espace spécial : une espace fine avant chacun des signes doubles. Comme en général, on oublie comment els faire, on met le plus souvent une espace avant et après.
Bon, déjà, ça s'appelle pas des signes doubles mais des ponctuations hautes. Ensuite, s'il y a bien une fine avant ; ? ! on met une espace forte insécable avant le :
Et c'est quoi ça maintenant "espace forte" ? (la fine n'est plus insécable ? puisque précisé pour forte)
Quelles combinaisons de touches sont-ce sur mon clavier Mac pour ces fine et forte ? (disons ... dans AppleWorks ou dans Pages, éventuellement les Open Office) J'arrive, ponctuellement (pas dans Thunderbird), à peu près à taper une insécable, mais de là à distinguer des "fine" et "forte" ... ça doit mettre un espacement normal (comme pour une espace quoi).
-- Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
Le 15/07/12 09:43, Tardigradus a écrit :
Anne Le Guennec <spam.out@out.fr> wrote:
espace spécial : une espace fine avant chacun des signes doubles. Comme
en général, on oublie comment els faire, on met le plus souvent une
espace avant et après.
Bon, déjà, ça s'appelle pas des signes doubles mais des ponctuations
hautes.
Ensuite, s'il y a bien une fine avant ; ? ! on met une espace forte
insécable avant le :
Et c'est quoi ça maintenant "espace forte" ?
(la fine n'est plus insécable ? puisque précisé pour forte)
Quelles combinaisons de touches sont-ce sur mon clavier Mac pour ces
fine et forte ?
(disons ... dans AppleWorks ou dans Pages, éventuellement les Open Office)
J'arrive, ponctuellement (pas dans Thunderbird), à peu près à taper une
insécable, mais de là à distinguer des "fine" et "forte" ... ça doit
mettre un espacement normal (comme pour une espace quoi).
espace spécial : une espace fine avant chacun des signes doubles. Comme en général, on oublie comment els faire, on met le plus souvent une espace avant et après.
Bon, déjà, ça s'appelle pas des signes doubles mais des ponctuations hautes. Ensuite, s'il y a bien une fine avant ; ? ! on met une espace forte insécable avant le :
Et c'est quoi ça maintenant "espace forte" ? (la fine n'est plus insécable ? puisque précisé pour forte)
Quelles combinaisons de touches sont-ce sur mon clavier Mac pour ces fine et forte ? (disons ... dans AppleWorks ou dans Pages, éventuellement les Open Office) J'arrive, ponctuellement (pas dans Thunderbird), à peu près à taper une insécable, mais de là à distinguer des "fine" et "forte" ... ça doit mettre un espacement normal (comme pour une espace quoi).
-- Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
patrick.1200RTcazaux
SAM wrote:
Et c'est quoi ça maintenant "espace forte" ?
Une espace normale, si tu préfères, celle de la barre d'espacement.
(la fine n'est plus insécable ? puisque précisé pour forte)
Si, j'ai été trop précis à tort.
Quant aux raccourcis clavier, ça dépend des applis, et toutes les applis ne prposent pas toutes les espaces. -- Tardigradus e^iπ=-1 c'est magnifique
SAM <stephanemoriaux.NoAdmin@wanadoo.fr.invalid> wrote:
Et c'est quoi ça maintenant "espace forte" ?
Une espace normale, si tu préfères, celle de la barre d'espacement.
(la fine n'est plus insécable ? puisque précisé pour forte)
Si, j'ai été trop précis à tort.
Quant aux raccourcis clavier, ça dépend des applis, et toutes les applis
ne prposent pas toutes les espaces.
--
Tardigradus
e^iπ=-1 c'est magnifique
En fait, je l'ai choisi au hasard dans la longue liste des espaces disponibles dans "visualiseur de caractères", puis j'ai cliqué "insérer".
Un SIX-PER-EM SPACE ? Voilà :
SAM
Le 16/07/12 20:24, Anne G a écrit :
Le 16/07/12 08:43, SAM a écrit :
Voici un "hair space" : â
M'enfin ! ouatizzatenaho ?
En ISO 8859-15, ça donne ça :-)
En fait, je l'ai choisi au hasard dans la longue liste des espaces
Oui, j'ai vu
disponibles dans "visualiseur de caractères", puis j'ai cliqué "insérer".
Un SIX-PER-EM SPACE ? Voilà :
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
c'est déjà bien assez compliqué pour ne pas se perdre en plus dans des supposées corrélations américaines du nord :-( (d'autant qu'ils n'ont pas les mêmes règles)
-- Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
Le 16/07/12 20:24, Anne G a écrit :
Le 16/07/12 08:43, SAM a écrit :
Voici un "hair space" : â
M'enfin ! ouatizzatenaho ?
En ISO 8859-15, ça donne ça :-)
En fait, je l'ai choisi au hasard dans la longue liste des espaces
Oui, j'ai vu
disponibles dans "visualiseur de caractères", puis j'ai cliqué "insérer".
Un SIX-PER-EM SPACE ? Voilà :
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
c'est déjà bien assez compliqué pour ne pas se perdre en plus dans des
supposées corrélations américaines du nord :-(
(d'autant qu'ils n'ont pas les mêmes règles)
En fait, je l'ai choisi au hasard dans la longue liste des espaces
Oui, j'ai vu
disponibles dans "visualiseur de caractères", puis j'ai cliqué "insérer".
Un SIX-PER-EM SPACE ? Voilà :
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
c'est déjà bien assez compliqué pour ne pas se perdre en plus dans des supposées corrélations américaines du nord :-( (d'autant qu'ils n'ont pas les mêmes règles)
-- Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
patrick.1200RTcazaux
SAM wrote:
> Un SIX-PER-EM SPACE ? Voilà : ?
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
E anglais un "EM", c'est ce qui correspond chez nous à un cadratin. Donc un six-per-em est une espace qui chasse sur un sixième de cadratin. Une fine très fine, quoi...
-- Tardigradus e^iπ=-1 c'est magnifique
SAM <stephanemoriaux.NoAdmin@wanadoo.fr.invalid> wrote:
> Un SIX-PER-EM SPACE ? Voilà : ?
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
E anglais un "EM", c'est ce qui correspond chez nous à un cadratin. Donc
un six-per-em est une espace qui chasse sur un sixième de cadratin. Une
fine très fine, quoi...
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
E anglais un "EM", c'est ce qui correspond chez nous à un cadratin. Donc un six-per-em est une espace qui chasse sur un sixième de cadratin. Une fine très fine, quoi...
-- Tardigradus e^iπ=-1 c'est magnifique
SAM
Le 17/07/12 15:15, Tardigradus a écrit :
SAM wrote:
Un SIX-PER-EM SPACE ? Voilà : ?
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
E anglais un "EM", c'est ce qui correspond chez nous à un cadratin. Donc un six-per-em est une espace qui chasse sur un sixième de cadratin. Une fine très fine, quoi...
Merci de la traduction.
Bon! j'aurais peut-être pu imaginer comprendre ... l'em étant une unité pour les caractères en CSS
-- Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
Le 17/07/12 15:15, Tardigradus a écrit :
SAM <stephanemoriaux.NoAdmin@wanadoo.fr.invalid> wrote:
Un SIX-PER-EM SPACE ? Voilà : ?
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
E anglais un "EM", c'est ce qui correspond chez nous à un cadratin. Donc
un six-per-em est une espace qui chasse sur un sixième de cadratin. Une
fine très fine, quoi...
Merci de la traduction.
Bon! j'aurais peut-être pu imaginer comprendre ...
l'em étant une unité pour les caractères en CSS
dommage qu'ils n'aient pas jugé bon de nous traduire tout ça en frenchie :-(
E anglais un "EM", c'est ce qui correspond chez nous à un cadratin. Donc un six-per-em est une espace qui chasse sur un sixième de cadratin. Une fine très fine, quoi...
Merci de la traduction.
Bon! j'aurais peut-être pu imaginer comprendre ... l'em étant une unité pour les caractères en CSS
-- Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
rf.eerf
Le 12/07/12 00:30, Sinmian a écrit :
Sinon, la norme française demande une espace fine insécable (1/4 de quadratin en typo française, sjnma) avant un ;?!
la ponctuation double ;-)
Le 12/07/12 00:30, Sinmian a écrit :
Sinon, la norme française demande une espace fine insécable (1/4 de
quadratin en typo française, sjnma) avant un ;?!
