J'ai un pb alakon : je récupère un nom qui contient des accents en iso
latin, et je voudrais faire un fichier avec ce nom... il faut que je
recode en quoi pour que ça marche avec OSX ?
Apparament un é est codé avec e\341\201 (en octal) mais c'est quoi comme
codage ?
FiLH
--
Le fondement du constat bourgeois, c'est le bon sens, c'est-à-dire
une vérité qui s'arrête sur l'ordre arbitraire de celui qui la parle.
Roland Barthes.
http://www.filh.org
Dis, toi qui te fais le chantre des termes corrects, tu pourrais pas pratiquer un peu stp ? On dit échapper en français..
Merci pour l'éclat de rire...
FiLH
-- Le fondement du constat bourgeois, c'est le bon sens, c'est-à-dire une vérité qui s'arrête sur l'ordre arbitraire de celui qui la parle. Roland Barthes. http://www.filh.org
Eric Levenez <news@levenez.com> wrote:
Les guillemets ne sont là que pour escaper l
Dis, toi qui te fais le chantre des termes corrects, tu pourrais pas
pratiquer un peu stp ? On dit échapper en français..
Merci pour l'éclat de rire...
FiLH
--
Le fondement du constat bourgeois, c'est le bon sens, c'est-à-dire
une vérité qui s'arrête sur l'ordre arbitraire de celui qui la parle.
Roland Barthes.
http://www.filh.org
Dis, toi qui te fais le chantre des termes corrects, tu pourrais pas pratiquer un peu stp ? On dit échapper en français..
Merci pour l'éclat de rire...
FiLH
-- Le fondement du constat bourgeois, c'est le bon sens, c'est-à-dire une vérité qui s'arrête sur l'ordre arbitraire de celui qui la parle. Roland Barthes. http://www.filh.org
Eric Levenez
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%, « FiLH » a écrit :
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
-- Éric Lévénez -- <http://www.levenez.com/> Unix is not only an OS, it's a way of life.
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%filh@filh.orgie>, « FiLH »
<filh@filh.orgie> a écrit :
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
--
Éric Lévénez -- <http://www.levenez.com/>
Unix is not only an OS, it's a way of life.
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%, « FiLH » a écrit :
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
-- Éric Lévénez -- <http://www.levenez.com/> Unix is not only an OS, it's a way of life.
ludovic.cynomys
Artaban de Médée wrote:
par ex, ce matin j'ai ebregistré avec TextEdit un document avec des accents, mes prefs TextEdit étant réglées en UTF-8 + txt, je rouvre ce document et les lettres accentuées sont converties en deux caractères comme-si TextEdit lisait un document UTF-8 en iso-8859-1...
amusant... comme lorsqu'on drague du texte de certaines pages web sur le bureau, on a un extrait avec plein de losanges et de points d'interrogation ;-)
-- Qu'est-ce qu'on fout là tous, dans ce petit coin d'Univers ?
Artaban de Médée <artaban.de.medee@google.com.invalid> wrote:
par ex, ce matin j'ai ebregistré avec TextEdit un document avec des
accents, mes prefs TextEdit étant réglées en UTF-8 + txt, je rouvre ce
document et les lettres accentuées sont converties en deux caractères
comme-si TextEdit lisait un document UTF-8 en iso-8859-1...
amusant... comme lorsqu'on drague du texte de certaines pages web sur le
bureau, on a un extrait avec plein de losanges et de points
d'interrogation ;-)
--
Qu'est-ce qu'on fout là tous, dans ce petit coin d'Univers ?
par ex, ce matin j'ai ebregistré avec TextEdit un document avec des accents, mes prefs TextEdit étant réglées en UTF-8 + txt, je rouvre ce document et les lettres accentuées sont converties en deux caractères comme-si TextEdit lisait un document UTF-8 en iso-8859-1...
amusant... comme lorsqu'on drague du texte de certaines pages web sur le bureau, on a un extrait avec plein de losanges et de points d'interrogation ;-)
-- Qu'est-ce qu'on fout là tous, dans ce petit coin d'Univers ?
artaban.de.medee
Ludovic Cynomys wrote:
amusant...
l'UTF-8 est très buggé sur mac, enfin il y a beaucoup d'incohérences...
il y a même un dev Apple qui s'en est ouvert et milite pour faire le ménage...
par ex applescript studio impossible d'écrire les scripts en UTF-8... -- Artaban de Médée
l'UTF-8 est très buggé sur mac, enfin il y a beaucoup d'incohérences...
il y a même un dev Apple qui s'en est ouvert et milite pour faire le ménage...
par ex applescript studio impossible d'écrire les scripts en UTF-8... -- Artaban de Médée
filh
Eric Levenez wrote:
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%, « FiLH »
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
Ben si ils l'installent dans les binaires de leur OS ...
SInon, ils font comme Sun, ils font le leur...
Tiens d'ailleurs iconv.h de sun donne un copyright 95-2005 celle de gnu 1999...
iconv est de sun ?
FiLH
-- Le fondement du constat bourgeois, c'est le bon sens, c'est-à-dire une vérité qui s'arrête sur l'ordre arbitraire de celui qui la parle. Roland Barthes. http://www.filh.org
Eric Levenez <news@levenez.com> wrote:
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%filh@filh.orgie>, « FiLH »
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
Ben si ils l'installent dans les binaires de leur OS ...
SInon, ils font comme Sun, ils font le leur...
Tiens d'ailleurs iconv.h de sun donne un copyright 95-2005 celle de gnu
1999...
iconv est de sun ?
FiLH
--
Le fondement du constat bourgeois, c'est le bon sens, c'est-à-dire
une vérité qui s'arrête sur l'ordre arbitraire de celui qui la parle.
Roland Barthes.
http://www.filh.org
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%, « FiLH »
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
Ben si ils l'installent dans les binaires de leur OS ...
SInon, ils font comme Sun, ils font le leur...
Tiens d'ailleurs iconv.h de sun donne un copyright 95-2005 celle de gnu 1999...
iconv est de sun ?
FiLH
-- Le fondement du constat bourgeois, c'est le bon sens, c'est-à-dire une vérité qui s'arrête sur l'ordre arbitraire de celui qui la parle. Roland Barthes. http://www.filh.org
blanc
FiLH wrote:
Dis, toi qui te fais le chantre des termes corrects, tu pourrais pas pratiquer un peu stp ? On dit échapper en français..
Hummm..
Amha le terme "échapper" est plutôt incorrect dans ce cas. Il vaudrait mieux dire "neutraliser" ou "banaliser".
Quitte à traduire (et je suis tout à fait d'accord sur ce point) il vaut mieux utilise le bon terme.
JPaul.
-- /==/==- Jean-Paul BLANC / /--/--// quelque-part (somewhere) |/| L | en (in) /|| = ||| FRANCE
FiLH <filh@filh.orgie> wrote:
Dis, toi qui te fais le chantre des termes corrects, tu pourrais pas
pratiquer un peu stp ? On dit échapper en français..
Hummm..
Amha le terme "échapper" est plutôt incorrect dans ce cas. Il vaudrait
mieux dire "neutraliser" ou "banaliser".
Quitte à traduire (et je suis tout à fait d'accord sur ce point) il vaut
mieux utilise le bon terme.
JPaul.
--
/==/==\- Jean-Paul BLANC
/ /--/--//\ quelque-part (somewhere)
|/| L |\ en (in)
/|| = |||\ FRANCE
Dis, toi qui te fais le chantre des termes corrects, tu pourrais pas pratiquer un peu stp ? On dit échapper en français..
Hummm..
Amha le terme "échapper" est plutôt incorrect dans ce cas. Il vaudrait mieux dire "neutraliser" ou "banaliser".
Quitte à traduire (et je suis tout à fait d'accord sur ce point) il vaut mieux utilise le bon terme.
JPaul.
-- /==/==- Jean-Paul BLANC / /--/--// quelque-part (somewhere) |/| L | en (in) /|| = ||| FRANCE
Eric Levenez
Le 4/01/07 21:42, dans <1hrfqlt.1l0l8kgtgr14nN%, « FiLH » a écrit :
Eric Levenez wrote:
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%, « FiLH »
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
Ben si ils l'installent dans les binaires de leur OS ...
Apple fait ce qu'il peut pour maintenant tous ces logiciels du GNU. Mais ils ne peuvent supprimer un terme utilisé à tort ("utf8-mac") de iconv que d'autres peuvent utiliser.
SInon, ils font comme Sun, ils font le leur...
Tiens d'ailleurs iconv.h de sun donne un copyright 95-2005 celle de gnu 1999...
Sur Mac OS X 10.4, le copyright de iconv est 2000-2002 Free Software Foundation, Inc.
Mais je ne connais pas le iconv de sun.
iconv est de sun ?
Il faut voir que beaucoup d'outils du GNU ne sont que des copies de logiciels déjà existants. C'est même le but du GNU.
-- Éric Lévénez -- <http://www.levenez.com/> Unix is not only an OS, it's a way of life.
Le 4/01/07 21:42, dans <1hrfqlt.1l0l8kgtgr14nN%filh@filh.orgie>, « FiLH »
<filh@filh.orgie> a écrit :
Eric Levenez <news@levenez.com> wrote:
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%filh@filh.orgie>, « FiLH »
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
Ben si ils l'installent dans les binaires de leur OS ...
Apple fait ce qu'il peut pour maintenant tous ces logiciels du GNU. Mais ils
ne peuvent supprimer un terme utilisé à tort ("utf8-mac") de iconv que
d'autres peuvent utiliser.
SInon, ils font comme Sun, ils font le leur...
Tiens d'ailleurs iconv.h de sun donne un copyright 95-2005 celle de gnu
1999...
Sur Mac OS X 10.4, le copyright de iconv est 2000-2002 Free Software
Foundation, Inc.
Mais je ne connais pas le iconv de sun.
iconv est de sun ?
Il faut voir que beaucoup d'outils du GNU ne sont que des copies de
logiciels déjà existants. C'est même le but du GNU.
--
Éric Lévénez -- <http://www.levenez.com/>
Unix is not only an OS, it's a way of life.
Le 4/01/07 21:42, dans <1hrfqlt.1l0l8kgtgr14nN%, « FiLH » a écrit :
Eric Levenez wrote:
Le 3/01/07 21:07, dans <1hrduo2.19xsbsxmyapijN%, « FiLH »
Merdalors ... un truc livré par Apple dans les macs !
Putain tu devrais poser ta canditature pour corriger Apple !
Apple n'est pas responsable de iconv qui vient du GNU.
Ben si ils l'installent dans les binaires de leur OS ...
Apple fait ce qu'il peut pour maintenant tous ces logiciels du GNU. Mais ils ne peuvent supprimer un terme utilisé à tort ("utf8-mac") de iconv que d'autres peuvent utiliser.
SInon, ils font comme Sun, ils font le leur...
Tiens d'ailleurs iconv.h de sun donne un copyright 95-2005 celle de gnu 1999...
Sur Mac OS X 10.4, le copyright de iconv est 2000-2002 Free Software Foundation, Inc.
Mais je ne connais pas le iconv de sun.
iconv est de sun ?
Il faut voir que beaucoup d'outils du GNU ne sont que des copies de logiciels déjà existants. C'est même le but du GNU.
-- Éric Lévénez -- <http://www.levenez.com/> Unix is not only an OS, it's a way of life.
bgrandin
FiLH wrote:
C'est quoi la différence entre UTF-8 et UTF-8-MAC
Je n'ai pas d'UTF-8-MAC dans iconv (Mac OS X 10.4.8 PPC, le man indique le 13 janvier 2002 pour iconv), seulement UTF-8.
-- http://www.bdzone.com Le portail BD
FiLH <filh@filh.orgie> wrote:
C'est quoi la différence entre UTF-8 et UTF-8-MAC
Je n'ai pas d'UTF-8-MAC dans iconv (Mac OS X 10.4.8 PPC, le man indique
le 13 janvier 2002 pour iconv), seulement UTF-8.
Le 5/01/07 9:21, dans <1hrgn7x.w78jeeqy27qkN%, « Benoît Grandin » a écrit :
FiLH wrote:
C'est quoi la différence entre UTF-8 et UTF-8-MAC
Je n'ai pas d'UTF-8-MAC dans iconv (Mac OS X 10.4.8 PPC, le man indique le 13 janvier 2002 pour iconv), seulement UTF-8.
Le man n'est pas la référence. Fais "iconv -l" pour voir exactement ce que connaît iconv comme conversions.
-- Éric Lévénez -- <http://www.levenez.com/> Unix is not only an OS, it's a way of life.
bgrandin
Eric Levenez wrote:
Je n'ai pas d'UTF-8-MAC dans iconv (Mac OS X 10.4.8 PPC, le man indique le 13 janvier 2002 pour iconv), seulement UTF-8.
Le man n'est pas la référence. Fais "iconv -l" pour voir exactement ce que connaît iconv comme conversions.
C'est précisément en faisant "iconv -l" que je ne trouve pas l'UTF-8-MAC. Je citais le man pour avoir une idée de la version, mais c'est vrai que c'est la date de dernière révision du man. Iconv est-il dans la distribution standard de Darwin ? -- http://www.bdzone.com Le portail BD
Eric Levenez <news@levenez.com> wrote:
Je n'ai pas d'UTF-8-MAC dans iconv (Mac OS X 10.4.8 PPC, le man indique
le 13 janvier 2002 pour iconv), seulement UTF-8.
Le man n'est pas la référence. Fais "iconv -l" pour voir exactement ce que
connaît iconv comme conversions.
C'est précisément en faisant "iconv -l" que je ne trouve pas
l'UTF-8-MAC.
Je citais le man pour avoir une idée de la version, mais c'est vrai que
c'est la date de dernière révision du man. Iconv est-il dans la
distribution standard de Darwin ?
--
http://www.bdzone.com Le portail BD
Je n'ai pas d'UTF-8-MAC dans iconv (Mac OS X 10.4.8 PPC, le man indique le 13 janvier 2002 pour iconv), seulement UTF-8.
Le man n'est pas la référence. Fais "iconv -l" pour voir exactement ce que connaît iconv comme conversions.
C'est précisément en faisant "iconv -l" que je ne trouve pas l'UTF-8-MAC. Je citais le man pour avoir une idée de la version, mais c'est vrai que c'est la date de dernière révision du man. Iconv est-il dans la distribution standard de Darwin ? -- http://www.bdzone.com Le portail BD
