Je dois avouer que c'est déroutant. Au fait, c'est bien un zoom manuel : http://www.canon.co.jp/Imaging/pspro1/components-e.html
-- Pierre http://www.ppan.net/
François Jouve
Peter Pan wrote:
Au fait, c'est bien un zoom manuel : http://www.canon.co.jp/Imaging/pspro1/components-e.html
En fait c'est ni l'un ni l'autre. C'est une bague de zoom qui commande un moteur: "The zoom is driven by a tiny ultrasonic motor (USM). The motor uses ultrasonic frequency vibrations to drive a tiny rotor which is powerful and highly responsive, delivering fast and precise zoom control. The motor's good holding torque also allows the zoom to be stopped quickly, accurately and firmly at the required zoom position."
Donc pas un vrai zoom manuel.
-- F.J.
Peter Pan wrote:
Au fait, c'est bien un zoom manuel :
http://www.canon.co.jp/Imaging/pspro1/components-e.html
En fait c'est ni l'un ni l'autre. C'est une bague de zoom
qui commande un moteur:
"The zoom is driven by a tiny ultrasonic motor (USM). The motor uses ultrasonic
frequency vibrations to drive a tiny rotor which is powerful and highly
responsive, delivering fast and precise zoom control. The motor's good holding
torque also allows the zoom to be stopped quickly, accurately and firmly at the
required zoom position."
Au fait, c'est bien un zoom manuel : http://www.canon.co.jp/Imaging/pspro1/components-e.html
En fait c'est ni l'un ni l'autre. C'est une bague de zoom qui commande un moteur: "The zoom is driven by a tiny ultrasonic motor (USM). The motor uses ultrasonic frequency vibrations to drive a tiny rotor which is powerful and highly responsive, delivering fast and precise zoom control. The motor's good holding torque also allows the zoom to be stopped quickly, accurately and firmly at the required zoom position."
Donc pas un vrai zoom manuel.
-- F.J.
Peter Pan
Au fait, c'est bien un zoom manuel :
J'ai causé un peu vite http://www.canon.co.jp/Imaging/pspro1/202-e.html c'est "entre deux" ;-)
-- Pierre http://www.ppan.net/
Au fait, c'est bien un zoom manuel :
J'ai causé un peu vite
http://www.canon.co.jp/Imaging/pspro1/202-e.html
c'est "entre deux" ;-)