Oh il se pase quoi là sur France 2 ????
Ils ont téléchargé un mauvais DVDRip sur la mule ou quoi, toutes (ou
presque) les voix françaises ont changé depuis hier...?!
Je sais la VO c'est d'la balle, mais quand on est habitué a la VF avec
certaine voix depuis des années, ben ça fait tout bizarre...
T'as encore tout compris toi... fidèle à toi-même, Ampac. Le but d'un contrat c'est que justement tu es obligé d'aller jusqu'au bout ! Donc le seul moyen de virer c'est de ne pas reconduire le contrat. T'as dû être le seul à penser que Sevran ou Bouvard ne s'étaient pas fait virer... Dans le cas du doublage, tu connais beaucoup de séries qui changent de doubleurs chaque année, parce que "les doubleurs n'ont pas été virés, mais leur contrat n'a pas été reconduit" ? Non, car c'est les doubleurs attitrés des personnages -dans le cas de Friends, depuis 8 ans. Implicitement leur contrat devait être reconduit chaque année jusqu'à la fin de la série. Et s'ils n'avaient pas voulu une augmentation, c'est ce qui se serait passé.
laisse tomber, un contrat ca sert a quoi ? les deux parties s'engagent jusqu'au bout de leur contrat. Quand tu vires quelqu'un c'est que tu casses son contrat de travail. Tu ne peux pas dire qu'ils aient ete vires si leur contrat n'a pas ete reconduit. Peut-etre qu'un jour tu comprendras, peut-etre jamais de toute facon ce n'est pas grave, tu n'es que la demonstration de ce qu'est la sottise humaine qui veut avoir raison a tout prix.
Dans news:403742b3$0$28454$636a15ce@news.free.fr,
Kevin K a dit :
T'as encore tout compris toi... fidèle à toi-même, Ampac.
Le but d'un contrat c'est que justement tu es obligé d'aller jusqu'au
bout ! Donc le seul moyen de virer c'est de ne pas reconduire le
contrat. T'as dû être le seul à penser que Sevran ou Bouvard ne
s'étaient pas fait virer... Dans le cas du doublage, tu connais
beaucoup de séries qui changent de doubleurs chaque année, parce que
"les doubleurs n'ont pas été virés, mais leur contrat n'a pas été
reconduit" ? Non, car c'est les doubleurs attitrés des personnages
-dans le cas de Friends, depuis 8 ans. Implicitement leur contrat
devait être reconduit chaque année jusqu'à la fin de la série. Et
s'ils n'avaient pas voulu une augmentation, c'est ce qui se serait
passé.
laisse tomber, un contrat ca sert a quoi ? les deux parties s'engagent
jusqu'au bout de leur contrat. Quand tu vires quelqu'un c'est que tu casses
son contrat de travail. Tu ne peux pas dire qu'ils aient ete vires si leur
contrat n'a pas ete reconduit. Peut-etre qu'un jour tu comprendras,
peut-etre jamais de toute facon ce n'est pas grave, tu n'es que la
demonstration de ce qu'est la sottise humaine qui veut avoir raison a tout
prix.
T'as encore tout compris toi... fidèle à toi-même, Ampac. Le but d'un contrat c'est que justement tu es obligé d'aller jusqu'au bout ! Donc le seul moyen de virer c'est de ne pas reconduire le contrat. T'as dû être le seul à penser que Sevran ou Bouvard ne s'étaient pas fait virer... Dans le cas du doublage, tu connais beaucoup de séries qui changent de doubleurs chaque année, parce que "les doubleurs n'ont pas été virés, mais leur contrat n'a pas été reconduit" ? Non, car c'est les doubleurs attitrés des personnages -dans le cas de Friends, depuis 8 ans. Implicitement leur contrat devait être reconduit chaque année jusqu'à la fin de la série. Et s'ils n'avaient pas voulu une augmentation, c'est ce qui se serait passé.
laisse tomber, un contrat ca sert a quoi ? les deux parties s'engagent jusqu'au bout de leur contrat. Quand tu vires quelqu'un c'est que tu casses son contrat de travail. Tu ne peux pas dire qu'ils aient ete vires si leur contrat n'a pas ete reconduit. Peut-etre qu'un jour tu comprendras, peut-etre jamais de toute facon ce n'est pas grave, tu n'es que la demonstration de ce qu'est la sottise humaine qui veut avoir raison a tout prix.
Kevin K
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 40374661$0$22383$
laisse tomber, un contrat ca sert a quoi ? les deux parties s'engagent jusqu'au bout de leur contrat. Quand tu vires quelqu'un c'est que tu
casses
son contrat de travail. Tu ne peux pas dire qu'ils aient ete vires si leur contrat n'a pas ete reconduit. Peut-etre qu'un jour tu comprendras, peut-etre jamais de toute facon ce n'est pas grave, tu n'es que la demonstration de ce qu'est la sottise humaine qui veut avoir raison a tout prix.
Mon petit Ampac, apprends la différence entre un CDI et un CDD et reviens parler aux grand après.
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news:
40374661$0$22383$626a14ce@news.free.fr...
laisse tomber, un contrat ca sert a quoi ? les deux parties s'engagent
jusqu'au bout de leur contrat. Quand tu vires quelqu'un c'est que tu
casses
son contrat de travail. Tu ne peux pas dire qu'ils aient ete vires si leur
contrat n'a pas ete reconduit. Peut-etre qu'un jour tu comprendras,
peut-etre jamais de toute facon ce n'est pas grave, tu n'es que la
demonstration de ce qu'est la sottise humaine qui veut avoir raison a tout
prix.
Mon petit Ampac, apprends la différence entre un CDI et un CDD et reviens
parler aux grand après.
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 40374661$0$22383$
laisse tomber, un contrat ca sert a quoi ? les deux parties s'engagent jusqu'au bout de leur contrat. Quand tu vires quelqu'un c'est que tu
casses
son contrat de travail. Tu ne peux pas dire qu'ils aient ete vires si leur contrat n'a pas ete reconduit. Peut-etre qu'un jour tu comprendras, peut-etre jamais de toute facon ce n'est pas grave, tu n'es que la demonstration de ce qu'est la sottise humaine qui veut avoir raison a tout prix.
Mon petit Ampac, apprends la différence entre un CDI et un CDD et reviens parler aux grand après.
Ampac
Dans news:403747ae$0$28447$, Kevin K a dit :
Mon petit Ampac, apprends la différence entre un CDI et un CDD et reviens parler aux grand après.
Arf, tu sous-entends quoi la ? Qu'ils avaient un CDI ? Tu as enfin une petite faiblesse ou tu te melanges les pinceaux ? Explique-moi quand tu seras clair avec toi-meme, je ne demande qu'a te croire lol.
Dans news:403747ae$0$28447$636a15ce@news.free.fr,
Kevin K a dit :
Mon petit Ampac, apprends la différence entre un CDI et un CDD et
reviens parler aux grand après.
Arf, tu sous-entends quoi la ? Qu'ils avaient un CDI ? Tu as enfin une
petite faiblesse ou tu te melanges les pinceaux ? Explique-moi quand tu
seras clair avec toi-meme, je ne demande qu'a te croire lol.
Mon petit Ampac, apprends la différence entre un CDI et un CDD et reviens parler aux grand après.
Arf, tu sous-entends quoi la ? Qu'ils avaient un CDI ? Tu as enfin une petite faiblesse ou tu te melanges les pinceaux ? Explique-moi quand tu seras clair avec toi-meme, je ne demande qu'a te croire lol.
Kevin K
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 40374a55$0$22384$
Arf, tu sous-entends quoi la ? Qu'ils avaient un CDI ? Tu as enfin une petite faiblesse ou tu te melanges les pinceaux ? Explique-moi quand tu seras clair avec toi-meme, je ne demande qu'a te croire lol.
Bon on va faire simple, rien que pour toi. Dans le cas de ces doubleurs, ils signent un contrat par lequel ils s'engagent à bosser sur la série pour une saison, renouvelable chaque année. Ainsi pour les virer, il *faut* ne pas renouveler le contrat à la fin d'une saison. Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas être cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite. Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est implicite que le contrat sera reconduit chaque année -les voix françaises ne vont pas changer chaque saison suivant les envies de la boite de doublage- jusqu'à la fin de la série. Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une grève pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news:
40374a55$0$22384$626a14ce@news.free.fr...
Arf, tu sous-entends quoi la ? Qu'ils avaient un CDI ? Tu as enfin une
petite faiblesse ou tu te melanges les pinceaux ? Explique-moi quand tu
seras clair avec toi-meme, je ne demande qu'a te croire lol.
Bon on va faire simple, rien que pour toi.
Dans le cas de ces doubleurs, ils signent un contrat par lequel ils
s'engagent à bosser sur la série pour une saison, renouvelable chaque année.
Ainsi pour les virer, il *faut* ne pas renouveler le contrat à la fin
d'une saison. Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas être
cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite.
Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est implicite que
le contrat sera reconduit chaque année -les voix françaises ne vont pas
changer chaque saison suivant les envies de la boite de doublage- jusqu'à la
fin de la série.
Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une grève
pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 40374a55$0$22384$
Arf, tu sous-entends quoi la ? Qu'ils avaient un CDI ? Tu as enfin une petite faiblesse ou tu te melanges les pinceaux ? Explique-moi quand tu seras clair avec toi-meme, je ne demande qu'a te croire lol.
Bon on va faire simple, rien que pour toi. Dans le cas de ces doubleurs, ils signent un contrat par lequel ils s'engagent à bosser sur la série pour une saison, renouvelable chaque année. Ainsi pour les virer, il *faut* ne pas renouveler le contrat à la fin d'une saison. Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas être cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite. Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est implicite que le contrat sera reconduit chaque année -les voix françaises ne vont pas changer chaque saison suivant les envies de la boite de doublage- jusqu'à la fin de la série. Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une grève pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
Ampac
Dans news:40375027$0$28451$, Kevin K a dit :
Bon on va faire simple, rien que pour toi. Dans le cas de ces doubleurs, ils signent un contrat par lequel ils s'engagent à bosser sur la série pour une saison, renouvelable chaque année. Ainsi pour les virer, il *faut* ne pas renouveler le contrat à la fin d'une saison.
Tu piges pas, pour etre vires ils auraient du avoir un contrat comme quoi ils s'engagaient a bosser sur tous les volets de la serie.
Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas être cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite.
Pendant une saison il ne peut pas etre casse.
Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est implicite que le contrat sera reconduit chaque année -les voix françaises ne vont pas changer chaque saison suivant les envies de la boite de doublage- jusqu'à la fin de la série.
Bah si. Pour toi spectateur ca te parait vital, mais contractuellement il n'y a rien qui indique cela.
Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une grève pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
On "peut dire" ? Ils n'ont pas ete vires, leur contrat n'a pas ete renouvele. Ca n'a rien a voir, meme si pour toi, avec ton oeil exterieur tu crois qu'ils ont ete vires. Ca fait x posts que j'essaye de te l'expliquer ms tu n'as pas l'air de vouloir comprendre.
Dans news:40375027$0$28451$636a15ce@news.free.fr,
Kevin K a dit :
Bon on va faire simple, rien que pour toi.
Dans le cas de ces doubleurs, ils signent un contrat par lequel ils
s'engagent à bosser sur la série pour une saison, renouvelable chaque
année. Ainsi pour les virer, il *faut* ne pas renouveler le contrat
à la fin
d'une saison.
Tu piges pas, pour etre vires ils auraient du avoir un contrat comme quoi
ils s'engagaient a bosser sur tous les volets de la serie.
Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas
être cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite.
Pendant une saison il ne peut pas etre casse.
Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est
implicite que le contrat sera reconduit chaque année -les voix
françaises ne vont pas changer chaque saison suivant les envies de la
boite de doublage- jusqu'à la fin de la série.
Bah si. Pour toi spectateur ca te parait vital, mais contractuellement il
n'y a rien qui indique cela.
Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une
grève pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
On "peut dire" ? Ils n'ont pas ete vires, leur contrat n'a pas ete
renouvele. Ca n'a rien a voir, meme si pour toi, avec ton oeil exterieur tu
crois qu'ils ont ete vires. Ca fait x posts que j'essaye de te l'expliquer
ms tu n'as pas l'air de vouloir comprendre.
Bon on va faire simple, rien que pour toi. Dans le cas de ces doubleurs, ils signent un contrat par lequel ils s'engagent à bosser sur la série pour une saison, renouvelable chaque année. Ainsi pour les virer, il *faut* ne pas renouveler le contrat à la fin d'une saison.
Tu piges pas, pour etre vires ils auraient du avoir un contrat comme quoi ils s'engagaient a bosser sur tous les volets de la serie.
Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas être cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite.
Pendant une saison il ne peut pas etre casse.
Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est implicite que le contrat sera reconduit chaque année -les voix françaises ne vont pas changer chaque saison suivant les envies de la boite de doublage- jusqu'à la fin de la série.
Bah si. Pour toi spectateur ca te parait vital, mais contractuellement il n'y a rien qui indique cela.
Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une grève pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
On "peut dire" ? Ils n'ont pas ete vires, leur contrat n'a pas ete renouvele. Ca n'a rien a voir, meme si pour toi, avec ton oeil exterieur tu crois qu'ils ont ete vires. Ca fait x posts que j'essaye de te l'expliquer ms tu n'as pas l'air de vouloir comprendre.
Kevin K
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 4037525c$0$22380$
> Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas > être cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite.
Pendant une saison il ne peut pas etre casse.
Oui. C'est pour ça que POUR LES VIRER IL //*FAUT* _NE PAS RENOUVELER_ LE CONTRAT.
> Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est > implicite que le contrat sera reconduit chaque année -les voix > françaises ne vont pas changer chaque saison suivant les envies de la > boite de doublage- jusqu'à la fin de la série.
Bah si. Pour toi spectateur ca te parait vital, mais contractuellement il n'y a rien qui indique cela.
Contractuellement, non. C'est pour ça, d'ailleurs, que c'est *implicite*. Mais les doubleurs s'attendent à bosser jusqu'à la fin de la série, et la boite s'attend à les faire bosser jusqu'à la fin de la série.
> Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une > grève pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
On "peut dire" ? Ils n'ont pas ete vires, leur contrat n'a pas ete renouvele. Ca n'a rien a voir, meme si pour toi, avec ton oeil exterieur
tu
crois qu'ils ont ete vires. Ca fait x posts que j'essaye de te l'expliquer ms tu n'as pas l'air de vouloir comprendre.
Et ça fait x posts que moi je te dis que comme leur contrat d'un an ne peut pas être cassé comme ça, la seule façon de les virer c'est de ne pas renouveler leur contrat. C'est quand même pas compliqué. Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3 doubleurs qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news:
4037525c$0$22380$626a14ce@news.free.fr...
> Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas
> être cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite.
Pendant une saison il ne peut pas etre casse.
Oui. C'est pour ça que POUR LES VIRER IL //*FAUT*\ _NE PAS RENOUVELER_ LE
CONTRAT.
> Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est
> implicite que le contrat sera reconduit chaque année -les voix
> françaises ne vont pas changer chaque saison suivant les envies de la
> boite de doublage- jusqu'à la fin de la série.
Bah si. Pour toi spectateur ca te parait vital, mais contractuellement il
n'y a rien qui indique cela.
Contractuellement, non. C'est pour ça, d'ailleurs, que c'est *implicite*.
Mais les doubleurs s'attendent à bosser jusqu'à la fin de la série, et la
boite s'attend à les faire bosser jusqu'à la fin de la série.
> Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une
> grève pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
On "peut dire" ? Ils n'ont pas ete vires, leur contrat n'a pas ete
renouvele. Ca n'a rien a voir, meme si pour toi, avec ton oeil exterieur
tu
crois qu'ils ont ete vires. Ca fait x posts que j'essaye de te l'expliquer
ms tu n'as pas l'air de vouloir comprendre.
Et ça fait x posts que moi je te dis que comme leur contrat d'un an ne peut
pas être cassé comme ça, la seule façon de les virer c'est de ne pas
renouveler leur contrat.
C'est quand même pas compliqué.
Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3 doubleurs
qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 4037525c$0$22380$
> Le contrat (qu'on peut apparenter à un CDD) ne peut pas > être cassé comme ça, sur un coup de tête de la boite.
Pendant une saison il ne peut pas etre casse.
Oui. C'est pour ça que POUR LES VIRER IL //*FAUT* _NE PAS RENOUVELER_ LE CONTRAT.
> Comme ce sont les doubleurs attitrés des personnages, il est > implicite que le contrat sera reconduit chaque année -les voix > françaises ne vont pas changer chaque saison suivant les envies de la > boite de doublage- jusqu'à la fin de la série.
Bah si. Pour toi spectateur ca te parait vital, mais contractuellement il n'y a rien qui indique cela.
Contractuellement, non. C'est pour ça, d'ailleurs, que c'est *implicite*. Mais les doubleurs s'attendent à bosser jusqu'à la fin de la série, et la boite s'attend à les faire bosser jusqu'à la fin de la série.
> Donc quand en plus le contrat n'est pas renouvelé à la suite d'une > grève pour une augmentation, oui, on peut dire qu'ils ont été virés.
On "peut dire" ? Ils n'ont pas ete vires, leur contrat n'a pas ete renouvele. Ca n'a rien a voir, meme si pour toi, avec ton oeil exterieur
tu
crois qu'ils ont ete vires. Ca fait x posts que j'essaye de te l'expliquer ms tu n'as pas l'air de vouloir comprendre.
Et ça fait x posts que moi je te dis que comme leur contrat d'un an ne peut pas être cassé comme ça, la seule façon de les virer c'est de ne pas renouveler leur contrat. C'est quand même pas compliqué. Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3 doubleurs qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
Ampac
Dans news:4037546b$0$28458$, Kevin K a dit :
Et ça fait x posts que moi je te dis que comme leur contrat d'un an ne peut pas être cassé comme ça, la seule façon de les virer c'est de ne pas renouveler leur contrat. C'est quand même pas compliqué.
Mdrrr t'es tetu ma parole. Pour les virer, il aurait fallu mettre fin au contrat etabli, c'est a dire les degager avant le terme de la saison en cours.
Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3 doubleurs qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
Mais pourquoi veux-tu absolument qu'ils aient ete vires ? Leurs contrats n'ont pas ete reconduits et c'est tout lol. Virer = congedier, licencier, etc.
Virer = rompre le contrat de travail
Ce n'est pas le cas ici.
Prenons un exemple simple parce que t'as du mal.
Je te donne ce bonbon a 5 F au lieu de 10 F parce que ca me fait plaisir. Et je m'engage a t'en donner tous les lundis au meme prix pendant 1 an. Si ca me chante, on poursuivra cette faveur l'annee suivante. T'es content et ok pour ca. Croix de bois croix de fer si je ments je vais en enfer.
Un an passe, tout ce qui a ete dit a ete fait. Et finalement aujourd'hui je n'ai plus envie de te donner de bonbons a 5 F. Ai-je failli a mon contrat initial ? Je ne pense pas.
Ils n'ont pas ete vires desole. Bon je file. Si tu veux d'autres explications, peut-etre plus simples, tiens-moi au courant, j'essaierai de trouver un autre exemple.
Dans news:4037546b$0$28458$636a15ce@news.free.fr,
Kevin K a dit :
Et ça fait x posts que moi je te dis que comme leur contrat d'un an
ne peut pas être cassé comme ça, la seule façon de les virer c'est de
ne pas renouveler leur contrat.
C'est quand même pas compliqué.
Mdrrr t'es tetu ma parole. Pour les virer, il aurait fallu mettre fin au
contrat etabli, c'est a dire les degager avant le terme de la saison en
cours.
Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3
doubleurs qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
Mais pourquoi veux-tu absolument qu'ils aient ete vires ?
Leurs contrats n'ont pas ete reconduits et c'est tout lol.
Virer = congedier, licencier, etc.
Virer = rompre le contrat de travail
Ce n'est pas le cas ici.
Prenons un exemple simple parce que t'as du mal.
Je te donne ce bonbon a 5 F au lieu de 10 F parce que ca me fait plaisir. Et
je m'engage a t'en donner tous les lundis au meme prix pendant 1 an. Si ca
me chante, on poursuivra cette faveur l'annee suivante. T'es content et ok
pour ca. Croix de bois croix de fer si je ments je vais en enfer.
Un an passe, tout ce qui a ete dit a ete fait. Et finalement aujourd'hui je
n'ai plus envie de te donner de bonbons a 5 F. Ai-je failli a mon contrat
initial ? Je ne pense pas.
Ils n'ont pas ete vires desole. Bon je file. Si tu veux d'autres
explications, peut-etre plus simples, tiens-moi au courant, j'essaierai de
trouver un autre exemple.
Et ça fait x posts que moi je te dis que comme leur contrat d'un an ne peut pas être cassé comme ça, la seule façon de les virer c'est de ne pas renouveler leur contrat. C'est quand même pas compliqué.
Mdrrr t'es tetu ma parole. Pour les virer, il aurait fallu mettre fin au contrat etabli, c'est a dire les degager avant le terme de la saison en cours.
Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3 doubleurs qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
Mais pourquoi veux-tu absolument qu'ils aient ete vires ? Leurs contrats n'ont pas ete reconduits et c'est tout lol. Virer = congedier, licencier, etc.
Virer = rompre le contrat de travail
Ce n'est pas le cas ici.
Prenons un exemple simple parce que t'as du mal.
Je te donne ce bonbon a 5 F au lieu de 10 F parce que ca me fait plaisir. Et je m'engage a t'en donner tous les lundis au meme prix pendant 1 an. Si ca me chante, on poursuivra cette faveur l'annee suivante. T'es content et ok pour ca. Croix de bois croix de fer si je ments je vais en enfer.
Un an passe, tout ce qui a ete dit a ete fait. Et finalement aujourd'hui je n'ai plus envie de te donner de bonbons a 5 F. Ai-je failli a mon contrat initial ? Je ne pense pas.
Ils n'ont pas ete vires desole. Bon je file. Si tu veux d'autres explications, peut-etre plus simples, tiens-moi au courant, j'essaierai de trouver un autre exemple.
Kevin K
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 40375ec4$0$22397$
Mdrrr t'es tetu ma parole. Pour les virer, il aurait fallu mettre fin au contrat etabli, c'est a dire les degager avant le terme de la saison en cours.
> Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3 > doubleurs qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
Mais pourquoi veux-tu absolument qu'ils aient ete vires ? Leurs contrats n'ont pas ete reconduits et c'est tout lol. Virer = congedier, licencier, etc. Virer = rompre le contrat de travail Ce n'est pas le cas ici.
Bien sûr, bien sûr. [secoue le drapeau blanc d'un air désespéré et va faire une sieste]
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news:
40375ec4$0$22397$626a14ce@news.free.fr...
Mdrrr t'es tetu ma parole. Pour les virer, il aurait fallu mettre fin au
contrat etabli, c'est a dire les degager avant le terme de la saison en
cours.
> Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3
> doubleurs qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
Mais pourquoi veux-tu absolument qu'ils aient ete vires ?
Leurs contrats n'ont pas ete reconduits et c'est tout lol.
Virer = congedier, licencier, etc.
Virer = rompre le contrat de travail
Ce n'est pas le cas ici.
Bien sûr, bien sûr.
[secoue le drapeau blanc d'un air désespéré et va faire une sieste]
"Ampac" <ampac> a écrit dans le message de news: 40375ec4$0$22397$
Mdrrr t'es tetu ma parole. Pour les virer, il aurait fallu mettre fin au contrat etabli, c'est a dire les degager avant le terme de la saison en cours.
> Bientôt tu vas me dire que c'était prévu que les contrats *des 3 > doubleurs qui ont fait grève* ne soient pas renouvelés ?
Mais pourquoi veux-tu absolument qu'ils aient ete vires ? Leurs contrats n'ont pas ete reconduits et c'est tout lol. Virer = congedier, licencier, etc. Virer = rompre le contrat de travail Ce n'est pas le cas ici.
Bien sûr, bien sûr. [secoue le drapeau blanc d'un air désespéré et va faire une sieste]
Maëlito
"MrTizzy" a écrit dans le message de news:
Les doubleurs voix ne touchent qu'une fois leurs cachets quelque soit les redifs! Il faut à peu pres une semaine pour doubler un épisode.
Ils ne touchent rien sur les rediffs,et leurs cachets sont souvent payés à 6 mois!Et il ne faut pas 1 semaine pour doubler un episode d'une vingtaine de minutes,mais plutot 1 demi journée.Je parle bien du doublage et non pas de toutes les etapes du travail fait en france,à savoir adaptation,ecriture,doublage,mixage...
Quand on sait ce qu'ils gagnent sur d'autres sérieux et que pour Friends ils ont juste le minimum syndical (le SMIC des doubleurs en fait)!!
Y a que les stars qui font du doublage,parce que c'est à la mode en ce moment,qui se font des cachets de stars!Une voix connue,qui suit un acteur depuis des années n'est pas payée mieux qu'elle fasse les Feux de l'Amour ou le dernier Dreamworks.
"MrTizzy" <djzag@yahoo.com> a écrit dans le message de
news:mesnews.aad27d42.9fa0638b.22.5056@yahoo.com...
Les doubleurs voix ne touchent qu'une fois leurs cachets quelque soit
les redifs! Il faut à peu pres une semaine pour doubler un épisode.
Ils ne touchent rien sur les rediffs,et leurs cachets sont souvent payés à 6
mois!Et il ne faut pas 1 semaine pour doubler un episode d'une vingtaine de
minutes,mais plutot 1 demi journée.Je parle bien du doublage et non pas de
toutes les etapes du travail fait en france,à savoir
adaptation,ecriture,doublage,mixage...
Quand on sait ce qu'ils gagnent sur d'autres sérieux et que pour
Friends ils ont juste le minimum syndical (le SMIC des doubleurs en
fait)!!
Y a que les stars qui font du doublage,parce que c'est à la mode en ce
moment,qui se font des cachets de stars!Une voix connue,qui suit un acteur
depuis des années n'est pas payée mieux qu'elle fasse les Feux de l'Amour ou
le dernier Dreamworks.
Les doubleurs voix ne touchent qu'une fois leurs cachets quelque soit les redifs! Il faut à peu pres une semaine pour doubler un épisode.
Ils ne touchent rien sur les rediffs,et leurs cachets sont souvent payés à 6 mois!Et il ne faut pas 1 semaine pour doubler un episode d'une vingtaine de minutes,mais plutot 1 demi journée.Je parle bien du doublage et non pas de toutes les etapes du travail fait en france,à savoir adaptation,ecriture,doublage,mixage...
Quand on sait ce qu'ils gagnent sur d'autres sérieux et que pour Friends ils ont juste le minimum syndical (le SMIC des doubleurs en fait)!!
Y a que les stars qui font du doublage,parce que c'est à la mode en ce moment,qui se font des cachets de stars!Une voix connue,qui suit un acteur depuis des années n'est pas payée mieux qu'elle fasse les Feux de l'Amour ou le dernier Dreamworks.
bootnet®
"Nico" <èskagézè a écrit dans le message de news:40364496$0$28117$
Il est pire. Je le trouvais tres bon.
Je n'ai que tres rarement vu Friends à la télé car je trouve que les voix etaient tres mal doublées, et surtout ne correspondaient pas aux voix originales. En fait, j'ai réellement accroché à Friends que lorsque j'ai vu cette serie en VO sur DVD. Les voix française sont in-su-por-tables, surtout les voix de Joey et Phoebe ! Les doubleurs se permettent de rajouter des dialogues qui n'existent pas dans la VO. Ca en fait une série mièvre et fade en VF et qui a freiné le succes de la serie en France. N'ayant pas encore la saison 9 en DVD (trop cher), j'ai regardé les 2 premiers épisodes sur france 2 hier, et il m'a semblé que la VF passait mieux par rapport au saisons précédentes. Le fait que certains doubleurs n'ont pas été repris, est bénéfique à la serie. Mais pourquoi les avait-on embauché pour les saisons précédentes ? Quoi qu'il en soit, Friends est certainement la série qui a été le plus mal doublé en France.
"Nico" <èskagézède@fri.fr> a écrit dans le message de
news:40364496$0$28117$626a14ce@news.free.fr...
Il est pire.
Je le trouvais tres bon.
Je n'ai que tres rarement vu Friends à la télé car je trouve que les voix
etaient tres mal doublées, et surtout ne correspondaient pas aux voix
originales.
En fait, j'ai réellement accroché à Friends que lorsque j'ai vu cette serie
en VO sur DVD. Les voix française sont in-su-por-tables, surtout les voix de
Joey et Phoebe !
Les doubleurs se permettent de rajouter des dialogues qui n'existent pas
dans la VO. Ca en fait une série mièvre et fade en VF et qui a freiné le
succes de la serie en France. N'ayant pas encore la saison 9 en DVD (trop
cher), j'ai regardé les 2 premiers épisodes sur france 2 hier, et il m'a
semblé que la VF passait mieux par rapport au saisons précédentes.
Le fait que certains doubleurs n'ont pas été repris, est bénéfique à la
serie. Mais pourquoi les avait-on embauché pour les saisons précédentes ?
Quoi qu'il en soit, Friends est certainement la série qui a été le plus mal
doublé en France.
"Nico" <èskagézè a écrit dans le message de news:40364496$0$28117$
Il est pire. Je le trouvais tres bon.
Je n'ai que tres rarement vu Friends à la télé car je trouve que les voix etaient tres mal doublées, et surtout ne correspondaient pas aux voix originales. En fait, j'ai réellement accroché à Friends que lorsque j'ai vu cette serie en VO sur DVD. Les voix française sont in-su-por-tables, surtout les voix de Joey et Phoebe ! Les doubleurs se permettent de rajouter des dialogues qui n'existent pas dans la VO. Ca en fait une série mièvre et fade en VF et qui a freiné le succes de la serie en France. N'ayant pas encore la saison 9 en DVD (trop cher), j'ai regardé les 2 premiers épisodes sur france 2 hier, et il m'a semblé que la VF passait mieux par rapport au saisons précédentes. Le fait que certains doubleurs n'ont pas été repris, est bénéfique à la serie. Mais pourquoi les avait-on embauché pour les saisons précédentes ? Quoi qu'il en soit, Friends est certainement la série qui a été le plus mal doublé en France.
