Metal Gear Solid Peace Walker : le casting américain

Le par  |  0 commentaire(s) Source : Kojima Productions Blogcast
metal-gear-solid-peace-walker

Les jeux de la série Metal Gear ont pris l'habitude de rudement bien sonner en anglais. Pour l'opus Peace Walker qui sortira sur PSP, on retrouvera donc la doublure vocale US habituelle de Snake. Viendront également s'ajouter au casting quelques autres noms, dont certains plus connus que d'autres.

metal-gear-solid-peace-walkerLes versions américaines des Metal Gear (à partir des Solid) ont toujours été soignées au niveau du son, même si la synchronisation labiale réalisée pour les jeux concernait à chaque fois la langue japonaise.

Malheureusement, peu de joueurs ici ont pu avoir le loisir d'écouter le doublage de la version nippone pour profiter de mouvements de lèvres collant plus ou moins aux paroles.

Pour en revenir aux voix US, on se souvient évidemment tous de David Hayter et de son interprétation presque inimitable de Solid Snake et Big Boss (rassurez-vous, sa voix de tous les jours ne ressemble pas à celle des jeux). Et bien sachez qu'il rempilera pour Metal Gear Solid : Pëace Walker.


Une belle brochette
La liste des personnages qui seront doublés nous spoile déjà un peu, car, je vous fais partager l'info, Maître Miller sera de la partie. Mais pas de James Flinders pour assurer sa voix ici, comme cela avait été le cas pour le premier Metal Gear Solid (et le remake Twin Snakes). On devra cette tâche à Robin Atkin Downes, qui n'est pas un notice dans le milieu, car il avait déjà officié entre autres dans Metal Gear Solid 3 et Portable Ops. Je vous invite à aller consulter sa page Wikipédia pour prendre connaissance de son impressionnant CV.

Place maintenant à la distribution (exhaustive ?) :

  • Master Miller - Robin Atkin Downes
  • Paz - Tara Strong
  • Amanda - Grey DeLisle
  • Strangelove - Vanessa Marshall
  • Coldman -  H Richard Green
  • Huey - Christopher Randolph
  • Galvez - Steve Blum
  • Chico - Anthony Del Rio
  • Cécile - Catherine Taber
  • Naked Snake, Big Boss - David Hayter
Complément d'information
  • Test Metal Gear Solid : Peace Walker
    Croyez-le ou pas, mais derrière Peace Walker se dissimule le cinquième volet de la série Metal Gear Solid. C'est en effet de cette manière qu'était considéré le jeu au tout début de son développement. Par conséquent, ...
  • Metal Gear Solid Peace Walker : inspiration Pokémon ?
    Bien que Metal Gear Solid : Peace Walker soit un volet rassemblant dans les grandes lignes les caractéristiques d'un véritable épisode de la série, Hideo Kojima nous apprend qu'il intègre tout un tas d'éléments d'inspirations ...

Vos commentaires

Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Suivre les commentaires
Poster un commentaire
Anonyme
:) ;) :D ^^ 8) :| :lol: :p :-/ :o :w00t: :roll: :( :cry: :facepalm:
:andy: :annoyed: :bandit: :alien: :ninja: :agent: :doh: :@ :sick: :kiss: :love: :sleep: :whistle: =]