OVH Cloud OVH Cloud

The gimp en anglais...

21 réponses
Avatar
Dominique
Bonjour,

Auriez-vous une idée de ce qui s'est passé : The Gimp est passé en
anglais. Or mes locales sont (presque) bonnes :

LANG=fr_FR.UTF-8
LANGUAGE=fr_FR:fr:en_GB:en
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=

Je trouve « en_GB:en » dans « LANGUAGE=fr_FR:fr:en_GB:en » et LC-ALL
n'est pas servi. Peut-il y avoir un rapport ? Si oui, comment régler
définitivement mes locales en fr_FR.UTF-8 ?

Je rencontre parfois des localisations hasardeuses notamment dans des
boites de dialogues partiellement en anglais. Ce n'est pas très grave
car « save » ou « cancel », je comprends. Mais pour The Gimp, tout en
anglais, c'est plus laborieux :-(

OOo, Firefox, Thunderbird, aMSN etc sont totalement e français.

Merci et bonne journée,

--
Dominique
Courriel : dominique point sextant ate orange en France
Esto quod es

1 réponse

1 2 3
Avatar
LFFL
Le 08/11/2010 18:50, Fabien LE LEZ a écrit :
On Fri, 05 Nov 2010 14:30:23 +0100, LFFL :

HS : Openoffice s'appelle Libreoffice depuis le divorce de la communauté
avec Oracle cet automne.



Non. LibreOffice est un fork de OpenOffice. Et ce n'est pas le
premier.



Heuuu, d'après les liens figurant en bas de la page
http://fr.wikipedia.org/wiki/LibreOffice, c'est la communauté elle-même
qui a déménagé pour poursuivre entièrement le projet en se conformant à
la charte originelle, ça me semble être bien plus qu'un simple dérivé.

De ce point de vue, si Oracle refuse de se conformer à la charte et
engage une autre équipe de développeurs, c'est au contraire ces derniers
qui développeront un dérivé.

Que Paladine vous accompagne.
LFFL
1 2 3