Oh il se pase quoi là sur France 2 ????
Ils ont téléchargé un mauvais DVDRip sur la mule ou quoi, toutes (ou
presque) les voix françaises ont changé depuis hier...?!
Je sais la VO c'est d'la balle, mais quand on est habitué a la VF avec
certaine voix depuis des années, ben ça fait tout bizarre...
"Nico" <èskagézè écrivait dans le message news:403640d7$0$28106$ :
Oh il se pase quoi là sur France 2 ????
Il se passe que la société de doublage: la SOFI a décidé de virer 3 des 5 comédiens principaux estimant qu'ils ne méritaient aucune hausse de salaire. Ce qui est lamentable étant donné le succès de cette série et que dans cette histoire tout le monde a eu le droit à de sacré marges sauf eux ...
Ont été viré : Mark Lesser (Joey), Dorothée Jemma (Rachel) et Emmanuel Curtil (Chandler).
La société de doublage responsable de ce bordel est la SOFI, pour les plaintes :
-- "Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier." (Pierre Dac)
"Nico" <èskagézède@fri.fr> écrivait dans le message
news:403640d7$0$28106$626a14ce@news.free.fr :
Oh il se pase quoi là sur France 2 ????
Il se passe que la société de doublage: la SOFI a décidé de virer 3 des 5
comédiens principaux estimant qu'ils ne méritaient aucune hausse de
salaire. Ce qui est lamentable étant donné le succès de cette série et que
dans cette histoire tout le monde a eu le droit à de sacré marges sauf eux
...
Ont été viré : Mark Lesser (Joey), Dorothée Jemma (Rachel) et Emmanuel
Curtil (Chandler).
La société de doublage responsable de ce bordel est la SOFI, pour les
plaintes : contact@sofi-paris.com
--
"Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font
de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier."
(Pierre Dac)
"Nico" <èskagézè écrivait dans le message news:403640d7$0$28106$ :
Oh il se pase quoi là sur France 2 ????
Il se passe que la société de doublage: la SOFI a décidé de virer 3 des 5 comédiens principaux estimant qu'ils ne méritaient aucune hausse de salaire. Ce qui est lamentable étant donné le succès de cette série et que dans cette histoire tout le monde a eu le droit à de sacré marges sauf eux ...
Ont été viré : Mark Lesser (Joey), Dorothée Jemma (Rachel) et Emmanuel Curtil (Chandler).
La société de doublage responsable de ce bordel est la SOFI, pour les plaintes :
-- "Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier." (Pierre Dac)
Ampac
Dans news:40364c74$0$21687$, Kevin K a dit :
Oui c'est toute la saison, et probablement la 10 aussi. 3 des 6 doubleurs ont été virés parce qu'ils voulaient une augmentation (il y avait même eu une grève à l'époque).
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une augmentation. Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Dans news:40364c74$0$21687$636a15ce@news.free.fr,
Kevin K a dit :
Oui c'est toute la saison, et probablement la 10 aussi.
3 des 6 doubleurs ont été virés parce qu'ils voulaient une
augmentation (il y avait même eu une grève à l'époque).
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une
augmentation.
Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les
doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Oui c'est toute la saison, et probablement la 10 aussi. 3 des 6 doubleurs ont été virés parce qu'ils voulaient une augmentation (il y avait même eu une grève à l'époque).
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une augmentation. Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Nico
Ampac :
Dans news:40364c74$0$21687$, Kevin K a dit :
Oui c'est toute la saison, et probablement la 10 aussi. 3 des 6 doubleurs ont été virés parce qu'ils voulaient une augmentation (il y avait même eu une grève à l'époque).
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une augmentation. Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Peut etre faut il comprendre : non renouvellement de contrat ?
-- Nico / SKGZ
Ampac :
Dans news:40364c74$0$21687$636a15ce@news.free.fr,
Kevin K a dit :
Oui c'est toute la saison, et probablement la 10 aussi.
3 des 6 doubleurs ont été virés parce qu'ils voulaient une
augmentation (il y avait même eu une grève à l'époque).
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient
une augmentation.
Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les
doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Peut etre faut il comprendre : non renouvellement de contrat ?
Oui c'est toute la saison, et probablement la 10 aussi. 3 des 6 doubleurs ont été virés parce qu'ils voulaient une augmentation (il y avait même eu une grève à l'époque).
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une augmentation. Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Peut etre faut il comprendre : non renouvellement de contrat ?
-- Nico / SKGZ
Kevin K
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 40365a8a$0$24943$
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une augmentation. Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Ils ont été virés parce qu'ils voulaient une augmentation et ont fait grève. Que ça t'étonne ou pas.
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news:
40365a8a$0$24943$626a14ce@news.free.fr...
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une
augmentation.
Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les
doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Ils ont été virés parce qu'ils voulaient une augmentation et ont fait grève.
Que ça t'étonne ou pas.
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 40365a8a$0$24943$
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une augmentation. Dans ce genre de situation, je crois plutot volontiers que ce sont les doubleurs qui sont partis d'eux-memes.
Ils ont été virés parce qu'ils voulaient une augmentation et ont fait grève. Que ça t'étonne ou pas.
Nao440
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message news:40365a8a$0$24943$ :
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une augmentation.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison et ne le seront semble t'il pas pour la 10ème.
-- "Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier." (Pierre Dac)
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message
news:40365a8a$0$24943$626a14ce@news.free.fr :
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une
augmentation.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison et ne le seront
semble t'il pas pour la 10ème.
--
"Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font
de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier."
(Pierre Dac)
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message news:40365a8a$0$24943$ :
M'etonnerait qu'ils aient ete vires du simple fait qu'ils voulaient une augmentation.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison et ne le seront semble t'il pas pour la 10ème.
-- "Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier." (Pierre Dac)
Ampac
Dans news:c15nlv$1cvnjd$, Nao440 a dit :
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison
Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Dans news:c15nlv$1cvnjd$1@ID-224193.news.uni-berlin.de,
Nao440 a dit :
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison
Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison
Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Nao440
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message news:40366272$0$24931$ :
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison
Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits car ils ont été viré!
-- "Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier." (Pierre Dac)
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message
news:40366272$0$24931$626a14ce@news.free.fr :
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison
Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits car ils ont été viré!
--
"Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font
de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier."
(Pierre Dac)
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message news:40366272$0$24931$ :
Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison
Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits car ils ont été viré!
-- "Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier." (Pierre Dac)
Xlta
"Nao440" a écrit dans le message de news:c15nsj$1cvnjd$
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message news:40366272$0$24931$ :
>> Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison > > Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits car ils ont été viré!
Oui, car ils demandaient trop. Donc trop cher, donc dehors.
"Nao440" <tnantais@alussinan.org> a écrit dans le message de
news:c15nsj$1cvnjd$3@ID-224193.news.uni-berlin.de...
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message
news:40366272$0$24931$626a14ce@news.free.fr :
>> Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison
>
> Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits car ils ont été viré!
Oui, car ils demandaient trop. Donc trop cher, donc dehors.
"Nao440" a écrit dans le message de news:c15nsj$1cvnjd$
"Ampac" <ampac> écrivait dans le message news:40366272$0$24931$ :
>> Leurs contrats n'ont pas été reconduits pour la 9ème saison > > Soit, mais rien a voir avec le fait qu'ils aient ete vires.
Leurs contrats n'ont pas été reconduits car ils ont été viré!
Oui, car ils demandaient trop. Donc trop cher, donc dehors.
Nao440
"Xlta" écrivait dans le message news:40366522$0$5909$ :
Oui, car ils demandaient trop. Donc trop cher, donc dehors.
Ils ne demandaient pas trop mais une augmentation ce qui semble normal : Friends n'est pas la première série venue et pour la SOFI c'est tout de même une référence que d'avoir doublé cette série. Le seul problème c'est le manque de respect de la part des dirigeants envers les fans, les chaines de télé mais également les acteurs originaux et tout ceux qui ont bossé sur cette série.
-- "Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier." (Pierre Dac)
"Xlta" <xlta@xlta.net> écrivait dans le message
news:40366522$0$5909$7a628cd7@news.club-internet.fr :
Oui, car ils demandaient trop. Donc trop cher, donc dehors.
Ils ne demandaient pas trop mais une augmentation ce qui semble normal :
Friends n'est pas la première série venue et pour la SOFI c'est tout de
même une référence que d'avoir doublé cette série. Le seul problème c'est
le manque de respect de la part des dirigeants envers les fans, les chaines
de télé mais également les acteurs originaux et tout ceux qui ont bossé sur
cette série.
--
"Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font
de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier."
(Pierre Dac)
"Xlta" écrivait dans le message news:40366522$0$5909$ :
Oui, car ils demandaient trop. Donc trop cher, donc dehors.
Ils ne demandaient pas trop mais une augmentation ce qui semble normal : Friends n'est pas la première série venue et pour la SOFI c'est tout de même une référence que d'avoir doublé cette série. Le seul problème c'est le manque de respect de la part des dirigeants envers les fans, les chaines de télé mais également les acteurs originaux et tout ceux qui ont bossé sur cette série.
-- "Ceux qui pensent à tout n'oublient rien et ceux qui ne pensent à rien font de même puisque ne pensant à rien ils n'ont rien à oublier." (Pierre Dac)
jaka
Kevin K a écrit :
"Dav" a écrit dans le message de news: c15fo0$84a$
Seules les voix de rachel, Monica ross et phoebe sont les meme, les voix
de
chandler et joey ont changées.
Celle de Rachel est changée aussi.
Tu sais Kevin, la VF c'est pas les vraies voix....
Regarde la VO au lieu de raler.
Kevin K a écrit :
"Dav" <nol@no.fr> a écrit dans le message de news:
c15fo0$84a$1@news-reader3.wanadoo.fr...
Seules les voix de rachel, Monica ross et phoebe sont les meme, les voix
de
chandler et joey ont changées.
Celle de Rachel est changée aussi.
Tu sais Kevin, la VF c'est pas les vraies voix....
