Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour de
rôle.
J'ai reçu un avis de contravention pour excès de vitesse qui a transité
par la société de location, puis par ma société. J'ai réclamé une photo
sur la quelle (photo de face) on distingue à peine la forme du visage
du conducteur, et nous sommes bien incapables de savoir qui conduisait
à ce moment.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135€, et attendez.
Vous serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous
venez d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu,
et vous devrez
payer une amende d'environ 500€, moins la consignation, et moins 20% si
vous payez sous 30 jours.
Gg
Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :
Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour de
rôle.
J'ai reçu un avis de contravention pour excès de vitesse qui a transité
par la société de location, puis par ma société. J'ai réclamé une photo
sur la quelle (photo de face) on distingue à peine la forme du visage
du conducteur, et nous sommes bien incapables de savoir qui conduisait
à ce moment.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135€, et attendez.
Vous serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous
venez d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu,
et vous devrez
payer une amende d'environ 500€, moins la consignation, et moins 20% si
vous payez sous 30 jours.
Gg
Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour de
rôle.
J'ai reçu un avis de contravention pour excès de vitesse qui a transité
par la société de location, puis par ma société. J'ai réclamé une photo
sur la quelle (photo de face) on distingue à peine la forme du visage
du conducteur, et nous sommes bien incapables de savoir qui conduisait
à ce moment.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135€, et attendez.
Vous serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous
venez d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu,
et vous devrez
payer une amende d'environ 500€, moins la consignation, et moins 20% si
vous payez sous 30 jours.
Gg
Gg a présenté l'énoncé suivant :Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour de
rôle.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135€, et attendez. Vous
serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous venez
d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu, et vous devrez payer une
amende d'environ 500€, moins la consignation, et moins 20% si vous payez sous
30 jours.
N'importe quoi ;)
On consigne, on indique ne pas connaitre le conducteur (et étant donné
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
Gg a présenté l'énoncé suivant :
Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :
Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour de
rôle.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135€, et attendez. Vous
serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous venez
d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu, et vous devrez payer une
amende d'environ 500€, moins la consignation, et moins 20% si vous payez sous
30 jours.
N'importe quoi ;)
On consigne, on indique ne pas connaitre le conducteur (et étant donné
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
Gg a présenté l'énoncé suivant :Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour de
rôle.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135€, et attendez. Vous
serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous venez
d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu, et vous devrez payer une
amende d'environ 500€, moins la consignation, et moins 20% si vous payez sous
30 jours.
N'importe quoi ;)
On consigne, on indique ne pas connaitre le conducteur (et étant donné
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:Gg a présenté l'énoncé suivant :Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis <ramina@grosbis.com>
wrote:
Gg a présenté l'énoncé suivant :
Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:Gg a présenté l'énoncé suivant :Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:Gg a présenté l'énoncé suivant :Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour
de
rôle.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront
retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135?, et
attendez. Vous
serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous venez
d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu, et vous devrez
payer une
amende d'environ 500?, moins la consignation, et moins 20% si vous
payez sous
30 jours.
N'importe quoi ;)
On consigne, on indique ne pas connaitre le conducteur (et étant donné
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis <ramina@grosbis.com>
wrote:
Gg a présenté l'énoncé suivant :
Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :
Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour
de
rôle.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront
retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135?, et
attendez. Vous
serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous venez
d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu, et vous devrez
payer une
amende d'environ 500?, moins la consignation, et moins 20% si vous
payez sous
30 jours.
N'importe quoi ;)
On consigne, on indique ne pas connaitre le conducteur (et étant donné
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:Gg a présenté l'énoncé suivant :Le 23/10/2010 06:34, olive a écrit :Au mois de juillet j'ai réceptionné un minibus de location pour la
société pour la quelle je travaille, mission de plusieurs jours à 8
personnes. CHacune de ces 8 personnes dont moi conduisaient à tour
de
rôle.
Question : dois-je payer les 90 euros, ou pas ? Sur quelle base ?
Si vous payez, vous reconnaissez l'infraction, et les points seront
retirés.
Vous contestez avec le formulaire prévu, consignez 135?, et
attendez. Vous
serez convoqué au tribunal, vous expliquez au juge ce que vous venez
d'expliquer ici, personne n'aura de points perdu, et vous devrez
payer une
amende d'environ 500?, moins la consignation, et moins 20% si vous
payez sous
30 jours.
N'importe quoi ;)
On consigne, on indique ne pas connaitre le conducteur (et étant donné
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
"UBUjean-jacques viala" <jejviala@free.fr> a écrit dans le message de news:
qov5c6pddbutoa9norh5udnprv4s7499fq@4ax.com...
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis <ramina@grosbis.com>
wrote:
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE justement.
Serge a utilisé son clavier pour écrire :
"UBUjean-jacques viala" <jejviala@free.fr> a écrit dans le message de
news: qov5c6pddbutoa9norh5udnprv4s7499fq@4ax.com...
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis <ramina@grosbis.com>
wrote:
é
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE justement.
Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE justement.
Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas
de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
Serge a utilisé son clavier pour écrire :
"UBUjean-jacques viala" <jejviala@free.fr> a écrit dans le message de
news: qov5c6pddbutoa9norh5udnprv4s7499fq@4ax.com...
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
<ramina@grosbis.com>
wrote:
é
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas
de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende, pas
de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message
de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:
Serge a utilisé son clavier pour écrire :
"UBUjean-jacques viala" <jejviala@free.fr> a écrit dans le message
de
news: qov5c6pddbutoa9norh5udnprv4s7499fq@4ax.com...
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
<ramina@grosbis.com>
wrote:
é
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message
de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
"Deltaplan" a écrit dans le message de news:
4cc31864$0$5806$On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
Cela revient au même !!!
"Deltaplan" <deltaplan@free.fr> a écrit dans le message de news:
4cc31864$0$5806$426a74cc@news.free.fr...
On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:
Serge a utilisé son clavier pour écrire :
"UBUjean-jacques viala" <jejviala@free.fr> a écrit dans le message de
news: qov5c6pddbutoa9norh5udnprv4s7499fq@4ax.com...
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis <ramina@grosbis.com>
wrote:
é
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
Cela revient au même !!!
"Deltaplan" a écrit dans le message de news:
4cc31864$0$5806$On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
Cela revient au même !!!
On 23/10/2010 20:13, Serge wrote:
"Deltaplan" a écrit dans le message de news:
4cc31864$0$5806$On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
Cela revient au même !!!
A mon avis, ça ne revient pas du tout au même...
S'il s'agissait d'un banal cas où le PV parvient au propriétaire du
véhicule, et où il conteste avoir été au volant, alors là les choses sont
simples, s'il ne peut pas déterminer qui est au volant il reste redevable
de l'amende.
Mais ici celui qui serait redevable de l'amende, c'est le loueur, sauf que
le loueur a *dénoncé* une personne bien précise comme étant le conducteur.
Ce dernier va devoir démontrer que ce n'était pas lui qui était au volant.
S'il y parvient, il n'aura RIEN à payer car il n'est pas propriétaire du
véhicule, c'est le loueur qui devra payer l'amende.
On 23/10/2010 20:13, Serge wrote:
"Deltaplan" <deltaplan@free.fr> a écrit dans le message de news:
4cc31864$0$5806$426a74cc@news.free.fr...
On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:
Serge a utilisé son clavier pour écrire :
"UBUjean-jacques viala" <jejviala@free.fr> a écrit dans le message de
news: qov5c6pddbutoa9norh5udnprv4s7499fq@4ax.com...
On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis <ramina@grosbis.com>
wrote:
é
que la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
Cela revient au même !!!
A mon avis, ça ne revient pas du tout au même...
S'il s'agissait d'un banal cas où le PV parvient au propriétaire du
véhicule, et où il conteste avoir été au volant, alors là les choses sont
simples, s'il ne peut pas déterminer qui est au volant il reste redevable
de l'amende.
Mais ici celui qui serait redevable de l'amende, c'est le loueur, sauf que
le loueur a *dénoncé* une personne bien précise comme étant le conducteur.
Ce dernier va devoir démontrer que ce n'était pas lui qui était au volant.
S'il y parvient, il n'aura RIEN à payer car il n'est pas propriétaire du
véhicule, c'est le loueur qui devra payer l'amende.
On 23/10/2010 20:13, Serge wrote:
"Deltaplan" a écrit dans le message de news:
4cc31864$0$5806$On 23/10/2010 19:12, Raminagrobis wrote:Serge a utilisé son clavier pour écrire :"UBUjean-jacques viala" a écrit dans le message de
news:On Sat, 23 Oct 2010 13:09:01 +0200, Raminagrobis
wrote:
éque la plupart des radars sont maintenant arrière on comprend bien
où
est le principe... l'argent).
Point barre, seul le responsable du véhicule payera une amende,
pas de
retrait de point.
ma version.
Non, le conducteur au moment des faits s'il est identifié !
Depuis le début il est question d'une personne NON IDENTIFIEE
justement.
N'est-on pas plutôt dans le cas d'une personne IDENTIFIEE par le
loueur, et qui conteste avoir été le conducteur au moment où
l'infraction a été commise ?
Cela revient au même !!!
A mon avis, ça ne revient pas du tout au même...
S'il s'agissait d'un banal cas où le PV parvient au propriétaire du
véhicule, et où il conteste avoir été au volant, alors là les choses sont
simples, s'il ne peut pas déterminer qui est au volant il reste redevable
de l'amende.
Mais ici celui qui serait redevable de l'amende, c'est le loueur, sauf que
le loueur a *dénoncé* une personne bien précise comme étant le conducteur.
Ce dernier va devoir démontrer que ce n'était pas lui qui était au volant.
S'il y parvient, il n'aura RIEN à payer car il n'est pas propriétaire du
véhicule, c'est le loueur qui devra payer l'amende.