OVH Cloud OVH Cloud

Quels softs pour enlever les kits de langues inutiles dans les applications

54 réponses
Avatar
nospam
Quels softs pour enlever les kits de langues inutiles dans les
applications et si possible un freeware compatible Tiger.
Merci.

10 réponses

2 3 4 5 6
Avatar
Philippe Di Valentin
Le 29/05/05 8:52, Dominique Lang écrivait:

Effectivement, il n'y reste que French.lproj et English.lproj.
50% d'étrangers.


Alors c'est bien la preuve que DeLocalizer est efficace à 100% sur votre
machine et pas sur la mienne à version et Système égal:-))))
Mystère.
Donc ici abandon de DeLocalizer au profit de Youpi car
français+visualisation du cheminement des .lproj+100% sur iMac 350 10.3/10.4

--
• Philippe

Avatar
langmc
Dominique Lang wrote:

Frédéric Testuz wrote:

Et c'est bien pour ça que je dis qu'il faut utiliser Youpi Optimizer,
parce que lui, il vérifie qu'il reste au moins 1 .lproj avant
d'effectuer l'effacement.


Et Delocalizer avertit clairement qu'il effacera ce qu'on veut, sauf les
lproj anglais. Encore plus simple.


Monolingual fait sa liste en utilisant le préfPane international, ie: si
dans le préfPanes vous avez mis français et anglais seul ces langues
seront conservées.

Préfpanes International->langues.

--
Le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt.


Avatar
ftestuz
Dominique Lang wrote:

Frédéric Testuz wrote:

Et c'est bien pour ça que je dis qu'il faut utiliser Youpi Optimizer,
parce que lui, il vérifie qu'il reste au moins 1 .lproj avant
d'effectuer l'effacement.


Et Delocalizer avertit clairement qu'il effacera ce qu'on veut, sauf les
lproj anglais. Encore plus simple.


Très bien et si tu te retrouves avec une appli développée par un
programmateur bizarre qui n'a laissé qu'un .lproj qui contient la
version anglaise ou française (donc que tu veux garder), mais dont le
nom est es.lproj ?

Je sais que dans ce cas l'appli est mal foutue, mais tu te retrouve
quand même avec un logiciel qui ne tourne plus.

Au passage, le système contient deux applis qui n'ont qu'un Japan.lproj.
Tu n'en as peut-être pas besoin, mais moi j'avais utilisé Monolingual ou
Delocalizer en voulant garder l'anglais et le français et je me suis
retrouvé le bec dans l'eau pour ces deux utilitaires.

--
Frédéric Testuz


Avatar
ftestuz
Xavier wrote:

Frédéric Testuz wrote:

Au passage, le système contient deux applis qui n'ont qu'un Japan.lproj.
Tu n'en as peut-être pas besoin, mais moi j'avais utilisé Monolingual ou
Delocalizer en voulant garder l'anglais et le français et je me suis
retrouvé le bec dans l'eau pour ces deux utilitaires.


Lesquels ?


KotoeriPreferences et WordRegister
(/System/Library/Components/Kotoeri.component/Contents/Support/), ce
sont deux utilitaires pour la méthode de saisi du japonais (Kotoeri).
L'un sert pour les préférences et l'autre pour éditer les dictionnaires
personnalisés. Ces utilitaires ne sont même pas localisés en anglais (à
moins que cela ait changé avec Tiger).

--
Frédéric Testuz


Avatar
dominiquelang
Frédéric Testuz wrote:

KotoeriPreferences et WordRegister
(/System/Library/Components/Kotoeri.component/Contents/Support/), ce
sont deux utilitaires pour la méthode de saisi du japonais (Kotoeri).
L'un sert pour les préférences et l'autre pour éditer les dictionnaires
personnalisés.


Ah, si TU t'en sers, évidemment!

Je viens de chercher. À Kotoeri, j'ai uniquement
com.apple.Kotoeri.plist, et à WordRegister je n'ai rien; si ce ne sont
pas des applis invisibles, les tiennes ont disparu de Tiger...
--
Ghupt esch ghupt! Zeruckhupe git's net!
Remplacez FromMyTrailer.invalid par wanadoo.fr pour répondre en privé!
Dominique Lang
Gériatrie: <http://perso.wanadoo.fr/dominique.lang/accueil.html>

Avatar
dominiquelang
Frédéric Testuz wrote:

Très bien et si tu te retrouves avec une appli développée par un
programmateur bizarre qui n'a laissé qu'un .lproj qui contient la
version anglaise ou française (donc que tu veux garder), mais dont le
nom est es.lproj ?


Ca existe, ça? Je veux dire un zarbi qui ferait ça? Si l'appli est si
tant bizarre que ça, aucun intérêt à la garder de toute façon; problème
réglé.

Au passage, le système contient deux applis qui n'ont qu'un Japan.lproj.


Ah? Lesquelles? Elles seraient bien inutilisables à qui ne comprend pas
le japonais, j'imagine. Quel intérêt à les garder, alors?
--
Ghupt esch ghupt! Zeruckhupe git's net!
Remplacez FromMyTrailer.invalid par wanadoo.fr pour répondre en privé!
Dominique Lang
Gériatrie: <http://perso.wanadoo.fr/dominique.lang/accueil.html>

Avatar
ftestuz
Dominique Lang wrote:

Frédéric Testuz wrote:

KotoeriPreferences et WordRegister
(/System/Library/Components/Kotoeri.component/Contents/Support/), ce
sont deux utilitaires pour la méthode de saisi du japonais (Kotoeri).
L'un sert pour les préférences et l'autre pour éditer les dictionnaires
personnalisés.


Ah, si TU t'en sers, évidemment!


C'était surtout pour choisir les préférences, pas évident quand on est
loin de maîtriser la langue, mais on y arrive quand même.

Je viens de chercher. À Kotoeri, j'ai uniquement
com.apple.Kotoeri.plist, et à WordRegister je n'ai rien; si ce ne sont
pas des applis invisibles, les tiennes ont disparu de Tiger...


Bon je n'utilise pas encore Tiger mais j'ai un peu suivi les débats : tu
as fait la recherche dans /System/ ? Il me semble qu'il y a des tas de
coin que Spotlight ignore. J'ai spécifié le chemin dans mon message, tu
peux aller chercher à la main.

--
Frédéric Testuz


Avatar
ftestuz
Dominique Lang wrote:

Frédéric Testuz wrote:

Très bien et si tu te retrouves avec une appli développée par un
programmateur bizarre qui n'a laissé qu'un .lproj qui contient la
version anglaise ou française (donc que tu veux garder), mais dont le
nom est es.lproj ?


Ca existe, ça? Je veux dire un zarbi qui ferait ça? Si l'appli est si
tant bizarre que ça, aucun intérêt à la garder de toute façon; problème
réglé.


Si l'application t'es utile et qu'il n'y en a pas d'autre, tu la gardes,
même si le programmateur n'a pas fait un travail orthodoxe derrière.

Par contre, qu'un utilitaires puissent rendre inopérante une autre
application me paraît plus grave et démontre pour moi que le concepteur
de cet utilitaire n'a pas considéré tout le problème.

Au passage, le système contient deux applis qui n'ont qu'un Japan.lproj.


Ah? Lesquelles? Elles seraient bien inutilisables à qui ne comprend pas
le japonais, j'imagine. Quel intérêt à les garder, alors?


Pas énorme en effet. Je voulais juste montrer que le cas existait jusque
dans le système fourni par Apple.

--
Frédéric Testuz


Avatar
dominiquelang
Frédéric Testuz wrote:

J'ai spécifié le chemin dans mon message, tu
peux aller chercher à la main.


Effectivement! KotoeriPreferences.app et WordRegister.app y sont bien...
Et n'ont plus de lproj du tout. Tu as donc raison.
--
Ghupt esch ghupt! Zeruckhupe git's net!
Remplacez FromMyTrailer.invalid par wanadoo.fr pour répondre en privé!
Dominique Lang
Gériatrie: <http://perso.wanadoo.fr/dominique.lang/accueil.html>

Avatar
sebastienmarty
Philippe Di Valentin wrote:

Le 29/05/05 8:52, Dominique Lang écrivait:

Effectivement, il n'y reste que French.lproj et English.lproj.
50% d'étrangers.


Alors c'est bien la preuve que DeLocalizer est efficace à 100% sur votre
machine et pas sur la mienne à version et Système égal:-))))


Dans DeLocalizer, tu as bien coché les langues que tu voulais supprimer,
au moins, et pas celles que tu voulais garder?

--
[SbM]
<http://sebastienmarty.free.fr> - <http://tradintosh.free.fr>
<http://sbm.ordinotheque.free.fr> - <http://palmiciel.free.fr>
"If the French were really intelligent, they'd speak English" (W. Sheed)


2 3 4 5 6