STANDARD, subst. masc. A. Élément de référence, règle fixée pour définir ou évaluer un produit, une méthode de travail, une quantité à produire, le montant d'un budget. [...] B. P. anal. ou au fig. Modèle de référence, norme adoptée par l'usage, par un groupe de personnes. [...] Rem. Le Comité d'étude des termes techniques français propose de remplacer standard au sens général par norme, mais de conserver standard dans le domaine des télécomm. De même il recommande d'éviter standardisation et standardiser et de leur préférer normalisation et normaliser (d'apr. Sciences, nov.-déc. 1959, p. 88) cf. également Communiqué de l'Ac. fr. du 20-4-1967 ds Déf. Lang. fr., juin 1967, no 38, p. 4 pour le remplacement de standard par norme.
Les avis d'un commité théodule de 1959 sont intéressants mais il reste qu'un standard est un accord entre groupe d'intérêt et une norme une réglementation ua niveau du pays ou au niveau international.
Bof, les deux termes ont des significations multiples et qui se recoupent largement suivant les contextes. Distinguer standard et norme selon l'origine privé/public de l'organisme émetteur n'est qu'une tétratrichotomie hypocrite. D'ailleurs l'AFNOR est une association où adhèrent des groupes privés et publics, et non un organisme public, même si ses statuts confèrent au ministère de l'Industrie certains droits de regard.
-- Richard
STANDARD, subst. masc.
A. Élément de référence, règle fixée pour définir ou évaluer un produit,
une méthode de travail, une quantité à produire, le montant d'un budget.
[...]
B. P. anal. ou au fig. Modèle de référence, norme adoptée par l'usage,
par un groupe de personnes.
[...]
Rem. Le Comité d'étude des termes techniques français propose de
remplacer standard au sens général par norme, mais de conserver standard
dans le domaine des télécomm. De même il recommande d'éviter
standardisation et standardiser et de leur préférer normalisation et
normaliser (d'apr. Sciences, nov.-déc. 1959, p. 88) cf. également
Communiqué de l'Ac. fr. du 20-4-1967 ds Déf. Lang. fr., juin 1967, no
38, p. 4 pour le remplacement de standard par norme.
Les avis d'un commité théodule de 1959 sont intéressants mais il reste
qu'un standard est un accord entre groupe d'intérêt et une norme une
réglementation ua niveau du pays ou au niveau international.
Bof, les deux termes ont des significations multiples et qui se
recoupent largement suivant les contextes. Distinguer standard et norme
selon l'origine privé/public de l'organisme émetteur n'est qu'une
tétratrichotomie hypocrite. D'ailleurs l'AFNOR est une association où
adhèrent des groupes privés et publics, et non un organisme public, même
si ses statuts confèrent au ministère de l'Industrie certains droits de
regard.
STANDARD, subst. masc. A. Élément de référence, règle fixée pour définir ou évaluer un produit, une méthode de travail, une quantité à produire, le montant d'un budget. [...] B. P. anal. ou au fig. Modèle de référence, norme adoptée par l'usage, par un groupe de personnes. [...] Rem. Le Comité d'étude des termes techniques français propose de remplacer standard au sens général par norme, mais de conserver standard dans le domaine des télécomm. De même il recommande d'éviter standardisation et standardiser et de leur préférer normalisation et normaliser (d'apr. Sciences, nov.-déc. 1959, p. 88) cf. également Communiqué de l'Ac. fr. du 20-4-1967 ds Déf. Lang. fr., juin 1967, no 38, p. 4 pour le remplacement de standard par norme.
Les avis d'un commité théodule de 1959 sont intéressants mais il reste qu'un standard est un accord entre groupe d'intérêt et une norme une réglementation ua niveau du pays ou au niveau international.
Bof, les deux termes ont des significations multiples et qui se recoupent largement suivant les contextes. Distinguer standard et norme selon l'origine privé/public de l'organisme émetteur n'est qu'une tétratrichotomie hypocrite. D'ailleurs l'AFNOR est une association où adhèrent des groupes privés et publics, et non un organisme public, même si ses statuts confèrent au ministère de l'Industrie certains droits de regard.
-- Richard
Mihamina (R12y) Rakotomandimby
Miod Vallat wrote:
Vu que je ne suis pas la personne à laquelle vous pensez, Effectivement. Aller, plonk! je me concentre sur ma cible.
Tu as la gachette facile. Sans doute le foie, pense à consulter un médecin.
Quand je dis "fcold" à mon medecin traitant, il me regarde avec de gros yeux. On croirait que c'est lui le malade.
Miod Vallat wrote:
Vu que je ne suis pas la personne à laquelle vous pensez,
Effectivement. Aller, plonk! je me concentre sur ma cible.
Tu as la gachette facile. Sans doute le foie, pense à consulter un
médecin.
Quand je dis "fcold" à mon medecin traitant, il me regarde avec de gros
yeux. On croirait que c'est lui le malade.
