traduction modes d'emploi apn

salut

je verifiais un détail de reglage sur mon R1, à propos du reglage fin de
la température de couleur, page 56 du mode d'emploi

" sous un éclairage fluorescent tremblotant, il se peut que la fonction
balance des blancs...."

verifiez vos néons avant de faire une photo au cas où ils ne vous
tombent sur la tête !

meilleurs voeux et faites gaffe, quand même

salut

je verifiais un détail de reglage sur mon R1, à propos du reglage
fin de la température de couleur, page 56 du mode d'emploi

" sous un éclairage fluorescent tremblotant, il se peut que la
fonction balance des blancs...."

verifiez vos néons avant de faire une photo au cas où ils ne vous
tombent sur la tête !

meilleurs voeux et faites gaffe, quand même

Tu n'as rien compris, quand ils parlent de "blanc"
c'est "verres de blanc", donc gigitte et tremblements,
maux de têtes et couleurs pas belles...
On ne peut jamais faire confiance dans la traduction
des notices
;-)
Cordialement

" sous un éclairage fluorescent tremblotant, il se peut que la
fonction balance des blancs...."

Dans le message <fldsnr$rj8$1@news.tiscali.fr>,

" sous un éclairage fluorescent tremblotant, il se peut que la
fonction balance des blancs...."

:-)))

" sous un éclairage fluorescent tremblotant, il se peut que la
fonction balance des blancs...."

:-)))

dis moi, toi qui est un super specialiste du matos, t'as bien dû en
voir des marrantes ?
tu les lis pas, les mode d'emploi ?

dis moi, toi qui est un super specialiste du matos, t'as bien dû en voir
des marrantes ?
tu les lis pas, les mode d'emploi ?
bon , tant pis ! :=(

Moi j'ai acheté un appareil russe sur eBay, il avait un trouveur de

dis moi, toi qui est un super specialiste du matos, t'as bien dû en
voir des marrantes ?
tu les lis pas, les mode d'emploi ?
bon , tant pis ! :=(

Moi j'ai acheté un appareil russe sur eBay, il avait un trouveur de

ceinture.
C'était pas le mode d'emploi, mais toute la description était de la
même eau.

Moi j'ai acheté un appareil russe sur eBay, il avait un trouveur de
ceinture.

raconte, le trouveur de ceinture comme " se serrer la ceinture " régime
russe ?
que voulaient ils dire ?

Faut essayer de deviner !

raconte, le trouveur de ceinture comme " se serrer la ceinture "
régime russe ?
que voulaient ils dire ?

Faut essayer de deviner !