X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
Maître Po
Olivier
Au sommet de son art, Maitre Po nous a pondu :
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
C'est une image. La VF d'X-Files est l'une des moins ratées, disons. Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la qualité d'un film ou d'une série.
Au sommet de son art, Maitre Po nous a pondu :
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
C'est une image.
La VF d'X-Files est l'une des moins ratées, disons.
Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la qualité
d'un film ou d'une série.
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
C'est une image. La VF d'X-Files est l'une des moins ratées, disons. Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la qualité d'un film ou d'une série.
Stephane Legras-Decussy
"Olivier" a écrit dans le message news: 3f3b4ddb$0$27009$
Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la qualité d'un film ou d'une série.
pas toujours... ya des films moyen en VO qui sont bien amelioré par la VF...
"Olivier" <mamadoo@messagerie.net> a écrit dans le message news:
3f3b4ddb$0$27009$626a54ce@news.free.fr...
Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la qualité
d'un film ou d'une série.
pas toujours...
ya des films moyen en VO qui sont bien amelioré par la VF...
"Olivier" a écrit dans le message news: 3f3b4ddb$0$27009$
Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la qualité d'un film ou d'une série.
pas toujours... ya des films moyen en VO qui sont bien amelioré par la VF...
romain
Maitre Po wrote:
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
X-Files, c'est ridicule. En VF ou en VO.
Quand le contenu d'une série consiste principalement en un abruti trop bourré pour se souvenir qu'il a été enlevé par des extra-terrestres et une pimbêche qui fait des rapports passionants avec une caméra qui tourne autour de son écran, on peut franchement penser qu'on a toucher le fond de ce que peut être la création audiovisuelle, là en bas du vide-ordure tout au fond de la poubelle. Et encore, je parle même pas de l'homme mystérieux à la cigarette, de la théorie du complot sous-jacente dans chaque épisode ou bien de la vérité qui est ailleurs à ce qu'il paraît.
Maintenant, que ça ait fait rêver quelques millions de nerds boutonneux, ça n'en fera pas une bonne série. Un peu comme Star Trek...
Maitre Po <masterpo@wanadoodoo.fr> wrote:
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
X-Files, c'est ridicule. En VF ou en VO.
Quand le contenu d'une série consiste principalement en un abruti trop
bourré pour se souvenir qu'il a été enlevé par des extra-terrestres et
une pimbêche qui fait des rapports passionants avec une caméra qui
tourne autour de son écran, on peut franchement penser qu'on a toucher
le fond de ce que peut être la création audiovisuelle, là en bas du
vide-ordure tout au fond de la poubelle. Et encore, je parle même pas de
l'homme mystérieux à la cigarette, de la théorie du complot sous-jacente
dans chaque épisode ou bien de la vérité qui est ailleurs à ce qu'il
paraît.
Maintenant, que ça ait fait rêver quelques millions de nerds boutonneux,
ça n'en fera pas une bonne série. Un peu comme Star Trek...
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
X-Files, c'est ridicule. En VF ou en VO.
Quand le contenu d'une série consiste principalement en un abruti trop bourré pour se souvenir qu'il a été enlevé par des extra-terrestres et une pimbêche qui fait des rapports passionants avec une caméra qui tourne autour de son écran, on peut franchement penser qu'on a toucher le fond de ce que peut être la création audiovisuelle, là en bas du vide-ordure tout au fond de la poubelle. Et encore, je parle même pas de l'homme mystérieux à la cigarette, de la théorie du complot sous-jacente dans chaque épisode ou bien de la vérité qui est ailleurs à ce qu'il paraît.
Maintenant, que ça ait fait rêver quelques millions de nerds boutonneux, ça n'en fera pas une bonne série. Un peu comme Star Trek...
Clement
'lut Olivier :
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
C'est une image. La VF d'X-Files est l'une des moins ratées, disons. Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la qualité d'un film ou d'une série.
Tu devrais en parler aux doubleurs d'Amicalement vôtre. Ce sont eux qui ont fait le succès de la série, surtout.
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
C'est une image.
La VF d'X-Files est l'une des moins ratées, disons.
Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la
qualité d'un film ou d'une série.
Tu devrais en parler aux doubleurs d'Amicalement vôtre. Ce sont eux qui
ont fait le succès de la série, surtout.
X-Files ridicule en VF ? Des goûts, des couleurs...
C'est une image. La VF d'X-Files est l'une des moins ratées, disons. Mais par définition, une version de doublage amoindri forcément la qualité d'un film ou d'une série.
Tu devrais en parler aux doubleurs d'Amicalement vôtre. Ce sont eux qui ont fait le succès de la série, surtout.
Tu devrais en parler aux doubleurs d'Amicalement vôtre. Ce sont eux qui ont fait le succès de la série, surtout.
oui mais cela en fait-il une bonne série pour autant ?
Clement
'lut Olivier :
Tu devrais en parler aux doubleurs d'Amicalement vôtre. Ce sont eux qui ont fait le succès de la série, surtout.
oui mais cela en fait-il une bonne série pour autant ?
En tout cas une série que j'adore. De là à dire qu'elle est bonne, je ne sais pas..peut-être pas, remarque, mais j'aime beaucoup, c'est en tout cas. Et ce, uniquement grâce aux doublages (en partie improvisés, d'ailleurs).
Tu devrais en parler aux doubleurs d'Amicalement vôtre. Ce sont eux
qui ont fait le succès de la série, surtout.
oui mais cela en fait-il une bonne série pour autant ?
En tout cas une série que j'adore. De là à dire qu'elle est bonne, je ne
sais pas..peut-être pas, remarque, mais j'aime beaucoup, c'est en tout
cas. Et ce, uniquement grâce aux doublages (en partie improvisés,
d'ailleurs).
Tu devrais en parler aux doubleurs d'Amicalement vôtre. Ce sont eux qui ont fait le succès de la série, surtout.
oui mais cela en fait-il une bonne série pour autant ?
En tout cas une série que j'adore. De là à dire qu'elle est bonne, je ne sais pas..peut-être pas, remarque, mais j'aime beaucoup, c'est en tout cas. Et ce, uniquement grâce aux doublages (en partie improvisés, d'ailleurs).
