- Ha, Neville ! Figurez-vous, mon ami, que j'ai reçu un papyrus Égyptien
pour le moins intriguant. Pour tout vous dire.
- Laissez tomber vos hiéroglyphes Wilby ! Vous voulez du mystère ? J'ai
apporté de quoi satisfaire votre désir. Et croyez-moi, enfoncé votre
Champollion !
- Comment ça ?
- Vous connaissez l'affaire Ward ?
- À vrai dire.
- Voyons, Lady Frances Ward ! Cette jeune femme qui ne peut entrer en
possession de son héritage à cause de la folie de son oncle, tous les
journaux ne parlent que de ça !
- Un fou dites-vous ?
- Une nouvelle fois, je constate que vous vivez hors du monde de vos
contemporains ! Allons, je vous affranchis en quelques mots. Figurez-vous
que cette demoiselle doit résoudre un cryptogramme afin d'espérer récupérer
les biens familiaux mis sous la tutelle de son oncle, récemment décédé,
donc. Un cryptogramme, je vous demande un peu !
- On se croirait dans un mauvais roman policier !
- Les obligations testamentaires sont cependant claires : pas de solution,
pas d'héritage ! Son tuteur la tenait en misérable estime et nul doute qu'il
a souhaité mettre ainsi son intelligence à l'épreuve. Et ce notaire qui ne
veut rien entendre.
- Mais dites-moi, Neville, en quoi cela peut-il bien nous concerner ?
- J'ai pu mettre la main sur une copie de ce cryptogramme ! Vous mesurerez
vous-même la portée de l'exploit quand je vous aurai appris que la presse n'y
est pas encore parvenue à ce jour. L'oncle était effectivement fou à lier,
cela est évident, lisez plutôt :
- N'est-ce pas ? Pauvre Lady Frances !
- Mon cher, comment se prénommait cet oncle plus facétieux que dénué de sens
commun ?
- Charles. Pourquoi Wilby, vous pourriez déchiffrer ce cryptogramme ?
- Bien évidemment !
- C'est que. La malheureuse est désespérée, à bout, elle songe à offrir une
prime. J'ai entendu parler de 500 livres de récompense.
- Diable ! Allons donc de ce pas rassurer cette généreuse héritière.
Alors, lequel d'entre vous sera aussi rapide que Wilby :-) ?
--
Arnold McDonald (AMcD)
http://arnold.mcdonald.free.fr/
- Ha, Neville ! Figurez-vous, mon ami, que j'ai reçu un papyrus Égypt ien pour le moins intriguant. Pour tout vous dire. - Laissez tomber vos hiéroglyphes Wilby ! Vous voulez du mystère ? J' ai apporté de quoi satisfaire votre désir. Et croyez-moi, enfoncé votre Champollion ! - Comment ça ? - Vous connaissez l'affaire Ward ? - À vrai dire. - Voyons, Lady Frances Ward ! Cette jeune femme qui ne peut entrer en possession de son héritage à cause de la folie de son oncle, tous les journaux ne parlent que de ça ! - Un fou dites-vous ? - Une nouvelle fois, je constate que vous vivez hors du monde de vos contemporains ! Allons, je vous affranchis en quelques mots. Figurez-vous que cette demoiselle doit résoudre un cryptogramme afin d'espérer r écupérer les biens familiaux mis sous la tutelle de son oncle, récemment déc édé, donc. Un cryptogramme, je vous demande un peu ! - On se croirait dans un mauvais roman policier ! - Les obligations testamentaires sont cependant claires : pas de solution, pas d'héritage ! Son tuteur la tenait en misérable estime et nul dout e qu'il a souhaité mettre ainsi son intelligence à l'épreuve. Et ce notaire qui ne veut rien entendre. - Mais dites-moi, Neville, en quoi cela peut-il bien nous concerner ? - J'ai pu mettre la main sur une copie de ce cryptogramme ! Vous mesurerez vous-même la portée de l'exploit quand je vous aurai appris que la pr esse n'y est pas encore parvenue à ce jour. L'oncle était effectivement fou à lier, cela est évident, lisez plutôt :
- N'est-ce pas ? Pauvre Lady Frances ! - Mon cher, comment se prénommait cet oncle plus facétieux que dénu é de sens commun ? - Charles. Pourquoi Wilby, vous pourriez déchiffrer ce cryptogramme ? - Bien évidemment ! - C'est que. La malheureuse est désespérée, à bout, elle songe à offrir une prime. J'ai entendu parler de 500 livres de récompense. - Diable ! Allons donc de ce pas rassurer cette généreuse héritiè re.
Alors, lequel d'entre vous sera aussi rapide que Wilby :-) ?
-- Arnold McDonald (AMcD) http://arnold.mcdonald.free.fr/
Bon, juste pour montrer à Arnold que je suis moins con qu'il ne croit lorsque je prétends que le Disque de Phaistos a été déchiffré par J. Faucounau, mais pour ne pas décourager les autres chercheurs, je dirai simplement que le texte commence par "Ma chère Frances" et se termine par "Charles".
grapheus
- Ha, Neville ! Figurez-vous, mon ami, que j'ai reçu un papyrus Égypt ien
pour le moins intriguant. Pour tout vous dire.
- Laissez tomber vos hiéroglyphes Wilby ! Vous voulez du mystère ? J' ai
apporté de quoi satisfaire votre désir. Et croyez-moi, enfoncé votre
Champollion !
- Comment ça ?
- Vous connaissez l'affaire Ward ?
- À vrai dire.
- Voyons, Lady Frances Ward ! Cette jeune femme qui ne peut entrer en
possession de son héritage à cause de la folie de son oncle, tous les
journaux ne parlent que de ça !
- Un fou dites-vous ?
- Une nouvelle fois, je constate que vous vivez hors du monde de vos
contemporains ! Allons, je vous affranchis en quelques mots. Figurez-vous
que cette demoiselle doit résoudre un cryptogramme afin d'espérer r écupérer
les biens familiaux mis sous la tutelle de son oncle, récemment déc édé,
donc. Un cryptogramme, je vous demande un peu !
- On se croirait dans un mauvais roman policier !
- Les obligations testamentaires sont cependant claires : pas de solution,
pas d'héritage ! Son tuteur la tenait en misérable estime et nul dout e qu'il
a souhaité mettre ainsi son intelligence à l'épreuve. Et ce notaire qui ne
veut rien entendre.
- Mais dites-moi, Neville, en quoi cela peut-il bien nous concerner ?
- J'ai pu mettre la main sur une copie de ce cryptogramme ! Vous mesurerez
vous-même la portée de l'exploit quand je vous aurai appris que la pr esse n'y
est pas encore parvenue à ce jour. L'oncle était effectivement fou à lier,
cela est évident, lisez plutôt :
- N'est-ce pas ? Pauvre Lady Frances !
- Mon cher, comment se prénommait cet oncle plus facétieux que dénu é de sens
commun ?
- Charles. Pourquoi Wilby, vous pourriez déchiffrer ce cryptogramme ?
- Bien évidemment !
- C'est que. La malheureuse est désespérée, à bout, elle songe à offrir une
prime. J'ai entendu parler de 500 livres de récompense.
- Diable ! Allons donc de ce pas rassurer cette généreuse héritiè re.
Alors, lequel d'entre vous sera aussi rapide que Wilby :-) ?
--
Arnold McDonald (AMcD)
http://arnold.mcdonald.free.fr/
Bon, juste pour montrer à Arnold que je suis moins con qu'il ne croit
lorsque je prétends que le Disque de Phaistos a été déchiffré par
J. Faucounau, mais pour ne pas décourager les autres chercheurs, je
dirai simplement que le texte commence par "Ma chère Frances" et se
termine par "Charles".
- Ha, Neville ! Figurez-vous, mon ami, que j'ai reçu un papyrus Égypt ien pour le moins intriguant. Pour tout vous dire. - Laissez tomber vos hiéroglyphes Wilby ! Vous voulez du mystère ? J' ai apporté de quoi satisfaire votre désir. Et croyez-moi, enfoncé votre Champollion ! - Comment ça ? - Vous connaissez l'affaire Ward ? - À vrai dire. - Voyons, Lady Frances Ward ! Cette jeune femme qui ne peut entrer en possession de son héritage à cause de la folie de son oncle, tous les journaux ne parlent que de ça ! - Un fou dites-vous ? - Une nouvelle fois, je constate que vous vivez hors du monde de vos contemporains ! Allons, je vous affranchis en quelques mots. Figurez-vous que cette demoiselle doit résoudre un cryptogramme afin d'espérer r écupérer les biens familiaux mis sous la tutelle de son oncle, récemment déc édé, donc. Un cryptogramme, je vous demande un peu ! - On se croirait dans un mauvais roman policier ! - Les obligations testamentaires sont cependant claires : pas de solution, pas d'héritage ! Son tuteur la tenait en misérable estime et nul dout e qu'il a souhaité mettre ainsi son intelligence à l'épreuve. Et ce notaire qui ne veut rien entendre. - Mais dites-moi, Neville, en quoi cela peut-il bien nous concerner ? - J'ai pu mettre la main sur une copie de ce cryptogramme ! Vous mesurerez vous-même la portée de l'exploit quand je vous aurai appris que la pr esse n'y est pas encore parvenue à ce jour. L'oncle était effectivement fou à lier, cela est évident, lisez plutôt :
- N'est-ce pas ? Pauvre Lady Frances ! - Mon cher, comment se prénommait cet oncle plus facétieux que dénu é de sens commun ? - Charles. Pourquoi Wilby, vous pourriez déchiffrer ce cryptogramme ? - Bien évidemment ! - C'est que. La malheureuse est désespérée, à bout, elle songe à offrir une prime. J'ai entendu parler de 500 livres de récompense. - Diable ! Allons donc de ce pas rassurer cette généreuse héritiè re.
Alors, lequel d'entre vous sera aussi rapide que Wilby :-) ?
-- Arnold McDonald (AMcD) http://arnold.mcdonald.free.fr/
Bon, juste pour montrer à Arnold que je suis moins con qu'il ne croit lorsque je prétends que le Disque de Phaistos a été déchiffré par J. Faucounau, mais pour ne pas décourager les autres chercheurs, je dirai simplement que le texte commence par "Ma chère Frances" et se termine par "Charles".
grapheus
johann.d
"Arnold McDonald (AMcD)" a écrit dans le message de news:456fa01b$0$10434$
Le Fri, 01 Dec 2006 03:54:14 -0800, grapheus a écrit:
Oba, whfgr cbhe zbagere à Neabyq dhr wr fhvf zbvaf pba dh'vy ar pebvg ybefdhr wr ceégraqf dhr yr Qvfdhr qr Cunvfgbf n égé qépuvsseé cne W. Snhpbhanh, znvf cbhe ar cnf qépbhentre yrf nhgerf purepurhef, wr qvenv fvzcyrzrag dhr yr grkgr pbzzrapr cne "Zn puèer Senaprf" rg fr grezvar cne "Puneyrf".
*PLONK*
-- Christophe HENRY http://www.sbgodin.fr - Site perso
Erreur, mon cher ! Il faut écrire : "CYBAX" !
grapheus
Arnold McDonald \(AMcD\)
Il n'y a pas lieu d'être un génie pour résoudre ce défi hein. J'ai tout de même passé un petit moment pour créer un cryptogramme à la fois intriguant mais facile à résoudre. Compte les lettres par exemple... C'est un jeu, n'oublie pas. Bref, je m'emmerde un peu (chaque défi me prend quand même un peu de temps) afin que cela reste une distraction tout à fait intéressante et que ceux que cela intéresse passent un bon moment. Et vu les retours, nombreux sont ceux à qui cela plaît.
Alors, pourquoi ne respectes-tu pas les règles du jeu ? Poste ta réponse en rot13 ou en utilisant le même algorithme/procédé que le défi !
Pourquoi cherches-tu la confrontation à chaque fois ? Je me tape du disque de Phaistos. J'ai juste un avis dessus, point. Je n'ai jamais prétendu que tu étais con et ce n'est pas parce que tu résoudras les défis en premier que tu monteras ou pas dans mon estime. Bref, laisse tomber.
Et laisse ceux qui veulent s'amuser... s'amuser.
Merci.
-- Arnold McDonald (AMcD)
http://arnold.mcdonald.free.fr/
Il n'y a pas lieu d'être un génie pour résoudre ce défi hein. J'ai tout de
même passé un petit moment pour créer un cryptogramme à la fois intriguant
mais facile à résoudre. Compte les lettres par exemple... C'est un jeu,
n'oublie pas. Bref, je m'emmerde un peu (chaque défi me prend quand même un
peu de temps) afin que cela reste une distraction tout à fait intéressante
et que ceux que cela intéresse passent un bon moment. Et vu les retours,
nombreux sont ceux à qui cela plaît.
Alors, pourquoi ne respectes-tu pas les règles du jeu ? Poste ta réponse en
rot13 ou en utilisant le même algorithme/procédé que le défi !
Pourquoi cherches-tu la confrontation à chaque fois ? Je me tape du disque
de Phaistos. J'ai juste un avis dessus, point. Je n'ai jamais prétendu que
tu étais con et ce n'est pas parce que tu résoudras les défis en premier que
tu monteras ou pas dans mon estime. Bref, laisse tomber.
Il n'y a pas lieu d'être un génie pour résoudre ce défi hein. J'ai tout de même passé un petit moment pour créer un cryptogramme à la fois intriguant mais facile à résoudre. Compte les lettres par exemple... C'est un jeu, n'oublie pas. Bref, je m'emmerde un peu (chaque défi me prend quand même un peu de temps) afin que cela reste une distraction tout à fait intéressante et que ceux que cela intéresse passent un bon moment. Et vu les retours, nombreux sont ceux à qui cela plaît.
Alors, pourquoi ne respectes-tu pas les règles du jeu ? Poste ta réponse en rot13 ou en utilisant le même algorithme/procédé que le défi !
Pourquoi cherches-tu la confrontation à chaque fois ? Je me tape du disque de Phaistos. J'ai juste un avis dessus, point. Je n'ai jamais prétendu que tu étais con et ce n'est pas parce que tu résoudras les défis en premier que tu monteras ou pas dans mon estime. Bref, laisse tomber.
Et laisse ceux qui veulent s'amuser... s'amuser.
Merci.
-- Arnold McDonald (AMcD)
http://arnold.mcdonald.free.fr/
grapheus
Il n'y a pas lieu d'être un génie pour résoudre ce défi hein. J'a i tout de même passé un petit moment pour créer un cryptogramme à la fois i ntriguant mais facile à résoudre. Compte les lettres par exemple... C'est un je u, n'oublie pas. Bref, je m'emmerde un peu (chaque défi me prend quand m ême un peu de temps) afin que cela reste une distraction tout à fait intéres sante et que ceux que cela intéresse passent un bon moment. Et vu les retours, nombreux sont ceux à qui cela plaît.
Alors, pourquoi ne respectes-tu pas les règles du jeu ? Poste ta répo nse en rot13
Je ne vois vraiment pas l'avantage de donner la solution dans un code que tout le monde connaît !.. En fait, ce qui compte est ce qu'on écrit, que ce soit en clair ou en code connu. Et tu remarqueras que je n'ai volontairement rien écrit sur la méthode de déchiffrement, ni donné l'ensemble du texte, pour ne pas perturber les autres chercheurs en les mettant sur la voie... J'estime que si j'avais donné l'ensemble du texte en rot13, cela aurait été beaucoup plus néfaste pour l'intérêt du jeu, car là, tout serait devenu évident...
ou en utilisant le même algorithme/procédé que le défi !
Cela, ce serait certainement beaucoup plus valable !.. Le problème est le temps que cela demande... Par ailleurs, que faudrait-il écrire, puisque donner la solution serait, en fait, répéter le crypto?.. "J'ai trouvé et voici comment j'ai fait.." ? Bien compliqué !..
Pourquoi cherches-tu la confrontation à chaque fois ? Je me tape du dis que de Phaistos. J'ai juste un avis dessus, point.
Oui, mais c'est l'avis de celui qui n'a pas examiné à fond le dossier... Et ce que je te reproche est d'avoir donné ton opinion à la légère en traitant de c..s ce qui ne sont pas de ton avis parce que eux, ils connaissent l'ensemble du dossier (ou presque), calculs de Claude Shannon compris..
Je n'ai jamais prétendu que tu étais con et ce n'est pas parce que tu résoudras les défis en pr emier que tu monteras ou pas dans mon estime. Bref, laisse tomber.
OK. Entendu. Je ne posterai plus rien dans ce groupe, sauf si on me provoque à nouveau sur le Disque.
grapheus
Il n'y a pas lieu d'être un génie pour résoudre ce défi hein. J'a i tout de
même passé un petit moment pour créer un cryptogramme à la fois i ntriguant
mais facile à résoudre. Compte les lettres par exemple... C'est un je u,
n'oublie pas. Bref, je m'emmerde un peu (chaque défi me prend quand m ême un
peu de temps) afin que cela reste une distraction tout à fait intéres sante
et que ceux que cela intéresse passent un bon moment. Et vu les retours,
nombreux sont ceux à qui cela plaît.
Alors, pourquoi ne respectes-tu pas les règles du jeu ? Poste ta répo nse en
rot13
Je ne vois vraiment pas l'avantage de donner la solution dans un code
que tout le monde connaît !.. En fait, ce qui compte est ce qu'on
écrit, que ce soit en clair ou en code connu. Et tu remarqueras que je
n'ai volontairement rien écrit sur la méthode de déchiffrement, ni
donné l'ensemble du texte, pour ne pas perturber les autres chercheurs
en les mettant sur la voie... J'estime que si j'avais donné l'ensemble
du texte en rot13, cela aurait été beaucoup plus néfaste pour
l'intérêt du jeu, car là, tout serait devenu évident...
ou en utilisant le même algorithme/procédé que le défi !
Cela, ce serait certainement beaucoup plus valable !.. Le problème est
le temps que cela demande... Par ailleurs, que faudrait-il écrire,
puisque donner la solution serait, en fait, répéter le crypto?..
"J'ai trouvé et voici comment j'ai fait.." ? Bien compliqué !..
Pourquoi cherches-tu la confrontation à chaque fois ? Je me tape du dis que
de Phaistos. J'ai juste un avis dessus, point.
Oui, mais c'est l'avis de celui qui n'a pas examiné à fond le
dossier... Et ce que je te reproche est d'avoir donné ton opinion à
la légère en traitant de c..s ce qui ne sont pas de ton avis parce
que eux, ils connaissent l'ensemble du dossier (ou presque), calculs de
Claude Shannon compris..
Je n'ai jamais prétendu que
tu étais con et ce n'est pas parce que tu résoudras les défis en pr emier que
tu monteras ou pas dans mon estime. Bref, laisse tomber.
OK. Entendu. Je ne posterai plus rien dans ce groupe, sauf si on me
provoque à nouveau sur le Disque.
Il n'y a pas lieu d'être un génie pour résoudre ce défi hein. J'a i tout de même passé un petit moment pour créer un cryptogramme à la fois i ntriguant mais facile à résoudre. Compte les lettres par exemple... C'est un je u, n'oublie pas. Bref, je m'emmerde un peu (chaque défi me prend quand m ême un peu de temps) afin que cela reste une distraction tout à fait intéres sante et que ceux que cela intéresse passent un bon moment. Et vu les retours, nombreux sont ceux à qui cela plaît.
Alors, pourquoi ne respectes-tu pas les règles du jeu ? Poste ta répo nse en rot13
Je ne vois vraiment pas l'avantage de donner la solution dans un code que tout le monde connaît !.. En fait, ce qui compte est ce qu'on écrit, que ce soit en clair ou en code connu. Et tu remarqueras que je n'ai volontairement rien écrit sur la méthode de déchiffrement, ni donné l'ensemble du texte, pour ne pas perturber les autres chercheurs en les mettant sur la voie... J'estime que si j'avais donné l'ensemble du texte en rot13, cela aurait été beaucoup plus néfaste pour l'intérêt du jeu, car là, tout serait devenu évident...
ou en utilisant le même algorithme/procédé que le défi !
Cela, ce serait certainement beaucoup plus valable !.. Le problème est le temps que cela demande... Par ailleurs, que faudrait-il écrire, puisque donner la solution serait, en fait, répéter le crypto?.. "J'ai trouvé et voici comment j'ai fait.." ? Bien compliqué !..
Pourquoi cherches-tu la confrontation à chaque fois ? Je me tape du dis que de Phaistos. J'ai juste un avis dessus, point.
Oui, mais c'est l'avis de celui qui n'a pas examiné à fond le dossier... Et ce que je te reproche est d'avoir donné ton opinion à la légère en traitant de c..s ce qui ne sont pas de ton avis parce que eux, ils connaissent l'ensemble du dossier (ou presque), calculs de Claude Shannon compris..
Je n'ai jamais prétendu que tu étais con et ce n'est pas parce que tu résoudras les défis en pr emier que tu monteras ou pas dans mon estime. Bref, laisse tomber.
OK. Entendu. Je ne posterai plus rien dans ce groupe, sauf si on me provoque à nouveau sur le Disque.
grapheus
Christophe HENRY
ATTENTION, solution proposée en ROT13 !
Le Fri, 01 Dec 2006 04:23:06 +0100, Arnold McDonald (AMcD) a écrit:
Yrf yrggerf J, N, E rg Q ar frzoyr freive dh'à fgehpghere yr grkgr pne ryyrf fbag eécégérf qr snçba ceéivfvoyr, qr fbegr à pr dh'nhphar vasbezngvba ar chvffr êger genafzvfr. Wr fhccbfr dhr pr ar fbag dhr qrf fécnengrhef.
Yr grkgr qrivrag, ra rapnqenag yrf pnenpgèerf qvsséeragf qr J, N, E rg Q qr flzobyrf ghor : |°.|,|:|:°|°|,.|°|,°|,.|,|.,|:|°|;.|.:|°.|.°|;.|;.|°|:| |°|:.|:°|°|,.|.°|:.|,|;°|°|.|.°|°.|.°|.,|°.|°|,.|°:|°:.| |.;|°.|,.|°.|°|.,|:.|.°|°.|°|°.|.;|.,|.|°|.:|,|,.|:.|:.| |°|:|,|°.|;.|°|:|:°|,|,.|°:|°|;.|
Y'nanylfr qrf seédhraprf qrf pbqbaf gryf dhr |:| bh |,.| zbagerag dh'vy f'ntvg q'ha nycunorg yvzvgé. Qr cyhf vyf ar fbag pbzcbféf dhr q'ha bh qrhk pnenpgèerf qr y'rafrzoyr [,;:.°].
ZBG CEBONOYR
Pr geèf qvfgvathé Bapyr n sbepézrag fvtaé qr fba abz, "Puneyrf". Ra ceranag pbzzr onfr dhr |:|:°|,|,.|°:|°|;.| fvtavsvr PUNEYRF, wr gebhir dhr yr qéohg qh grkgr rfg : "znpurersenaprfchvffrprgurevgntr", pr dhv pbasvezr ovra yr puvsserzrag hgvyvfé. "??PU?ER" svthenvg nh qéohg, pr dhv snvg crafre à "zn purer".
REERHE
Ra erinapur, vy l n |°:.| qbag wr ar fnvf dhr snver cbhe yr zbzrag, ih dh'vy rfg yr frhy pbzcbfé qr gebvf pnenpgèerf nh yvrh qr qrhk. Qr cyhf, vy erfgr qrhk yrggerf vapbaahrf, dhr wr invf erzcynpre cne K rg L. Yr erfgr qh grkgr a'rfg cnf yvfvoyr.
Nsva q'épynvepve yr ceboyèzr, wr pbafgehvg ha gnoyrnh à qbhoyr rageér. Ra rssrg yrf pbqbaf ar fbag snvg dhr q'ha crgvg rafrzoyr qr pnenpgèerf. Qr pôgé wr cynpr yr cerzvre pnenpgèer, ra unhg yr qrhkvèzr pnenpgèer f'vy rkvfgr. _______________________ | , ; : . ° , | N E S ; | O F T : | P G U . | A C V ° | R Y H
Çn n y'nve q'êger à zbvgvé betnavfé. Ra ertneqnag ovra, wr ibvf dh'vy znadhr éivqrzzrag yrf yrggerf Q cbhe |.| rg B cbhe |.;|. Rg pr fbag pryyrf dhv znadhrag b/
_______________________ | , ; : . ° , | N E S ; | O F T : | P G U . | q A b C V ° | R Y H
Yn cerzvèer cnegvr erffrzoyr ornhpbhc à "qvzvahre" fhviv qr "y". Wr abgr dhr yr "z" rfg fhe-fhofgvghé ra "h". Yr "y" frzoyr nccryre har iblryyr, dh'vy snhg ovra gebhire qnaf y'reerhe à gebvf yrggerf.
Yrf yrggerf J, N, E rg Q ar frzoyr freive dh'à fgehpghere yr grkgr pne
ryyrf fbag eécégérf qr snçba ceéivfvoyr, qr fbegr à pr dh'nhphar
vasbezngvba ar chvffr êger genafzvfr. Wr fhccbfr dhr pr ar fbag dhr qrf
fécnengrhef.
Yr grkgr qrivrag, ra rapnqenag yrf pnenpgèerf qvsséeragf qr J, N, E rg Q
qr flzobyrf ghor :
|°.|,|:|:°|°|,.|°|,°|,.|,|.,|:|°|;.|.:|°.|.°|;.|;.|°|:|
|°|:.|:°|°|,.|.°|:.|,|;°|°|.|.°|°.|.°|.,|°.|°|,.|°:|°:.|
|.;|°.|,.|°.|°|.,|:.|.°|°.|°|°.|.;|.,|.|°|.:|,|,.|:.|:.|
|°|:|,|°.|;.|°|:|:°|,|,.|°:|°|;.|
Y'nanylfr qrf seédhraprf qrf pbqbaf gryf dhr |:| bh |,.| zbagerag dh'vy
f'ntvg q'ha nycunorg yvzvgé. Qr cyhf vyf ar fbag pbzcbféf dhr q'ha bh
qrhk pnenpgèerf qr y'rafrzoyr [,;:.°].
ZBG CEBONOYR
Pr geèf qvfgvathé Bapyr n sbepézrag fvtaé qr fba abz, "Puneyrf". Ra
ceranag pbzzr onfr dhr |:|:°|,|,.|°:|°|;.| fvtavsvr PUNEYRF, wr gebhir dhr
yr qéohg qh grkgr rfg : "znpurersenaprfchvffrprgurevgntr", pr dhv pbasvezr
ovra yr puvsserzrag hgvyvfé. "??PU?ER" svthenvg nh qéohg, pr dhv snvg
crafre à "zn purer".
REERHE
Ra erinapur, vy l n |°:.| qbag wr ar fnvf dhr snver cbhe yr zbzrag, ih
dh'vy rfg yr frhy pbzcbfé qr gebvf pnenpgèerf nh yvrh qr qrhk. Qr cyhf, vy
erfgr qrhk yrggerf vapbaahrf, dhr wr invf erzcynpre cne K rg L. Yr erfgr
qh grkgr a'rfg cnf yvfvoyr.
Nsva q'épynvepve yr ceboyèzr, wr pbafgehvg ha gnoyrnh à qbhoyr rageér. Ra
rssrg yrf pbqbaf ar fbag snvg dhr q'ha crgvg rafrzoyr qr pnenpgèerf. Qr
pôgé wr cynpr yr cerzvre pnenpgèer, ra unhg yr qrhkvèzr pnenpgèer f'vy
rkvfgr.
_______________________
| , ; : . °
, | N E S
; | O F T
: | P G U
. | A C V
° | R Y H
Çn n y'nve q'êger à zbvgvé betnavfé. Ra ertneqnag ovra, wr ibvf dh'vy
znadhr éivqrzzrag yrf yrggerf Q cbhe |.| rg B cbhe |.;|. Rg pr fbag pryyrf
dhv znadhrag b/
_______________________
| , ; : . °
, | N E S
; | O F T
: | P G U
. | q A b C V
° | R Y H
Yn cerzvèer cnegvr erffrzoyr ornhpbhc à "qvzvahre"
fhviv qr "y". Wr abgr dhr yr "z" rfg fhe-fhofgvghé ra "h".
Yr "y" frzoyr nccryre har iblryyr, dh'vy snhg ovra gebhire qnaf y'reerhe à
gebvf yrggerf.
Yrf yrggerf J, N, E rg Q ar frzoyr freive dh'à fgehpghere yr grkgr pne ryyrf fbag eécégérf qr snçba ceéivfvoyr, qr fbegr à pr dh'nhphar vasbezngvba ar chvffr êger genafzvfr. Wr fhccbfr dhr pr ar fbag dhr qrf fécnengrhef.
Yr grkgr qrivrag, ra rapnqenag yrf pnenpgèerf qvsséeragf qr J, N, E rg Q qr flzobyrf ghor : |°.|,|:|:°|°|,.|°|,°|,.|,|.,|:|°|;.|.:|°.|.°|;.|;.|°|:| |°|:.|:°|°|,.|.°|:.|,|;°|°|.|.°|°.|.°|.,|°.|°|,.|°:|°:.| |.;|°.|,.|°.|°|.,|:.|.°|°.|°|°.|.;|.,|.|°|.:|,|,.|:.|:.| |°|:|,|°.|;.|°|:|:°|,|,.|°:|°|;.|
Y'nanylfr qrf seédhraprf qrf pbqbaf gryf dhr |:| bh |,.| zbagerag dh'vy f'ntvg q'ha nycunorg yvzvgé. Qr cyhf vyf ar fbag pbzcbféf dhr q'ha bh qrhk pnenpgèerf qr y'rafrzoyr [,;:.°].
ZBG CEBONOYR
Pr geèf qvfgvathé Bapyr n sbepézrag fvtaé qr fba abz, "Puneyrf". Ra ceranag pbzzr onfr dhr |:|:°|,|,.|°:|°|;.| fvtavsvr PUNEYRF, wr gebhir dhr yr qéohg qh grkgr rfg : "znpurersenaprfchvffrprgurevgntr", pr dhv pbasvezr ovra yr puvsserzrag hgvyvfé. "??PU?ER" svthenvg nh qéohg, pr dhv snvg crafre à "zn purer".
REERHE
Ra erinapur, vy l n |°:.| qbag wr ar fnvf dhr snver cbhe yr zbzrag, ih dh'vy rfg yr frhy pbzcbfé qr gebvf pnenpgèerf nh yvrh qr qrhk. Qr cyhf, vy erfgr qrhk yrggerf vapbaahrf, dhr wr invf erzcynpre cne K rg L. Yr erfgr qh grkgr a'rfg cnf yvfvoyr.
Nsva q'épynvepve yr ceboyèzr, wr pbafgehvg ha gnoyrnh à qbhoyr rageér. Ra rssrg yrf pbqbaf ar fbag snvg dhr q'ha crgvg rafrzoyr qr pnenpgèerf. Qr pôgé wr cynpr yr cerzvre pnenpgèer, ra unhg yr qrhkvèzr pnenpgèer f'vy rkvfgr. _______________________ | , ; : . ° , | N E S ; | O F T : | P G U . | A C V ° | R Y H
Çn n y'nve q'êger à zbvgvé betnavfé. Ra ertneqnag ovra, wr ibvf dh'vy znadhr éivqrzzrag yrf yrggerf Q cbhe |.| rg B cbhe |.;|. Rg pr fbag pryyrf dhv znadhrag b/
_______________________ | , ; : . ° , | N E S ; | O F T : | P G U . | q A b C V ° | R Y H
Yn cerzvèer cnegvr erffrzoyr ornhpbhc à "qvzvahre" fhviv qr "y". Wr abgr dhr yr "z" rfg fhe-fhofgvghé ra "h". Yr "y" frzoyr nccryre har iblryyr, dh'vy snhg ovra gebhire qnaf y'reerhe à gebvf yrggerf.
