J'ai acheté un portable DELL avec XP pro OEM anglais.
Comment faire pour avoir une interface française ?
Merci
Bonjour Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation. A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD XPPro Fr, pour voir si ça marche. Les nombreux posts, vus ici sur les licences, montrent que c'est pas évident de savoir à coup sûr ce qui passe. Tiens nous au courant Herser
Sandy wrote:
Bonjour
J'ai acheté un portable DELL avec XP pro OEM anglais.
Comment faire pour avoir une interface française ?
Merci
Bonjour
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie valide,
mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD XPPro Fr,
pour voir si ça marche.
Les nombreux posts, vus ici sur les licences, montrent que c'est pas évident
de savoir à coup sûr ce qui passe.
Tiens nous au courant
Herser
J'ai acheté un portable DELL avec XP pro OEM anglais.
Comment faire pour avoir une interface française ?
Merci
Bonjour Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation. A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD XPPro Fr, pour voir si ça marche. Les nombreux posts, vus ici sur les licences, montrent que c'est pas évident de savoir à coup sûr ce qui passe. Tiens nous au courant Herser
200*
Salut, < < "Sandy" a écrit dans le message de news:un8uq4%
Bonjour
J'ai acheté un portable DELL avec XP pro OEM anglais.
Comment faire pour avoir une interface française ?
Merci
va voir dans le panneau de config. "Option Régional" salut
Salut,
<
<
"Sandy" <Sandy@nospam> a écrit dans le message de
news:un8uq4%232GHA.4972@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
Bonjour
J'ai acheté un portable DELL avec XP pro OEM anglais.
Comment faire pour avoir une interface française ?
Merci
va voir dans le panneau de config. "Option Régional"
salut
On Tue, 19 Sep 2006 09:19:02 -0400, "Sandy" wrote:
J'ai acheté un portable DELL avec XP pro OEM anglais. Comment faire pour avoir une interface française ? Demander un CD XP Pro OEM VF à Dell.
-- Nina
O.B. [MVP]
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation. A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD XPPro Fr, pour voir si ça marche. même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me semble
qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ... pour vérifier ça appelez Microsoft les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version française
-- Olivier B. [MVP Windows Shell/User] "le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse (adresse rarement relevée)
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me semble
qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de version anglaise, ce
ne sont pas les même licence donc ça peut entrer dans le cadre du piratage
et il il y a donc risque de ne pas non plus pouvoir faire ensuite les mises
à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version
française
--
Olivier B.
[MVP Windows Shell/User]
"le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup
sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse
(adresse rarement relevée)
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation. A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD XPPro Fr, pour voir si ça marche. même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me semble
qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ... pour vérifier ça appelez Microsoft les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version française
-- Olivier B. [MVP Windows Shell/User] "le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse (adresse rarement relevée)
Sabrem JORAM
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation. A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD XPPro Fr, pour voir si ça marche. même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ... pour vérifier ça appelez Microsoft les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la sorte...
Amicalement,
Pascal.
-- ... S.J. alias Pascal MONNOURY [MVP Windows-Shell/ User 2006]
Si F1 t'a pas aidé, si Gougueule t'a méprisé, tu peux sur ces forums ta question alors poser :-)
Bonjour,
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie
valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation.
A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD
XPPro
Fr, pour voir si ça marche.
même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer
dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus
pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ...
pour vérifier ça appelez Microsoft
les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version
française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un
de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la
sorte...
Amicalement,
Pascal.
--
... S.J. alias Pascal MONNOURY [MVP Windows-Shell/ User 2006]
Si F1 t'a pas aidé, si Gougueule t'a méprisé, tu peux sur ces forums ta
question alors poser :-)
dans ce newsgroup :Herser a tapoté sur son clavier :
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français Si tu as une licence valide pour le XP english, elle est en théorie valide, mais pas toujours reconnue à la réinstallation. A ta place j'ssaierais d'abord de me procurer chez un ami un CD XPPro Fr, pour voir si ça marche. même dans le cas ou ça marcherait ça pose un PB de licence : il me
semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de version anglaise, ce ne sont pas les même licence donc ça peut entrer dans le cadre du piratage et il il y a donc risque de ne pas non plus pouvoir faire ensuite les mises à jours windowsupdate ... pour vérifier ça appelez Microsoft les solution légales sont donc celle de Nina ou d'acheter une version française
Salut Olivier,
Légal ou pas... ça marche et WGA ne couine pas. J'ai installé sur l'un de mes PC perso. un PRO français avec une clef US...
Je n'ai pas lu dans l'EULA de la licence US d'interdiction de la sorte...
Amicalement,
Pascal.
-- ... S.J. alias Pascal MONNOURY [MVP Windows-Shell/ User 2006]
Si F1 t'a pas aidé, si Gougueule t'a méprisé, tu peux sur ces forums ta question alors poser :-)
Coucou à toutes et à tous
il me semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de version anglaise, ce ne sont pas les même licence
Bonjour Olivier !
Si si ! Ce sont les mêmes licences. Ce qui compte, ce n'est pas la langue mais le type de version. Si le type de version est identique c'est légal. J'ai lu et relu je ne sais combien de fois les textes (Des dizaines de pages, pas les CLUF). J'ai ça en fichier Word ; je le mets en YouSendIt si ça intéresse quelqu'un.
il me semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de
version anglaise, ce ne sont pas les même licence
Bonjour Olivier !
Si si ! Ce sont les mêmes licences. Ce qui compte, ce n'est pas la langue
mais le type de version. Si le type de version est identique c'est légal.
J'ai lu et relu je ne sais combien de fois les textes (Des dizaines de
pages, pas les CLUF). J'ai ça en fichier Word ; je le mets en YouSendIt si
ça intéresse quelqu'un.
il me semble qu'on a pas le droit d'installer une VF avec un clef de version anglaise, ce ne sont pas les même licence
Bonjour Olivier !
Si si ! Ce sont les mêmes licences. Ce qui compte, ce n'est pas la langue mais le type de version. Si le type de version est identique c'est légal. J'ai lu et relu je ne sais combien de fois les textes (Des dizaines de pages, pas les CLUF). J'ai ça en fichier Word ; je le mets en YouSendIt si ça intéresse quelqu'un.
Si si ! Ce sont les mêmes licences. Ce qui compte, ce n'est pas la langue mais le type de version. Si le type de version est identique c'est légal. J'ai lu et relu je ne sais combien de fois les textes (Des dizaines de pages, pas les CLUF). J'ai ça en fichier Word ; je le mets en YouSendIt si ça intéresse quelqu'un.
Salut JJ Merci pour le lien Remarque : yousendit m'envoie un message me disant infecté par un virus serwab et m'amenant sur amaena.com D'hab y avait pas ces liens publicitaires, intempestifs et inutiles PS : par précaution, malgré Avast à jour je vérifie avec Secuser, mais je pense que je n'ai rien Bonne journée Herser
Coucou à toutes et à tous wrote:
Si si ! Ce sont les mêmes licences. Ce qui compte, ce n'est pas la
langue mais le type de version. Si le type de version est identique
c'est légal. J'ai lu et relu je ne sais combien de fois les textes
(Des dizaines de pages, pas les CLUF). J'ai ça en fichier Word ; je
le mets en YouSendIt si ça intéresse quelqu'un.
Salut JJ
Merci pour le lien
Remarque : yousendit m'envoie un message me disant infecté par un virus
serwab et m'amenant sur amaena.com
D'hab y avait pas ces liens publicitaires, intempestifs et inutiles
PS : par précaution, malgré Avast à jour je vérifie avec Secuser, mais je
pense que je n'ai rien
Bonne journée
Herser
Si si ! Ce sont les mêmes licences. Ce qui compte, ce n'est pas la langue mais le type de version. Si le type de version est identique c'est légal. J'ai lu et relu je ne sais combien de fois les textes (Des dizaines de pages, pas les CLUF). J'ai ça en fichier Word ; je le mets en YouSendIt si ça intéresse quelqu'un.
Salut JJ Merci pour le lien Remarque : yousendit m'envoie un message me disant infecté par un virus serwab et m'amenant sur amaena.com D'hab y avait pas ces liens publicitaires, intempestifs et inutiles PS : par précaution, malgré Avast à jour je vérifie avec Secuser, mais je pense que je n'ai rien Bonne journée Herser
Sandy
J'avais déjà une XP fr sur mon desktop. Le problème était que l'installatin de XP fr gelait sur le DELL à partir du CD de démarrage. J'ai donc installé la XP fr à partir de XP ang et tout est maintenant fonctionnel. Et ne le dites pas à MS parce qu'elle roule maintenant sur 2 machines !!
Merci
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Tiens nous au courant Herser
J'avais déjà une XP fr sur mon desktop.
Le problème était que l'installatin de XP fr gelait sur le DELL à partir du
CD de démarrage.
J'ai donc installé la XP fr à partir de XP ang et tout est maintenant
fonctionnel. Et ne le dites pas à MS parce qu'elle roule maintenant sur 2
machines !!
Merci
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
J'avais déjà une XP fr sur mon desktop. Le problème était que l'installatin de XP fr gelait sur le DELL à partir du CD de démarrage. J'ai donc installé la XP fr à partir de XP ang et tout est maintenant fonctionnel. Et ne le dites pas à MS parce qu'elle roule maintenant sur 2 machines !!
Merci
Malheureusement il te faudra un CD de XP Pro français
Tiens nous au courant Herser
O.B. [MVP]
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sandy a tapoté sur son clavier :
J'avais déjà une XP fr sur mon desktop. Le problème était que l'installatin de XP fr gelait sur le DELL à partir du CD de démarrage. J'ai donc installé la XP fr à partir de XP ang et tout est maintenant fonctionnel. Et ne le dites pas à MS parce qu'elle roule maintenant sur 2 machines !!
si les N° de licences sont différent sur les 2 PC et que vous avez 2 licence
ça ne pose aucun problème
-- Olivier B. [MVP Windows Shell/User] "le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse (adresse rarement relevée)
Bonjour,
dans ce newsgroup :Sandy a tapoté sur son clavier :
J'avais déjà une XP fr sur mon desktop.
Le problème était que l'installatin de XP fr gelait sur le DELL à
partir du CD de démarrage.
J'ai donc installé la XP fr à partir de XP ang et tout est maintenant
fonctionnel. Et ne le dites pas à MS parce qu'elle roule maintenant
sur 2 machines !!
si les N° de licences sont différent sur les 2 PC et que vous avez 2 licence
ça ne pose aucun problème
--
Olivier B.
[MVP Windows Shell/User]
"le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup
sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse
(adresse rarement relevée)
dans ce newsgroup :Sandy a tapoté sur son clavier :
J'avais déjà une XP fr sur mon desktop. Le problème était que l'installatin de XP fr gelait sur le DELL à partir du CD de démarrage. J'ai donc installé la XP fr à partir de XP ang et tout est maintenant fonctionnel. Et ne le dites pas à MS parce qu'elle roule maintenant sur 2 machines !!
si les N° de licences sont différent sur les 2 PC et que vous avez 2 licence
ça ne pose aucun problème
-- Olivier B. [MVP Windows Shell/User] "le savoir est fait pour être partagé"
merci de ne repondre que dans le newsgroup sinon retirer le "pas_de_spam_" devant mon adresse (adresse rarement relevée)
