appréciées...
Sauf que j'y pense, si j'avais une fiche d'un client qui se prolongeait sur deux pages, ce serait peut-être plus difficile à trier...Peut-être que je devrais simplement me rabattre sur la table des matières triée en ordre alphabétique.
Merci beaucoup!
-----Message d'origine----- Bonsoir Sophie,
Juste une idée : tu voudrais pas en même temps trier carrément tout ton
document ?.... Auquel cas il n'y aurait plus de problème...
Circé http://faqword.free.fr
Rebonjour!
Donc, si j'ai bien compris, c'est très très complexe de résoudre mon problème, pratiquement impossible?
J'ai toujours mon problème de tri et là, je travaille à mettre à jour ma table des matières avec VBA, mais ça ne
fonctionne pas. Est-ce que mon code contient une erreur?
-----Message d'origine----- Merci pour votre aide!
J'ai inséré une table des matières dans mon document sauf
que je suis incapable de trier. J'obtiens le message suivant: Impossible de trier les champs de la sélection.
Y
a-t-il un moyen d'éviter ce problème?
Merci à l'avance!
-----Message d'origine----- Bonjour !
'Sophie' nous a écrit ...
J'ai une situation qui me pose un problème. Je vais
vous
la décrire du mieux que je peux. J'ai un document
Word
contenant de nombreuses pages. La première ligne de chaque page contient le nom d'un client, en style
Titre
1.
J'aimerais avoir une table des matières (ou quelque
chose
qui s'apparente à ça), qui permettrait à l'utilisateur
de
cliquer sur le nom du client (apparaissant dans la
table
des matières) de manière à ce que le point d'insertion
se
positionne sur la bonne page. J'aimerais que cette
table
des matières présente les noms des clients en ordre alphabétique plutôt que par ordre de page.
Une table avec le seul style 'Titre 1' et liens
hypertexte
c'est facile dans Insertion / Référence / Tables et
index.
Trier cette table après l'avoir sélectionnée, 'déchampée'
par Ctrl+Maj+F9 puis Tableau / Trier c'est aussi très
simple.
Par contre la trier et conserver les liens hypertexte j'ai l'impression qu'il faudrait le faire en vba :-p à suivre...
Anacoluthe « Entre un penseur et un érudit, il y a la même
différence
qu'entre un livre et une table des matières. » - Jean-Baptiste SAY .
.
.
Circé
Bonjour Sophie !
Eh bien voilà ! Ca va forcément être beaucoup plus simple !!! Une fois que ton document est terminé, affiche le en mode plan et clique sur le niveau 1 de façon à ne voir affichés que les titres 1, c'est-à-dire les noms. Tu les tries (Tableau, Trier) : ils se retrouvent donc classés par ordre alpha. Si des fiches font plusieurs pages, il n'y a aucun problème : le texte suit le titre...
Tu peux ensuite faire ta table des matières le plus normalement du monde sans macro superfétatoire (private joke plus si privé que ça d'ailleurs...) !! ;-))
Circé http://faqword.free.fr
Sophie wrote: | Salut Circé, | | Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De | cette façon, je pourrais utiliser une table des matières | régulière. Mais comment faire? Je n'en ai absolument | aucune idée. Quelques pistes de solutions seraient bien | appréciées... | | Sauf que j'y pense, si j'avais une fiche d'un client qui | se prolongeait sur deux pages, ce serait peut-être plus | difficile à trier...Peut-être que je devrais simplement me | rabattre sur la table des matières triée en ordre | alphabétique. | | Merci beaucoup! || -----Message d'origine----- || Bonsoir Sophie, || || Juste une idée : tu voudrais pas en même temps trier carrément tout || ton document ?.... Auquel cas il n'y aurait plus de problème... || || Circé || http://faqword.free.fr || ||| Rebonjour! ||| ||| Donc, si j'ai bien compris, c'est très très complexe de ||| résoudre mon problème, pratiquement impossible? ||| ||| J'ai toujours mon problème de tri et là, je travaille à ||| mettre à jour ma table des matières avec VBA, mais ça ne ||| fonctionne pas. Est-ce que mon code contient une erreur? ||| Peut-être qu'il me manque quelque chose? ||| ||| Merci d'avance ||| ||| Selection.Goto What:=wdGoToPage, Which:=wdGoToNext, ||| Name:="1" ||| Selection.Goto What:=wdGoToField, Which:=wdGoToNext, ||| Count:=1, Name:="TM" ||| Selection.Fields.Update ||| |||| -----Message d'origine----- |||| Merci pour votre aide! |||| |||| J'ai inséré une table des matières dans mon document sauf |||| que je suis incapable de trier. J'obtiens le message |||| suivant: Impossible de trier les champs de la sélection. ||| ||| Y ||| |||| a-t-il un moyen d'éviter ce problème? |||| |||| Merci à l'avance! |||| ||||| -----Message d'origine----- ||||| Bonjour ! ||||| ||||| 'Sophie' nous a écrit ... ||||| |||||| J'ai une situation qui me pose un problème. Je vais |||| |||| vous |||| |||||| la décrire du mieux que je peux. J'ai un document ||| ||| Word ||| |||||| contenant de nombreuses pages. La première ligne de |||||| chaque page contient le nom d'un client, en style ||| ||| Titre ||| |||| 1. |||| |||||| J'aimerais avoir une table des matières (ou quelque |||| |||| chose |||| |||||| qui s'apparente à ça), qui permettrait à l'utilisateur |||| |||| de |||| |||||| cliquer sur le nom du client (apparaissant dans la |||| |||| table |||| |||||| des matières) de manière à ce que le point d'insertion |||| |||| se |||| |||||| positionne sur la bonne page. J'aimerais que cette |||| |||| table |||| |||||| des matières présente les noms des clients en ordre |||||| alphabétique plutôt que par ordre de page. ||||| ||||| Une table avec le seul style 'Titre 1' et liens ||| ||| hypertexte ||| ||||| c'est facile dans Insertion / Référence / Tables et ||| ||| index. ||| ||||| Trier cette table après l'avoir | sélectionnée, 'déchampée' ||||| par Ctrl+Maj+F9 puis Tableau / Trier c'est aussi très |||| |||| simple. |||| ||||| Par contre la trier et conserver les liens hypertexte ||||| j'ai l'impression qu'il faudrait le faire en vba :-p ||||| à suivre... ||||| ||||| Anacoluthe ||||| « Entre un penseur et un érudit, il y a la même ||| ||| différence ||| ||||| qu'entre un livre et une table des matières. » ||||| - Jean-Baptiste SAY ||||| . ||||| |||| |||| . ||| |||| || .
Bonjour Sophie !
Eh bien voilà ! Ca va forcément être beaucoup plus simple !!!
Une fois que ton document est terminé, affiche le en mode plan et clique sur
le niveau 1 de façon à ne voir affichés que les titres 1, c'est-à-dire les
noms.
Tu les tries (Tableau, Trier) : ils se retrouvent donc classés par ordre
alpha. Si des fiches font plusieurs pages, il n'y a aucun problème : le
texte suit le titre...
Tu peux ensuite faire ta table des matières le plus normalement du monde
sans macro superfétatoire (private joke plus si privé que ça d'ailleurs...)
!! ;-))
Circé
http://faqword.free.fr
Sophie wrote:
| Salut Circé,
|
| Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De
| cette façon, je pourrais utiliser une table des matières
| régulière. Mais comment faire? Je n'en ai absolument
| aucune idée. Quelques pistes de solutions seraient bien
| appréciées...
|
| Sauf que j'y pense, si j'avais une fiche d'un client qui
| se prolongeait sur deux pages, ce serait peut-être plus
| difficile à trier...Peut-être que je devrais simplement me
| rabattre sur la table des matières triée en ordre
| alphabétique.
|
| Merci beaucoup!
|| -----Message d'origine-----
|| Bonsoir Sophie,
||
|| Juste une idée : tu voudrais pas en même temps trier carrément tout
|| ton document ?.... Auquel cas il n'y aurait plus de problème...
||
|| Circé
|| http://faqword.free.fr
||
||| Rebonjour!
|||
||| Donc, si j'ai bien compris, c'est très très complexe de
||| résoudre mon problème, pratiquement impossible?
|||
||| J'ai toujours mon problème de tri et là, je travaille à
||| mettre à jour ma table des matières avec VBA, mais ça ne
||| fonctionne pas. Est-ce que mon code contient une erreur?
||| Peut-être qu'il me manque quelque chose?
|||
||| Merci d'avance
|||
||| Selection.Goto What:=wdGoToPage, Which:=wdGoToNext,
||| Name:="1"
||| Selection.Goto What:=wdGoToField, Which:=wdGoToNext,
||| Count:=1, Name:="TM"
||| Selection.Fields.Update
|||
|||| -----Message d'origine-----
|||| Merci pour votre aide!
||||
|||| J'ai inséré une table des matières dans mon document sauf
|||| que je suis incapable de trier. J'obtiens le message
|||| suivant: Impossible de trier les champs de la sélection.
|||
||| Y
|||
|||| a-t-il un moyen d'éviter ce problème?
||||
|||| Merci à l'avance!
||||
||||| -----Message d'origine-----
||||| Bonjour !
|||||
||||| 'Sophie' nous a écrit ...
|||||
|||||| J'ai une situation qui me pose un problème. Je vais
||||
|||| vous
||||
|||||| la décrire du mieux que je peux. J'ai un document
|||
||| Word
|||
|||||| contenant de nombreuses pages. La première ligne de
|||||| chaque page contient le nom d'un client, en style
|||
||| Titre
|||
|||| 1.
||||
|||||| J'aimerais avoir une table des matières (ou quelque
||||
|||| chose
||||
|||||| qui s'apparente à ça), qui permettrait à l'utilisateur
||||
|||| de
||||
|||||| cliquer sur le nom du client (apparaissant dans la
||||
|||| table
||||
|||||| des matières) de manière à ce que le point d'insertion
||||
|||| se
||||
|||||| positionne sur la bonne page. J'aimerais que cette
||||
|||| table
||||
|||||| des matières présente les noms des clients en ordre
|||||| alphabétique plutôt que par ordre de page.
|||||
||||| Une table avec le seul style 'Titre 1' et liens
|||
||| hypertexte
|||
||||| c'est facile dans Insertion / Référence / Tables et
|||
||| index.
|||
||||| Trier cette table après l'avoir
| sélectionnée, 'déchampée'
||||| par Ctrl+Maj+F9 puis Tableau / Trier c'est aussi très
||||
|||| simple.
||||
||||| Par contre la trier et conserver les liens hypertexte
||||| j'ai l'impression qu'il faudrait le faire en vba :-p
||||| à suivre...
|||||
||||| Anacoluthe
||||| « Entre un penseur et un érudit, il y a la même
|||
||| différence
|||
||||| qu'entre un livre et une table des matières. »
||||| - Jean-Baptiste SAY
||||| .
|||||
||||
|||| .
|||
||||
|| .
Eh bien voilà ! Ca va forcément être beaucoup plus simple !!! Une fois que ton document est terminé, affiche le en mode plan et clique sur le niveau 1 de façon à ne voir affichés que les titres 1, c'est-à-dire les noms. Tu les tries (Tableau, Trier) : ils se retrouvent donc classés par ordre alpha. Si des fiches font plusieurs pages, il n'y a aucun problème : le texte suit le titre...
Tu peux ensuite faire ta table des matières le plus normalement du monde sans macro superfétatoire (private joke plus si privé que ça d'ailleurs...) !! ;-))
Circé http://faqword.free.fr
Sophie wrote: | Salut Circé, | | Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De | cette façon, je pourrais utiliser une table des matières | régulière. Mais comment faire? Je n'en ai absolument | aucune idée. Quelques pistes de solutions seraient bien | appréciées... | | Sauf que j'y pense, si j'avais une fiche d'un client qui | se prolongeait sur deux pages, ce serait peut-être plus | difficile à trier...Peut-être que je devrais simplement me | rabattre sur la table des matières triée en ordre | alphabétique. | | Merci beaucoup! || -----Message d'origine----- || Bonsoir Sophie, || || Juste une idée : tu voudrais pas en même temps trier carrément tout || ton document ?.... Auquel cas il n'y aurait plus de problème... || || Circé || http://faqword.free.fr || ||| Rebonjour! ||| ||| Donc, si j'ai bien compris, c'est très très complexe de ||| résoudre mon problème, pratiquement impossible? ||| ||| J'ai toujours mon problème de tri et là, je travaille à ||| mettre à jour ma table des matières avec VBA, mais ça ne ||| fonctionne pas. Est-ce que mon code contient une erreur? ||| Peut-être qu'il me manque quelque chose? ||| ||| Merci d'avance ||| ||| Selection.Goto What:=wdGoToPage, Which:=wdGoToNext, ||| Name:="1" ||| Selection.Goto What:=wdGoToField, Which:=wdGoToNext, ||| Count:=1, Name:="TM" ||| Selection.Fields.Update ||| |||| -----Message d'origine----- |||| Merci pour votre aide! |||| |||| J'ai inséré une table des matières dans mon document sauf |||| que je suis incapable de trier. J'obtiens le message |||| suivant: Impossible de trier les champs de la sélection. ||| ||| Y ||| |||| a-t-il un moyen d'éviter ce problème? |||| |||| Merci à l'avance! |||| ||||| -----Message d'origine----- ||||| Bonjour ! ||||| ||||| 'Sophie' nous a écrit ... ||||| |||||| J'ai une situation qui me pose un problème. Je vais |||| |||| vous |||| |||||| la décrire du mieux que je peux. J'ai un document ||| ||| Word ||| |||||| contenant de nombreuses pages. La première ligne de |||||| chaque page contient le nom d'un client, en style ||| ||| Titre ||| |||| 1. |||| |||||| J'aimerais avoir une table des matières (ou quelque |||| |||| chose |||| |||||| qui s'apparente à ça), qui permettrait à l'utilisateur |||| |||| de |||| |||||| cliquer sur le nom du client (apparaissant dans la |||| |||| table |||| |||||| des matières) de manière à ce que le point d'insertion |||| |||| se |||| |||||| positionne sur la bonne page. J'aimerais que cette |||| |||| table |||| |||||| des matières présente les noms des clients en ordre |||||| alphabétique plutôt que par ordre de page. ||||| ||||| Une table avec le seul style 'Titre 1' et liens ||| ||| hypertexte ||| ||||| c'est facile dans Insertion / Référence / Tables et ||| ||| index. ||| ||||| Trier cette table après l'avoir | sélectionnée, 'déchampée' ||||| par Ctrl+Maj+F9 puis Tableau / Trier c'est aussi très |||| |||| simple. |||| ||||| Par contre la trier et conserver les liens hypertexte ||||| j'ai l'impression qu'il faudrait le faire en vba :-p ||||| à suivre... ||||| ||||| Anacoluthe ||||| « Entre un penseur et un érudit, il y a la même ||| ||| différence ||| ||||| qu'entre un livre et une table des matières. » ||||| - Jean-Baptiste SAY ||||| . ||||| |||| |||| . ||| |||| || .
geo
Bonjour
Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De cette façon, je pourrais utiliser une table des matières régulière. Mais comment faire?
Tu te mets en affichage mode plan (les petites icônes en bas à gauche) tu n'affiches que le niveau 1 puisque tu as mis tes noms en Titre 1 (le 1 sur la barre d'outil qui apparait automatiquement en mode plan) CTL + A pour tout sélectionner Tableau / trier
D'accord c'est pas un chemin tout simple, mais seule la victoire est belle.
Bon je laisse tomber le vba ?
A+
Bonjour
Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De
cette façon, je pourrais utiliser une table des matières
régulière. Mais comment faire?
Tu te mets en affichage mode plan
(les petites icônes en bas à gauche)
tu n'affiches que le niveau 1 puisque tu as mis tes noms
en Titre 1
(le 1 sur la barre d'outil qui apparait automatiquement en
mode plan)
CTL + A pour tout sélectionner
Tableau / trier
D'accord c'est pas un chemin tout simple, mais seule la
victoire est belle.
Oui, évidemment, j'aimerais bien trier mon document. De cette façon, je pourrais utiliser une table des matières régulière. Mais comment faire?
Tu te mets en affichage mode plan (les petites icônes en bas à gauche) tu n'affiches que le niveau 1 puisque tu as mis tes noms en Titre 1 (le 1 sur la barre d'outil qui apparait automatiquement en mode plan) CTL + A pour tout sélectionner Tableau / trier
D'accord c'est pas un chemin tout simple, mais seule la victoire est belle.
Bon je laisse tomber le vba ?
A+
Geo
Bonjour Anacoluthe
Bonjour !
'Geo' nous a écrit ...
ActiveDocument.TableOfContents(1).update (on a un peu travaillé sur ce point récemment).
Ouarfff , j'aime bien le 'on' :-D )))) T'étais pas parti chez les gros lapins, toi en nous refilant la table récalcitrante ??? hihihi
Et j'ai même pas décortiqué ta solution.!
Au fait tu as remarqué que ce sont des québécoises qui essaient de faire des tables des matières en vba ? Il va falloir qu'on leur envoie JièL.
--
A+
Bonjour Anacoluthe
Bonjour !
'Geo' nous a écrit ...
ActiveDocument.TableOfContents(1).update
(on a un peu travaillé sur ce point récemment).
Ouarfff , j'aime bien le 'on' :-D ))))
T'étais pas parti chez les gros lapins, toi
en nous refilant la table récalcitrante ??? hihihi
Et j'ai même pas décortiqué ta solution.!
Au fait tu as remarqué que ce sont des québécoises qui essaient de
faire des tables des matières en vba ?
Il va falloir qu'on leur envoie JièL.
Vi, c'est pas sérieux ça... va faloir que j'aille de l'autre coté de la flaque, mais ça fait drôle komen khi côse la bâh ;-)))
j'vais sur'ment 'voir du mâle ;-)))))))
-- JièL Côse ha et fée
Anacoluthe
Bonjour !
'Geo' nous a écrit ...
Au fait tu as remarqué que ce sont des québécoises qui essaient de faire des tables des matières en vba ?
Bon à savoir ! Je vais m'entraîner à répéter : "Savez-vous, Mademoiselle, mettre à jour une table des matières en vba... ? " JièL que ça intéresse peu (les tables des matières s'entend, pas les québécoises) à cause du côté superfétatoire ne fera aucune difficulté à m'enseigner l'accent :-D ))))
Anacoluthe « Arrive qui plante. » - Proverbe québécois
Bonjour !
'Geo' nous a écrit ...
Au fait tu as remarqué que ce sont des québécoises qui essaient de
faire des tables des matières en vba ?
Bon à savoir ! Je vais m'entraîner à répéter :
"Savez-vous, Mademoiselle, mettre à jour
une table des matières en vba... ? "
JièL que ça intéresse peu (les tables des matières s'entend,
pas les québécoises) à cause du côté superfétatoire
ne fera aucune difficulté à m'enseigner l'accent :-D ))))
Anacoluthe
« Arrive qui plante. »
- Proverbe québécois
Au fait tu as remarqué que ce sont des québécoises qui essaient de faire des tables des matières en vba ?
Bon à savoir ! Je vais m'entraîner à répéter : "Savez-vous, Mademoiselle, mettre à jour une table des matières en vba... ? " JièL que ça intéresse peu (les tables des matières s'entend, pas les québécoises) à cause du côté superfétatoire ne fera aucune difficulté à m'enseigner l'accent :-D ))))
Anacoluthe « Arrive qui plante. » - Proverbe québécois
circé
Bonjour,
Bonjour !
JièL que ça intéresse peu (les tables des matières s'entend, pas les québécoises) à cause du côté superfétatoire ne fera aucune difficulté à m'enseigner l'accent :-D ))))
Euh... oui, l'accent canadien de la british colombia.... hummm... ! mdr !!! :-D
Circé
Anacoluthe « Arrive qui plante. » - Proverbe québécois
Bonjour,
Bonjour !
JièL que ça intéresse peu (les tables des matières s'entend,
pas les québécoises) à cause du côté superfétatoire
ne fera aucune difficulté à m'enseigner l'accent :-D ))))
Euh... oui, l'accent canadien de la british colombia.... hummm... ! mdr
!!! :-D
Circé
Anacoluthe
« Arrive qui plante. »
- Proverbe québécois
JièL que ça intéresse peu (les tables des matières s'entend, pas les québécoises) à cause du côté superfétatoire ne fera aucune difficulté à m'enseigner l'accent :-D ))))
Euh... oui, l'accent canadien de la british colombia.... hummm... ! mdr !!! :-D
Circé
Anacoluthe « Arrive qui plante. » - Proverbe québécois
Geo
Bonjour JièL
Bonjoir(c) Geo
Le 16/04/2004 19:04 vous nous disiez ceci :
Il va falloir qu'on leur envoie JièL.
Vi, c'est pas sérieux ça... va faloir que j'aille de l'autre coté de la flaque, mais ça fait drôle komen khi côse la bâh ;-)))
j'vais sur'ment 'voir du mâle ;-)))))))
Je ne sais pas comment vous avez été reçus dans l'ouest du Canada, mais sûrement moins bien qu'au Québec. Même s'ils risquent de trouver ton parler curieux, passeque un marseillais qui esssaie de prendre l'accent québecois, ça doit valoir le déplacement.
--
A+
Bonjour JièL
Bonjoir(c) Geo
Le 16/04/2004 19:04 vous nous disiez ceci :
Il va falloir qu'on leur envoie JièL.
Vi, c'est pas sérieux ça... va faloir que j'aille de l'autre coté de
la flaque, mais ça fait drôle komen khi côse la bâh ;-)))
j'vais sur'ment 'voir du mâle ;-)))))))
Je ne sais pas comment vous avez été reçus dans l'ouest du Canada,
mais sûrement moins bien qu'au Québec.
Même s'ils risquent de trouver ton parler curieux,
passeque un marseillais qui esssaie de prendre l'accent québecois, ça
doit valoir le déplacement.
Vi, c'est pas sérieux ça... va faloir que j'aille de l'autre coté de la flaque, mais ça fait drôle komen khi côse la bâh ;-)))
j'vais sur'ment 'voir du mâle ;-)))))))
Je ne sais pas comment vous avez été reçus dans l'ouest du Canada, mais sûrement moins bien qu'au Québec. Même s'ils risquent de trouver ton parler curieux, passeque un marseillais qui esssaie de prendre l'accent québecois, ça doit valoir le déplacement.
--
A+
Anacoluthe
Bonjour !
'circé' nous a écrit ...
Euh... oui, l'accent canadien de la british colombia.... hummm... ! mdr !!! :-D
Aucune importance ! Francophone ou pas, un marseillais attrape l'accent avec les mains :-D
A++ A~
Bonjour !
'circé' nous a écrit ...
Euh... oui, l'accent canadien de la british colombia.... hummm... ! mdr
!!! :-D
Aucune importance ! Francophone ou pas, un marseillais attrape
l'accent avec les mains :-D
